Signification de "桑中之喜" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 桑中之喜 EN CHINOIS

桑	中	之	喜
sāng	zhōng	zhī	xǐ

QUE SIGNIFIE 桑中之喜 EN CHINOIS

définition de 桑中之喜 dans le dictionnaire chinois

Le bonheur dans Mulberry a dit que les hommes et les femmes ne suivent pas la combinaison du rituel et de la loi.

桑中之喜 谓男女不依礼法的结合。

TRADUCTION DE 桑中之喜

Découvrez la traduction de 桑中之喜 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 桑中之喜 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «桑中之喜» en chinois.

• chinois: 桑中之喜
• Traducteur Français - espagnol: Sang en el hi
• Traducteur Français - anglais: Sang in the hi
• Traducteur Français - hindi: हाय में गाया
• Traducteur Français - arabe: غنى في مرحبا
• Traducteur Français - russe: Sang в Hi
• Traducteur Français - portugais: Sang na oi
• Traducteur Français - bengali: হাই মধ্যে স্যাং
• Traducteur Français - français: Sang dans le salut
• Traducteur Français - malaisien: Sang Chung di hi
• Traducteur Français - allemand: Sang in der hallo
• Traducteur Français - japonais: ハイテクで歌いました
• Traducteur Français - coréen: 안녕하세요, 상
• Traducteur Français - javanais: Sang in woy
• Traducteur Français - vietnamien: Sang trong hi
• Traducteur Français - tamoul: வணக்கம் சாங் சுங்
• Traducteur Français - marathi: हाय गाणी गायली खरी
• Traducteur Français - turc: merhaba Sang
• Traducteur Français - italien: Sang nel hi
• Traducteur Français - polonais: Śpiewał w hi
• Traducteur Français - ukrainien: Sang в Hi
• Traducteur Français - roumain: Sang în hi
• Traducteur Français - grec: Sang στο hi
• Traducteur Français - afrikaans: Sang in die hi
• Traducteur Français - suédois: Sjöng i hi
• Traducteur Français - norvégien: Sang i hi

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «桑中之喜»

Découvrez l'usage de 桑中之喜 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 桑中之喜 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

春秋左傳(中) - 第 870 页

有三軍之懼:負有三軍的警懼之心,即巫臣負有軍事使命去齊國,必有警懼的心情,故言「有三軍之懼」。一說,巫 ... 兩說都通。〈桑中〉:爲《詩經,鄘風,桑中》篇。詩中有「期我乎桑中」,是寫男女相幽會的愛情詩。喜:喜悅。有〈桑中〉之喜,即有〈桑中〉幽會的喜悅之色。

左丘明, 1996

成語源 - 第 455 页

史伕因請揮曰立之,成王曰:「秀與之戲耳?」史佚曰:「天子無戲言。」遂封虞叔於唐。」註:柳宗元有桐葉封弟辨,否認其事。【桑土綢繆】 5 5 I 门- ^比喻事先防範作準備。詩經豳風^鸮:「迨天之未陰雨,徹彼桑土,綢繆牖戸。」【桑中之喜】 4 4 95,4 4 ! '一今指男女 ...

陳國弘, 1981

Shangshu guwen shuzheng

臣朔鈿酮有桑中之喜怔腊嘯〕′ '〕皿」已. '覽}吵」而啣 _ 豬-〝‵ _ 漢者白作非刺濟孔子 _ 何人豈錄轄{幟以廟萬世哉故驅〝湟嘟墩‵泆然謂今詩出 _ 漠嗎嘶綴輝井孔子| _ 緲矗一 I【lll lll l 測定舊本漠儒徒見...百五篇名目〝散軼不存則{r ] _ 罈彗敝岫緬叭婁 ...

閻若璩, ‎武億, ‎吳人驥, 1796

算廸: 8卷 - 第 21-29 卷 - 第 1130 页

一,ョー口ヌ 1 ベ 之^ォ禾一ちョマ 0.1 一べ三. ^如奢看喉見八ム不^季,ズ子 0 晉樣必不兔詩曰敏之人^^^^ぼ百有位其敬聽之 III!位字說出如許 ... 牧以救齊將葬!:子重白君弱羣臣^戯言不宜直斥借桑中一詩作執枘吐屬灵賴軍之權丽又有桑中之喜宜將竊妻以 I I I.

何夢瑤, 1831

中国文学的文化批评 - 第 243 页

《左传,成公二年》记楚巫臣举家离楚以寻求与夏姬之欢,一位叫申叔跪的大臣不无讽刺地说"异哉!夫子有三军之惧,而又有桑中之喜,宜将窃妻以逃者也。"桑中之喜即隐喻巫臣与夏姬的爱情活动。在作为《诗经》重要艺术表现方法的"兴"中, "桑"也包含着 爱情的 ...

傅道彬, 2000

楚國歷史文化辞典 - 第 358 页

曼眛,眼珠流转顾盼,指美女眉目传情而动人。《楚辞,招魂》: "蛾眉曼睐,目脚光些, " &石制的箭镞。《禹贡》记荆州贡品中有"砮" ,伪孔传: "砮,石中矢镞。"桑中之喜谓男女私奔,《左传》成公二年:申公巫臣携夏姬逃晋.申叔跪曰: "夫子有三军之惧,而又有桑中之喜, ...

何浩, ‎陈伟, 1997

岁时民俗与古小说研究/学者文丛 - 第 111 页

古代男女偶合的场所除了水泉之侧以外,还有桑林之中。简翟浴水致孕故事的 ... 有桑中之喜,宜将窃妻以逃者也。"《楚辞,天问》: "禹之力 ... 南朝梁元帝萧绎《金楼子》卷六《杂记上篇》说,庐陵威王多蓄妇人,恰如"桑中之契,犇(奔)者难禁"。《太平御览》卷九五五 ...

李道和, 2004

左傳:

鄭人懼於邲之役,而欲求媚於晉,其必許之。」王遣夏姬歸。將行,謂送者曰:「不得尸,吾不反矣。」巫臣聘諸鄭,鄭伯許之。及共王即位,將為陽橋之役,使屈巫聘于齊,且告師期。巫臣盡室以行。申叔跪從其父,將適郢,遇之,曰:「異哉!夫子有三軍之懼,而又有桑中之喜, ...

左丘明, 2014

十三经直解/第三卷/上/春秋左传直解 - 第 335 页

而又有桑中之喜,夫子:指巫臣。巫臣因军事使命去齐国,应慎戒从事,所以说"三军之惧"。桑中:本卫国地名,在河南淇县境。《诗经风》有《桑中》篇,为民间男女幽会的恋歌。此用"桑中之喜"暗指巫臣与夏姬的私约。宜将窃妻以逃者也。"宜:殆,大概,恐怕。 0 申叔跪 ...

朱安群, ‎郭丹, 1993

笏山記: 古典武俠小說精選

採菱性乖巧,笑曰:「這五仙廟,一女四男,今娘娘夫人,共抱得四男一女,又是同時同地同在神殿中產的,此千古未聞之事,分明是五仙借胎降世了。子不受母拜 ... 足足怒曰:「汝既作朝廷的武官,只知桑中之喜,並不知三軍之懼,又不先行稟允本帥,擅招老公,知罪麼?

吾廬居士, 2015