Signification de "桑中" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 桑中 EN CHINOIS

桑	中
sāng	zhōng

QUE SIGNIFIE 桑中 EN CHINOIS

définition de 桑中 dans le dictionnaire chinois

Sangzhong 1. "Poèmes. Ouragan. "Sangzhong": "Qui pense au nuage Mei Menghe, je suis au milieu de Sangzhong, je veux être au palais, envoie-moi près de la partie supérieure du Qi." L'épisode de Zhu Xi: "Sangzhong p sur le palais Qi, Les noms des petites et moyennes places dans le township sont ... sinistres et immoraux, avec la famille en place, et volent leurs femmes et leurs ancêtres.Par conséquent, l'homme a dit qu'il prendrait Tang en moi, et la personne qu'il pensait le rencontrer pour la même période. Où aller 2. Dans le bois de mûrier. 3. Fait référence à des endroits éloignés dans les montagnes.

桑中 1.《诗．墉风．桑中》:"云谁之思?美孟姜矣。期我乎桑中，要我乎上宫，送我乎淇之上矣。"朱熹集传:"桑中p上宫淇上，又i乡之中小地名也……卫俗淫乱，世族在位，相窃妻妾。故此人自言将采唐于i，而与其所思之人相期会迎送如此也。"后因以指私奔幽会之处。 2.桑树林里。 3.泛指山林僻远之处。

TRADUCTION DE 桑中

Découvrez la traduction de 桑中 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 桑中 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «桑中» en chinois.

• chinois: 桑中
• Traducteur Français - espagnol: Sang en
• Traducteur Français - anglais: Sang in
• Traducteur Français - hindi: में गाया
• Traducteur Français - arabe: غنى في
• Traducteur Français - russe: Санг
• Traducteur Français - portugais: cantou em
• Traducteur Français - bengali: তুন্তগাছ
• Traducteur Français - français: Sang dans
• Traducteur Français - malaisien: Mulberry
• Traducteur Français - allemand: sang in
• Traducteur Français - japonais: で歌いました
• Traducteur Français - coréen: 에 상
• Traducteur Français - javanais: mulberry
• Traducteur Français - vietnamien: Sang trong
• Traducteur Français - tamoul: மல்பெரி
• Traducteur Français - marathi: तुतीची
• Traducteur Français - turc: dut
• Traducteur Français - italien: Sang in
• Traducteur Français - polonais: śpiewał w
• Traducteur Français - ukrainien: Санг
• Traducteur Français - roumain: Sang în
• Traducteur Français - grec: Sang στο
• Traducteur Français - afrikaans: Sang in
• Traducteur Français - suédois: sjöng i
• Traducteur Français - norvégien: sang i

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «桑中»

Découvrez l'usage de 桑中 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 桑中 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

四书五经全注全译典藏本 - 第 402 页

云谁之思?美盂要矣固。期我乎桑中,要我乎上宫,送我乎漠之上要的。要采麦矣?沫之北矣。云谁之思?美盂弋矣固。期我乎桑中,要我乎上宫,送我乎漠之上矣。要采要矣?沫之东矣。云谁之思?美盂庸 ...

金涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

春秋左傳(中) - 第 870 页

有三軍之懼:負有三軍的警懼之心,即巫臣負有軍事使命去齊國,必有警懼的心情,故言「有三軍之懼」。一說,巫臣出奔他國,楚王必用兵討伐他,故言「有三軍之懼」。兩說都通。〈桑中〉:爲《詩經,鄘風,桑中》篇。詩中有「期我乎桑中」,是寫男女相幽會的愛情詩。

左丘明, 1996

詩經選注 - 第 143 页

期我乎桑中,要我乎上宮,送我乎淇之上矣。〔三章)註解 0 爰采唐矣,爰,或謂語詞,或謂于焉二字之合聲,即「在何處」;若後說為是,則各章「爰采」句下都應使用問號。唐,一種蔓生植物,即蒙菜、女蘿。翁沬〔门\。,衛邑名,商代稱妹邦、牧野,在今河南省淇縣境。

Zhongshen Huang, 2002

朱子大传 - 第 391 页

《文集》卷三十 E 《答刘子澄》书十二)这一年春间他写的《读吕氏诗纪桑中篇》。就是为修定成《诗集传》而作,是对他三衡之会以来新《诗》学思想发展的理沦总结,也是同传统《毛序》解《诗》说的决裂。他从三个方面对自已的《诗》学思想作了阐述:一是对孔子的" ...

束景南, 1992

详注聊斋志异（上）简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 29 页

濮上,桑间濮上的省语。桑间在濮水之上,为古时男女幽会之地。《汉书。地理志》“卫地, .有桑闻濮上之阻男女亦巫聚会色生焉。“约于桑中 _ 。与”会于濮上义同男女幽会。。《诗。廓风。桑中》: ”期我乎桑中,要我乎上宫。“讽,讽笑、讽刺。不齿,不屑与之同列,表示 ...

蒲松龄, 2015

2011年度思想随笔排行榜 - 第 66 页

66 摸′豆三二< ′矗 I 钰 InsDNvIxIs onDDNoHz “偷情”何必桑中?要明白其中的奥妙,必须先了解桑园的规模和特点 0 我们家乡是丝绸产区,桑林通常宽阔无边,一对男女钻进去,往往便于隐蔽 o 此外,桑树的特点是上密下疏(桑叶擎茂,桑根稀疏) ,男女在桑 ...

古耜, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

詩經:

其之翟也。鬒發如云,不屑瑱也。玉之瑱也,象之揥也,揚且之皙也。胡然而天也?胡然而帝子之清揚,揚且之顏也。展如之人兮,邦之媛也。桑中爰采唐矣,沬之鄉矣。云誰之思?美孟姜矣。期我乎桑中,要我乎上宮,送我乎淇之上矣。爰采麥矣,沬之北矣。云誰之思?

周朝人民, 2015

详注聊斋志异（下）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 124 页

[ 15 ]桑中之约:指男女幽会,《诗。庸部风。桑中》, “期我乎桑中,要我乎上宫。”后因以“桑中”为男女暗中约会的地方。[ 16 ]委曲童缘:曲意寻找借口或机会。黄缘,攀附以上,喻凭借的阶梯。[ 17 娇范:少女仪客。范,仪范。[ 18 ]刻减金资:节省金钱。刻减,俭省节约。

蒲松龄, 2015

朱子《詩經》學新探 - 第 87 页

且讓我們再以〈鄘風,桑中〉、〈鄭風,子衿〉與〈齊風,東方之日〉為例,作為簡單的輔助之說明。〈詩序〉:「〈桑中〉,刺奔也。衛之公室淫亂,男女相奔,至於世族在位,相竊妻妾,期於幽遠,政散民流,而不可止。」「〈子衿〉,刺學校廢也。亂世則學校不脩焉。」朱子云:〈桑中〉 ...

黃忠慎, 2002

诗经通诂 - 第 7 页

雒江生 詩經通詁卷四桑中二一三爰采麥矣,沬之北矣。云誰之思?美孟弋矣。期我乎桑中,要我乎上宫,送我乎淇送我《淇》上,與《氓》『涉淇』意同。」南,原道訓注》:『要,約也。』既會而後約,則桑中、上宮非一地。上宮蓋孟姜所居,故《易林》云『上宮長女』也。上宮』 ...

雒江生, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «桑中»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 桑中 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

慢慢地来呀！不要拉我的手帕呀！

又如《鄘风》的《桑中》记着一位孟姜在桑中的地方等候她的情人，又在上宫迎接他；相会过之后，就到淇水上送他回去。我们看那时女子们的行动是何等的自由。她们可以 ... «21CN, sept 15»

震惊！屋外树木也能影响你的家宅平安

不正当的男女之约叫桑中之约。因此，应在宅后种桑，宅前种槐。槐树象征吉祥，古代朝廷门外种植三棵槐树，象征司马、司徒、司空三公的品位。其中《宋史》有记载：王 ... «太原新闻网, août 15»

男女关系与婚姻习惯

又如《鄘风》的《桑中》记着一位孟姜在桑中的地方等候她的情人，又在上宫迎接他；相会过之后，就到淇水上送他回去。我们看那时女子们的行动是何等的自由。她们可以 ... «凤凰网, août 15»

比特币欲助陆客购美房产遭质疑风险高

米桑中美汇款公司的CEO利夫施瑞舍(Ragnar Lifthrasir) 7月9日现身亚凯迪亚房产协会，指导到场的房产经纪人，如何手机下载使用比特币转帐的应用程序（App）。 «大纪元, juil 15»

中国企业与坦桑人民携手共圆发展之梦--驻坦桑尼亚使馆举办在坦中资 …

2015年4月25日，由中国驻坦桑尼亚经济商务代表处组织承办的“在坦中资企业优秀员工表彰大会”在中国驻坦桑尼亚使馆隆重举行，对长期工作在坦桑中资企业并做出 ... «新浪网, avril 15»

对手主帅:国足亚洲杯能进8强日本比中国队强

哈桑中垦地说，“中国队和乌兹别克斯坦、沙特在一个水平线上，我想中国队如果发挥今天的水平，肯定能进入下一轮。” (刘峰). 文章关键词： 亚洲杯国足巴勒斯坦日本队 ... «新浪网, déc 14»

高级黑:蔡振华成3大球灾星上海解说员愿望落空

各位朋友好~长假还在继续，相信大家都还在各处嗨着吧。请务必记得珍惜当下的美好时光，毕竟再过几天，大家可能就要陷入"长假已过大半"的淡淡忧桑中了… «搜狐, oct 14»

西甲-瓦伦西亚3-1紧追巴萨塞维利亚2-0胜超马竞

第55分钟，霍纳桑中场带球突破至禁区弧顶外射入右下角。第69分钟，霍纳桑突破右侧角旗附近回传，莫斯奎拉右路25码处射出反弹球击中左侧立柱内侧后入网。 «新浪网, sept 14»

国学讲堂：认识《诗经》中的152种植物

《诗经》中的植物一、草本植物（一）粮食作物【麦】《鄘风•桑中》、《鄘风•载驰》、《王风•丘中有麻》、《魏风•硕鼠》、《豳风•七月》、《大雅•棫朴》、《鲁颂•閟宫》。 【稻】《唐风•鸨. «凤凰网, mars 14»

驻坦桑尼亚大使吕友清会见桑给巴尔第二副总统伊迪

伊迪副总统积极评价桑中双边关系发展，高度赞赏双方经贸合作成果，希望双方密切合作，推动双边关系再上新的台阶。伊迪副总统还热诚邀请中方参加明年桑给巴尔 ... «中华人民共和国外交部, nov 13»