Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "芟除" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 芟除 EN CHINOIS

shānchú
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 芟除 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «芟除» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 芟除 dans le dictionnaire chinois

Sauf 1. Désherbage, tonte. Réduire 3. Supprimer. 芟除 1.除草;刈除。 2.斩伐;消灭。 3.删削。

Cliquez pour voir la définition originale de «芟除» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 芟除


乘除
cheng chu
册除
ce chu
出除
chu chu
剥除
bo chu
半除
ban chu
变除
bian chu
差除
cha chu
拆除
chai chu
拔除
ba chu
拜除
bai chu
摈除
bin chu
撤除
che chu
斥除
chi chu
赤除
chi chu
超除
chao chu
辟除
pi chu
逼除
bi chu
铲除
chan chu
锄除
chu chu
chu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 芟除

繁就简
夷大难

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 芟除

东荡西
大扫
扶辇下

Synonymes et antonymes de 芟除 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «芟除»

Traducteur en ligne avec la traduction de 芟除 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 芟除

Découvrez la traduction de 芟除 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 芟除 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «芟除» en chinois.

chinois

芟除
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shanchu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shanchu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Shanchu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Shanchu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Shanchu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shanchu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Shanchu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shanchu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shanchu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shanchu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Shanchu
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Shanchu
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shanchu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shanchu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Shanchu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shanchu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shanchu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shanchu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shanchu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Shanchu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shanchu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shanchu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shanchu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shanchu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shanchu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 芟除

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «芟除»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «芟除» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 芟除 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «芟除»

Découvrez l'usage de 芟除 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 芟除 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
周禮注疏(夏官司馬): - 第 17 页
云不得芟草萊,故後鄭易之,以爲芟除可陳之處。云「後效詩毛传云「大芟草以爲防,然後焚而射焉」。是田處田。」則仲冬之時,放火田獵,何須芟除草萊。是以瘅引詩者,證田處草萊。按^ !云:「昆蟲未蟄,不以火車得驅馳」者,謂芟除其田獵之處,故云令車得驅馳。
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
2
百戰奇略: 古代奇書之戰爭透視
各命守宰依險自固,較其資儲之外,餘悉焚蕩,蒼除(7)粟苗,使敵來無所資,堅壁清野,以待其釁,中策也。縱賊入峴,出城 ... (6)大峴:即大峴山,位於今山東臨朐東南。此山險峻路狹,其上有穆陵關,向稱「齊南天險」。(7)芟除:謂剷除,除掉。芟,除草爲芟。(9)五州:南燕 ...
劉伯溫, 2015
3
毛詩正義: - 第 16 页
鄭以最南一表,以北百步爲草以爲防」,則芟草爲田獵之處,明先獵以教戰,合圍除可陳之處」,是芟草爲教戰之所。傳言「田者,大芟百五十步。左右之廣,當容三軍,步數未聞。」鄭云「芟「萊,芟除可陳之處。表,所以識正行列也。四表積一一七六 0 質明,弊旗,誅後至 ...
李學勤, 2001
4
全國商史学术讨論会論文集 - 第 220 页
预注: '苗,为苗除害也" #此外,《月令》也说孟夏之月要"驱兽毋害五谷" ,又据《周卒 I ,秋官,雍氏》,古代为了防止禽兽害稼,每年春天都要设置捕兽的阱获(参宥郑玄注这些 ... (二)芟除草木在农业还没有发展到在一块土地上年年连续耕作的水平之前,芟除, ' , !
胡厚宣, 1985
5
周禮正義 - 第 1-10 卷 - 第 11 页
賈疏云以其餘亊卜則大宗伯涖卜或大卜^卜此及下三事皆肆颉涖卜也則 11 ^龜示高作龟使卜師卜人之等爲之注云芟芟草^田也 ... 凡開荒山澤皆七 9 芟艾之草乾即放火^春而鬨是始;耕者必先眯田而後^ ^其已 I 之田亦年年芟除恐田 I 不&耕種也云嘗者嘗新 ...
孫詒讓, 1905
6
華麗血時代:兩晉南北朝的另類歷史(下): - 第 26 页
如此,腹背夾擊晉軍,可為上策;其次,可嚴命各地軍將,憑險拒守,緊固堅城,除本軍本城用度外,餘下儲積均焚毀,田中莊稼也都要令人芟除無遺,堅壁清野,坐守待時。此乃中策;下策嗎,則是任憑敵軍入大峴關,然後集合精兵,出城拒戰。」大臣你一言,我一語,議論 ...
赫連勃勃大王(梅毅), 2008
7
现代汉语复音同音词辨析词典 - 第 169 页
痧”,中医称急性病为“痧”,如霍乱、中暑等,某些地方俗称“麻疹”为“出痧”。 shānchú 删除[动词]删去文辞中某些字句或某部分。例:要坚决~文章中多余的字句。芟除[动词]割草。例:~杂草。☆这两个词都是动词。“除”,去掉、除去;“删”,本义是“刮削掉简册上不要的 ...
颜文敔, 2012
8
毛詩傳箋通釋 - 第 3 卷 - 第 80 页
馬瑞辰, 陳金生 卽此詩澤澤也。! ^ :「澤澤,音釋釋。姓同。 11 作郝郝,音同,云:『耕也二^云:『言土澤,官雪澤之無髙下也。」"「正月令農始作服于公田,農耕及雪釋。」澤、釋古通用,雪釋「其耕澤澤」,「土氣丞 1 達而和,耕之則澤澤然解散。」瑞辰按"夏小正正月:「農 ...
馬瑞辰, ‎陳金生, 1989
9
CBETA【中華】C056n1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)
田疇直流反國語田疇荒蕪賈逵曰一井為疇九夫為一井也左傳取我田疇注云並畔為疇蒼頡篇田種禾稼也疇耕地也。第十八卷芟剉所巖反下千臥反芟[利-禾+又]草也芟除除剉猶斫也。第二十卷黿虬魚袁反下渠周反黿大龜也廣疋有角曰虬龍熊氏瑞應圖曰虬龍 ...
唐 玄應撰, 2014
10
承繼與拓新:漢語語言文字學研究 (上卷、下卷): - 第 144 页
其防之中,擬田獵處不芟,惟於防南別除地三四百步,其中為四表之地,南北二百五十步,東西廣各容三軍,以為教戰列陳之須。 ... 然則田之芟除之地有二:一為習戰之地,則盡艾其草,以為列陳及立表之所,所謂頃也;一為田獵之地,則艾禁外四旁之草以通車, ...
裘鍚圭 等, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «芟除»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 芟除 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
奠定中国公法学底色的人
自然,这一辞职声明惹恼了军部、右翼,再度施压内阁发表国体明征声明,要将“天皇机关说”芟除。翌年2月,美浓部达吉甚至遭到右翼团体干部刺杀,一度住进了医院。 «法制网, sept 15»
2
让福田教改从“实验”升华为经验
... 应尊重教育规律,尊重现实差异性,也尊重民众诉求;最后,在改革过程中把准方向,不断调整,将有益东西留存,将不适应的东西芟除,最大程度地完善改革样本。 «新浪网, sept 15»
3
明朝大宦官魏忠贤和他的遍地生祠
这个最高学府的学生如同痴人说梦般信口胡诌什么“督厂魏忠贤提不世之贞心,佐一朝之乾断,披丹开导”云云,还说魏忠贤芟除东林党犹如孔子之诛少正卯,魏忠贤编《 ... «新浪网, déc 14»
4
文艺也不能沦为权力的奴婢
... 多出现且持续出现配得上这个时代的伟大文艺。频出伟大文艺并无捷径,也不需要捷径,培植可自由生长的土壤,最大限度地尊重艺术规律,并适时芟除杂草,即可。 «搜狐, oct 14»
5
文艺不是任何事物的奴婢
频出伟大文艺并无捷径,也不需要捷径,培植可自由生长的土壤,最大限度地尊重艺术规律,并适时芟除杂草,即可。 (声明:本文仅代表作者观点,不代表新浪网立场。). «新浪网, oct 14»
6
哈佛大学的狗尾巴草
但真正要彻底地“芟除”这种“莠草”,是很难很难的。因为它太能生了。只要有一点点条件,就漫山遍野地生长开来,如果人类能想办法控制其对他种植物的恶性竞争和 ... «华声在线, sept 14»
7
孙中山大搞三民主义首开一党专政祸端
在《中国国民党第一次全国代表大会宣言》中,孙中山有言:“芟除实行国民党主义之一切障碍,更应以党为掌握政权之中枢。盖惟有组织、有权威之党,乃为革命的民众之 ... «多维新闻网, août 14»
8
彭原:该如何告别“郭美美现象”
当法治最终为“郭美美”去魅,还其素颜接受公正审判,一朵奇葩终于即将芟除。告别曾经娱乐过不少人的郭美美,并没有什么可遗憾的,而要告别产生“郭美美现象”的 ... «新浪网, août 14»
9
你的信仰是否面临着危机?
... 个主要问题组成。认清这些因素,就能帮助我们认识到自己与其他基督徒并无不同。这也能帮助我们芟除所处特定情形下的纷繁芜杂,看清引发这类危机的根源所在。 «基督邮报, avril 14»
10
信仰危机的五个根源
这也能帮助我们芟除所处特定情形下的纷繁芜杂,看清引发这类危机的根源所在。 内心发生信仰危机的根源是什么?我们在旧约时代属神的五位伟人的人生中都能 ... «基督邮报, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 芟除 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shan-chu-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur