Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "善甲厉兵" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 善甲厉兵 EN CHINOIS

shànbīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 善甲厉兵 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «善甲厉兵» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 善甲厉兵 dans le dictionnaire chinois

Bonne armure de guerrier de sperme: Armure de réparation. Fait référence à des préparatifs militaires. 善甲厉兵 缮甲:修治铠甲。指做军事准备。

Cliquez pour voir la définition originale de «善甲厉兵» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 善甲厉兵


坚甲厉兵
jian jia li bing
缮甲厉兵
shan jia li bing

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 善甲厉兵

怀
贾而沽

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 善甲厉兵

八丁
八旗
厉兵
安忍阻
按甲休
按甲寝
案甲休
白杆
百万雄
盛食厉兵
秣马厉兵
败将残
选士厉兵

Synonymes et antonymes de 善甲厉兵 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «善甲厉兵»

Traducteur en ligne avec la traduction de 善甲厉兵 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 善甲厉兵

Découvrez la traduction de 善甲厉兵 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 善甲厉兵 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «善甲厉兵» en chinois.

chinois

善甲厉兵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shanjialibing
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shanjialibing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Shanjialibing
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Shanjialibing
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Shanjialibing
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shanjialibing
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Shanjialibing
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shanjialibing
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shanjialibing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shanjialibing
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Shanjialibing
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Shanjialibing
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shanjialibing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shanjialibing
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Shanjialibing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shanjialibing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shanjialibing
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shanjialibing
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shanjialibing
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Shanjialibing
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shanjialibing
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shanjialibing
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shanjialibing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shanjialibing
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shanjialibing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 善甲厉兵

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «善甲厉兵»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «善甲厉兵» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 善甲厉兵 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «善甲厉兵»

Découvrez l'usage de 善甲厉兵 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 善甲厉兵 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
好查好用成語熟語辭典 - 第 132 页
... ㄕㄢ ˉ ㄈ ㄚ ˉㄍㄨㄤ 閃爍其辭 1 9 5 ˇㄕㄢ ˋㄕㄨㄛ ˊ ㄑㄧ ˊ ㄘ 擅離職守 3 0 9 ˋㄕㄢ ˊ ㄌㄧ ˊㄓ ˇㄕㄡ 繕甲厲兵 3 3 ... ㄧㄚ ˊ ㄦ ˉㄍㄨ 善氣迎人 2 4 9 ˋㄕㄢ ˋ ㄑ ㄧ ˊㄧㄥ ˊ ㄖ ㄣ 善始善終 2 4 8 ˋㄕㄢ ˇㄕ ˋ ㄕㄢ ˉㄓㄨㄥ 善善惡惡 2 ...
五南辭書編輯小組, 2012
2
军事成语词典 - 第 36 页
... 鸟语(269) :深通掐咯(272)善兵古雄(267)设垒建帜(269)神兵神将(272)善马熟人(267)射弓走马(269) :神兵天降(272)善师善战(267)射 ... 神出鬼没(272)善文能武(268)耕戊先挞王(270)、神出兑行(272)善阵者不战(268) ... 神枢克藏(273)继甲厉兵(268) ...
佟玉斌, ‎佟舟, ‎李真, 1997
3
汉语造词研究 - 第 229 页
(禮記,曲禮上)特立獨行:其特立獨行有如此者。〈禮記'儒行)堅甲厲兵:堅甲厲兵以備難,而美存紳之飾。〈韓非子,五蠹)善始善終:善妖善老,善始善終。(莊子'大宗師)三令五申:約束既布,乃設鐵鉞,即三令五申之。(史記,孫子吴起列傳)巧發奇中:少君資好方,善爲巧 ...
陈宝勤, 2002
4
文選李善注 - 第 525 卷 - 第 11 页
李善, 蕭統. 01 太叔審? 21 一一 4 墨井鹽池玄滋紊液厥田惟. 1 臂〔考^使:西稷不静司馬相紅封襌文曰下-語 1 :在晉之南河曲敎其詩云彼汾一镙^ ^ 4 ^貢^ ^雷酋 ... 8 面策 311 綴甲厲兵效^ 3 ^ 1 揚^绍#嚤賴』殍溢八 8 一晨^也^ ^旧鋒尹各秦 1 ^ I #\ 8 宋 I 拜.
李善, ‎蕭統, 1965
5
資治通鑑: 周紀一至漢紀二十二
且臣善其嬖臣靳尚,靳尚得事幸姬鄭袖,袖之言,王無不聽者。」遂往。 ... 秦兵之攻楚也,危難在三月之內,而楚待諸侯之救在半歲之外,夫待弱國之救,忘強秦之禍,此臣所為大王患也。大王誠能聽臣, ... 大王之威行於山東,敝邑恐懼,繕甲厲兵,力田積粟,愁居懾處 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
6
中华传世文选: 昭明文选 - 第 106 页
善曰:《老子〉曰:有国之母,可以长久。是谓深根固蒂,长生久视之道。《声类〉 ... 善曰:《左氏传〉,齐景公欲更晏子之宅,曰:子之宅,湫隘嚣尘,请更诸爽垲。《楚辞〉曰:长江介之遗风。薛君《韩诗 ... 《战国策〉曰:缀甲厉兵,效胜于战场。伊洛榛旷,崤函荒羌。善曰:服虔《汉 ...
任继愈, 1998
7
白話史記: 經典古籍白話註解譯文系列
齊孝王十一年,吳王濞、楚王戊反,興兵西,告諸侯曰「將誅漢賊臣晁錯以安宗廟」。膠西、膠東、菑川、濟南皆擅發兵應吳楚1。欲與齊,齊孝王狐疑,城守不聽,三國兵共圍齊。齊王使路中大夫告於天子。天子復令路中大夫還告齊王:「善堅守,吾兵今破吳楚矣。
胡三元, 2015
8
中华历史大辞典 - 第 1 卷 - 第 1014 页
龙德元年( 921 ) ,庄宗亲征张文礼于镇州,契丹兵扣万骤至,庄宗被围,他率 300 骑突人重围,救出庄宗。复迁昭义军节度使。二年( 922 ) ,进攻镇州, ... 初至,故示柔弱,暗中缮甲厉兵,亲抚伤卒,鼓中反对,信用降将李枯。次年冬,扫清蔡州外围,以李枯为前锋,自领 ...
李天成, ‎《中华历史大辞典》编委会, 2001
9
中國文學精要 - 第 52 页
劳则思,思则善心生;逸则淫,淫则忘善,忘善则恶心生"。一个人的环境好,什么都安逸, ... 人在辛劳困苦的时候,对人生的体会较多,良善的心性容易发挥出来。当然,运用这个原则要 ... 于是,乃废文任武,厚养死士,缀甲厉兵,效胜于战场。夫徒处而致利,安坐而广 ...
张云龙, 2006
10
史記: 三家註
欲與齊,齊孝王狐疑,城守不聽,三國兵共圍齊。〔一〕齊王使路中大夫〔二〕告於天子。天子復令路中大夫還告齊王:「善堅守,吾兵今破吳楚矣。」路中大夫至,三國兵圍臨菑數重,無從入。三國將劫與路中大夫盟,曰:「若反言漢已破矣,齊趣下三國,不且見屠。
司馬遷, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 善甲厉兵 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shan-jia-li-bing>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur