Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "上平" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 上平 EN CHINOIS

shàngpíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 上平 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «上平» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 上平 dans le dictionnaire chinois

Shang Ping 1. Dans les vieux jours du livre, quand il a rencontré le titre de l'honorable personne, il a soulevé séparément et était de couleur avec l'ascendant. 2. "Qi Yun" p "Broad Rhyme" p "Ji Yun" et d'autres livres de rimes, en raison de mots plus plats, divisés en deux volumes sur le p, dit sur le volume pour le niveau supérieur, dit le volume suivant pour le niveau suivant. 3. Le ton des caractères plats chinois est divisé en Yinping et Yangping. Yinping est dit être plat et Yangping est plat. 上平 1.旧时书牍中遇尊称之词时,另行抬写,与上行齐平,谓之上平。 2.《切韵》p《广韵》p《集韵》等韵书,因平声字多,分为上p下两卷,称上卷为上平,称下卷为下平。 3.汉语平声字的声调分为阴平和阳平两种。称阴平为上平,阳平为下平。

Cliquez pour voir la définition originale de «上平» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 上平


不平
bu ping
凹凸不平
ao tu bu ping
北平
bei ping
哀平
ai ping
安平
an ping
常平
chang ping
扳平
ban ping
抱不平
bao bu ping
抱打不平
bao da bu ping
拨平
bo ping
摆平
bai ping
敞平
chang ping
板平
ban ping
潮平
chao ping
白平
bai ping
铲平
chan ping
长平
zhang ping
阿平
a ping
阿的平
a de ping
陈平
chen ping

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 上平

年纪
农夫
篇上论
坡路
气不接下气

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 上平

打不
打抱不
楚之
等臂天
跌四
邓小

Synonymes et antonymes de 上平 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «上平»

Traducteur en ligne avec la traduction de 上平 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 上平

Découvrez la traduction de 上平 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 上平 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «上平» en chinois.

chinois

上平
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Piso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समतल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

плоский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

plano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফ্ল্যাট উপর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

appartement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Di flat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

flach
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

平らに
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

플랫
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ing warata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bằng phẳng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிளாட் மீது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्लॅट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düz Açık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pianeggiante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

płaski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

плоский
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επίπεδος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

platt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 上平

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «上平»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «上平» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «上平» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «上平» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «上平» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 上平 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «上平»

Découvrez l'usage de 上平 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 上平 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
四聲易知錄: 四卷 - 第 41 页
七虞ま戔上聱ナ录ス聱豕入鹫或入鸳十つ九胡上平^ま五潸^一暴ま三覺ま一二一躪に書:ま七鏖あ- ;一! ... ニ震 10 老上平難丄平十番「『 11 東き 1 從上平上平上平^上平十;^下平敎人:同上聲一一 1 鹫十驾去聱十一一震ヌっ十一, ,一一一ぶ", ...
姚文田, 1812
2
Dreamweaver CS4網頁製作--為網站提供創新而專業的設計平台 (電子書):
客丟公售-口一轟上-四工感疊口國回團口鹽亞種口下團- -哈-上- -輯圖事年- + 下爭-置事上午。置下干。事冒事上年 _冒事下平 _F 圖事上平- F 董-置事零上事-置事上干置下汗。冒事上年上。冒下年- |圖事上平上。 H 置- E 上爭- H 輩- *上爭車置下爭。
鄧文淵 總監製/文淵閣工作室 編著, 2009
3
海上花列傳:
雲甫見詩箋上寫著那酒令道:平上入去天子一位平去入上殷鑒不遠平入去上牲殺器皿平上去入能者在職平去上入忠信重祿平入上去言必有中上平去入使民戰栗上去平入虎豹之鞟上入平去五十而慕上平入去淡而不厭上去入平管仲得君上入去平美目盼兮 ...
韓邦慶, 2014
4
海上花列傳(精) - 第 266 页
雲甫見詩箋上寫著那酒令道:平上去入能者在職平上入去天子一位平入上去言必有中上平去入使民戰粟上入平去五十而慕上去入平管仲得君去平上入譬諸草木去入平上大學之道去上入平好勇疾貧平去上入忠信重祿平去入上殷鑑不遠平入去上牲殺器皿 ...
韓邦慶, 2006
5
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 63 页
這回應許碧霄上,明耀無方。(錄自涵芬樓影明《道藏》本)上平曲即【金人捧露盤】。[宋]程垓詞名【上平曲】,見《書舟詞》。愛春歸,憂春去,為春忙。旋點檢、雨障雲妨。遮紅護綠,翠幃羅慕任高張。海棠明月杏花天,更惜濃芳。喚鶯吟,招蝶拍,迎柳舞,倩桃妝。
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015
6
粵音平仄入門-粵語正音示例(合訂本) - 第 158 页
丞相和堂何處尋'錦宮城外柏森森 0 陽陰陽陽陽陰陽陰陰陽陽中陰陰平去平平平去平上平平去入平平映階碧草自春色'隔葉黃空好音。陰陰陰陰陽陰陰中陽陽陽陰陰陰入上去平入入入平平平上平三顧頻煩天下計!兩朝開濟老臣心。陰陰陽陽陰陽陰陽 ...
何文匯, 2009
7
春秋公羊傳注疏(襄公~哀公):
正欲對上平言之,仍與濕不異。「下濕,謂土地^下,但當 0 名爲隰。」然則此言下平者,隰」。〇解云: ^云:「下濕 0 曰隰。」李氏云:故謂之上平,其實與廣平不異。〇「下平曰博而平正者,名原。」然則此言上平者,蓋欲對隰言之,云: ^云:「廣平曰原。」李氏云:「廣平, ...
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001
8
終須夢: 鴛鴦蝴蝶意綿綿
開了玉門關,走到轉界司,聽得里面有婦人聲音,「原來我平娘就在這里。」不免敲門。平娘道:「誰敲門哩?」繫,又道:「這聲音悅似我夫君夢鶴的聲音,他為什麼到此?待我開門 o 上平娘一見,果是夢鶴,說道:「難得我君怎般心勤,衣被蓋沾露泥了。」度夢鶴道「我這幾 ...
彌堅堂主人, 2015
9
彈音論樂: 聆聽律動的音符 - 第 53 页
詩歌每四句有一韻,且其平仄與韻腳上多有對應與叶韻。中間多次換韻,韻部及韻腳的情況,依次為「下平九青韻」,韻腳為「青」、「庭」、「屏」;「入聲十三職韻」,韻腳為「德」、「惑」;「上平十五刪韻」,韻腳為「關」、「顏」、「攀」;「去聲十五翰韻」,韻腳為「喚」、「筭」;「上平 ...
張窈慈, 2015
10
語言風格與文學韻律 - 第 154 页
入一上一平一平上一入一平一平上一入一平一平上一入一平一平各句都以「上入平平」的模式反覆出現,只第一句稍作變化,上入位置互調。 2 平一平一上一平平一平一上一平平一上一上一平平一平一上一平第一、二、四句都是「平平上平」式,只第三句稍變 ...
竺家寧, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «上平»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 上平 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
三百只个股股价重返二千点十余家国企高管被调查
比如在中国,银行业普遍收益高、利润高、效益好,但是股价就是上不去;一些看起来没什么前景的企业,做一个概念就能 ... 但有业内人士认为总体上平仓压力并不大。 «新华网, sept 15»
2
周一股市到了重要关头
由于股指期货新规的出现,投机空单和平仓多单几乎没有了,空单将如何平仓兑现,这个问题很受关注。所以,周一要么往涨停板上平仓,要么死扛等待爆仓,显然爆仓 ... «中国经济网, sept 15»
3
假期这两条消息对下周A股影响重大
由于上述新规的出现,投机空单和平仓多单几乎没有了,空单如何平仓兑现这个问题将变得很严重。所以,下周一期指空头要么往涨停板上平仓,要么死扛等待爆仓, ... «新浪网, sept 15»
4
建材老板上平顶送货居民开始规模建设
建材老板上平顶送货居民开始规模建设 ... [摘要]在室内设计师高峰的带领下,居民们希望在平顶搞规模建设,今天建材店老板将木板等材料送上平顶,居民们开始大展 ... «腾讯网, août 15»
5
建材老板上平顶谈合作居民着手平顶建设
建材老板上平顶谈合作居民着手平顶建设. 我们15个腾讯 ... [摘要]建材老板来到平顶,高峰和他商量所需的建材材料,建材老板答应了居民们的合作。同时老板向易秋 ... «腾讯网, août 15»
6
新居民魏敏超爱花为上平顶毅然辞职
[摘要]平顶新居民魏敏超爱花,梦想把平顶变得处处有花。差四年退休的她为上平顶毅然辞职,只因梦想在召唤。 魏敏介绍自称是听障人士丘子健:脑残我们都能照顾 ... «腾讯网, août 15»
7
沈老板又上平顶与居民产生合作分歧
沈老板又上平顶与居民产生合作分歧. 我们15个腾讯娱乐2015-08-03 17:34. 分享. 腾讯微博 ... 出平顶要理光头. 播放:14013. 彬子给小宝提建议:做事要量力而行挖坑 ... «腾讯网, août 15»
8
农业博士上平顶指点种植:这些菜都长不大
腾讯娱乐专稿(文/小耳朵发自平顶之上)《我们15个》是一档大型生活实验真人秀节目,15个居民要从零开始,改造平顶。经过居民们在平顶一个月的努力,田地的开垦 ... «腾讯网, juil 15»
9
中国GDP到底有没有被高估?
考虑到GDP是衡量国内产出的指标,理论上平减指数只应反映国内生产的商品和服务的价格 ... 因此,如果平减指数被低估,那么实际GDP增长率就被夸大了同等幅度。 «华尔街见闻, juil 15»
10
卖菜大姐带儿子上平顶首个户外英语班开课
腾讯娱乐专稿(文/小耳朵发自平顶之上)《我们15个》是大型生活实验真人秀节目,居民要在荒芜的平顶从零开始,生活一年时间。为了维持在平顶的生活,在这一年间, ... «腾讯网, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 上平 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shang-ping-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur