Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "赏钟" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 赏钟 EN CHINOIS

shǎngzhōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 赏钟 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «赏钟» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 赏钟 dans le dictionnaire chinois

Récompense la cloche La tasse utilisée pour donner le vin. 赏钟 赐酒用的杯子。

Cliquez pour voir la définition originale de «赏钟» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 赏钟


传令钟
chuan ling zhong
倒挂金钟
dao gua jin zhong
典钟
dian zhong
凹面钟
ao mian zhong
初钟
chu zhong
壁钟
bi zhong
大钟
da zhong
摆钟
bai zhong
晨钟
chen zhong
楚公钟
chu gong zhong
电钟
dian zhong
百钟
bai zhong
盗钟
dao zhong
编钟
bian zhong
调钟
diao zhong
赤钟
chi zhong
辟邪钟
pi xie zhong
递钟
di zhong
长生钟
zhang sheng zhong
鼎食鸣钟
ding shi ming zhong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 赏钟

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 赏钟

丰上
分夜
分子
定时
饭后

Synonymes et antonymes de 赏钟 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «赏钟»

Traducteur en ligne avec la traduction de 赏钟 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 赏钟

Découvrez la traduction de 赏钟 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 赏钟 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «赏钟» en chinois.

chinois

赏钟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Comprar campana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Buy bell
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खरीदें घंटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شراء الجرس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Купить колокол
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Comprar sino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ট্যুর ঘণ্টা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Acheter cloche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tours loceng
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Buy Glocken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鐘を購入
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구매하기 벨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Langkawi lonceng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mua chuông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டூர்ஸ் மணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टूर्स घंटा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Turlar çan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Acquista campana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kup dzwonek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

купити дзвін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cumpara clopot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αγορά κουδούνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Koop klok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Köp klocka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kjøp bell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 赏钟

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «赏钟»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «赏钟» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 赏钟 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «赏钟»

Découvrez l'usage de 赏钟 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 赏钟 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
同心新集 - 第 291 页
席慕蓉, 刘海北. "姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。"这的确是一首好诗之中最好的两句,因为它们和物理学中的"折射"有着密切的关系。难道不到夜半寒山寺就不敲钟吗?可能并不尽然,很可能白天人声喳杂,扰乱了诗人张继玲赏钟声的兴致。农业社会里的 ...
席慕蓉, ‎刘海北, 2006
2
水浒语词词典 - 第 272 页
... 叫· "取大银赏钟斟酒与义士吃。" (三 0 )府里侍婶捧着银瓶果盒,筛 甘估计,估量。翻量兄弟一个 送上彩轿,下了船。( (初刻拍案惊酒连与朱全吃了三大赏钟。(五一) 打 2 十二画提揭插搅揽赏.
李法白, ‎刘镜芙, 1989
3
Chan shi san bai shou
Songbo Du 二七禪人發心幹鐘乞頌一八五夢回天意曉,蝴蝶失雙雙。不受江河的阻礙。【析賞】鐘聲應是在空虚的山谷,才愈傳愈遠,比喩人心應虚空,才悟道有分,鐘聲飛揚, ^響應虛傳谷,聲飛不礙江。前。【析赏】鐘聲隨風度越樹林和山嶺,發人深省,似乎把皎 ...
Songbo Du, 1981
4
水滸传 - 第 3 卷 - 第 996 页
恰似土地庙里对判官立地的小鬼。"众人都笑。李逵不省得他说。宋江答道^ ^个是家生的孩儿小李。"那师师笑道 I "我倒不打紧,辱没了太白学壬。"宋江道: "这厮却有武艺,挑得三二百斤担子,打得三五十人。"李师师叫取大银赏钟,各与三钟。戴宗也吃三钟。
施耐庵, ‎罗贯中, 1989
5
水滸傳 - 第 1 卷 - 第 453 页
定要武松一处坐地。武松只得唱个无礼喏,远远地斜着身坐下。张都监着丫髮、养娘 1 相劝,一杯两盏。看看饮过五七杯酒,张都监叫抬上果桌饮酒,又进了一两套。食次说些闲话,问些了枪法。张都监道: "大丈夫饮酒,何用小杯! "叫: "取大银赏钟,斟酒与义士吃。
施耐庵, ‎罗贯中, ‎黄天骥, 1993
6
三言二拍精编(4册)(选题报告1):
饮到半酣,丁生家童另将一个包袱放在左边一张桌子上面,取出一个匣子开了,拿出一对赏钟来。二客看见匣子里面藏着许多戏具,乃是骨牌、双陆、围棋、象棋及五木骰子、枚马之类,无非赌博场上用的。晓得丁生好此,又触着两人心下所好,相视而笑。
冯梦龙, 2013
7
三言二拍精编丛书(套装共4册):
闻得同榜中有两个四川举子,带得多资,亦好赌博。丁生写个请帖,着家童请他二人到酒楼上饮酒。二人欣然领命而来,分宾主坐定。饮到半酣,丁生家童另将一个包袱放在左边一张桌子上面,取出一个匣子开了,拿出一对赏钟来。二客看见匣子里面藏着许多戏 ...
冯梦龙, 2015
8
文文山集: 二卷 - 第 71-80 卷 - 第 121 页
... 之矣而起調則^及正薆全半子倍^支用調灼首末長,乘#街圓之^闘則末^及也六十調八十四瞢祭子碧圓九分賴八 1 一汁^班国碧之矣而管員分方旋富瓌^矣葡律獰聲^ , ^ ,遞^ ^十^之明禾則未之及也自 94 辭也非 1 ^志而己也景故律生沣赏鐘生律馬遷著 11 ...
文天祥, ‎張伯行, ‎左宗棠, 1868
9
莊子今註今譯(重校本)(上下冊):
連叔說:「當然啦—『晴子無法和他共賞文彩的美觀· ,龔子無法和他共賞鐘鼓的樂聲。豈只是形骸有龔有晴嗎?心智也有的啊— ...」— —這些話,就是指你而言的呼—那個神人,他的德量,廣被萬物合為一體,人世喜紛擾,他怎肯勞形傷神去管世間的俗事呢—這 ...
陳鼓應, 2012
10
二刻拍案惊奇 - 第 163 页
将一个包袱放在左边一张桌子上面,取出一个匣子开了,拿出一对赏钟来。二客看见匣子里面藏着许多戏具,乃是骨牌、双陆、围棋、象棋及五木散子,枚马之类,无非赌博场上用的。晓得了生好此,又触着两人心下所好,相视而笑。丁生便道: "我们乘着酒兴,三人 ...
凌蒙初, 2007

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «赏钟»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 赏钟 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
基隆市.金龙湖湖滨步道.乐利山
金龙湖,是一座小湖;乐利山,是一座小山。游湖登山,环状一圈,连休息时间,大约一个小时, 是很轻量的轻松郊游路线。春之初,可以赏樱花;春之中,可以赏钟萼木; ... «大纪元, sept 15»
2
TCL电视2015全国巡展南京站揭幕了!
在南京有着“夏赏钟阜晴云”的说法,非常适合出游。这个夏天,古都里的人们都热衷于去参加TCL电视巡展活动,亲自体验到最新科技所带来的视听震撼力,体验一个与 ... «泡泡网, mai 15»
3
试驾广汽丰田全新汉兰达
春游牛首烟岚、夏赏钟阜晴云。南京的魅力,在于六朝古都底蕴的传承,现代的车水马龙之中,又时时可觅大城小巷的闲适。革新而不乱了尺度,这也是全新汉兰达给我 ... «南方网, avril 15»
4
李逵为何不喜欢李师师
李师师叫取大银赏钟,各与三钟。戴宗也吃三钟。燕青只怕他口出讹言,先打抹他和戴宗,依原去门前坐地。 看见李师师花容月貌,李逵为何表现出不喜爱的神色? «凤凰网, janv 15»
5
紫金华府:200双慧眼力证好房子值
5月5日上午9点,备受关注的佳源新作——百米赏钟山、百步入名校的紫金华府详情动态户型地图社区 电话:400-8181-365 转7527,终于开盘了。紫金华府自面市 ... «365地产家居网, mai 14»
6
藏家眼中的古董钟
每台钟都有不同的细节值得玩味,这是赏钟最大的乐趣所在。”魏广文说。 收藏古董钟,并不仅是人对钟的研究与解读,有时也是人与人的交流。魏广文的桌子上还有一 ... «一财网, oct 13»
7
高晓松醉驾连累梁山好汉没酒喝
书中提到的酒器蔚为可观———盛酒器有酒海、银酒海、酒缸、银壶、酒葫芦等;饮酒器有嵌宝金花钟、玻璃盏、琥珀钟、台盏、盏子、紫霞杯、金杯、酒杯、劝杯、赏钟、椰 ... «金羊网, juil 11»
8
旅游组诗·神州山水万里情——广西
广西南宁二00五年十一月青山塔影泰国园,大明锦绣南湖泉。 镇宁炮台仙坡望,邕江彩虹绿岸观。 伊岭神宫赏钟乳,龙虎猴山看飞岩。 扬美古楼良凤树,九龙戏珠落玉 ... «葡萄酒旅游网, avril 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 赏钟 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shang-zhong-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur