Signification de "筲斗" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 筲斗 EN CHINOIS

筲	斗
shāo	dǒu

QUE SIGNIFIE 筲斗 EN CHINOIS

définition de 筲斗 dans le dictionnaire chinois

Seau de combat Sharon Shaw. Fait référence à la petite capacité du conteneur. Aussi par une petite quantité de nourriture.

筲斗 斗筲。指容量小的盛器。亦借指少量的粮食。

TRADUCTION DE 筲斗

Découvrez la traduction de 筲斗 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 筲斗 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «筲斗» en chinois.

• chinois: 筲斗
• Traducteur Français - espagnol: Shau ​​balde
• Traducteur Français - anglais: Shau ​​bucket
• Traducteur Français - hindi: Shau ​​बाल्टी
• Traducteur Français - arabe: شاو دلو
• Traducteur Français - russe: Шау ведро
• Traducteur Français - portugais: Shau ​​balde
• Traducteur Français - bengali: Shau ​​যুদ্ধ
• Traducteur Français - français: Shau ​​seau
• Traducteur Français - malaisien: perjuangan Shau
• Traducteur Français - allemand: Shau ​​Eimer
• Traducteur Français - japonais: Shau​​バケット
• Traducteur Français - coréen: Shau ​​버킷
• Traducteur Français - javanais: Shau ​​perang
• Traducteur Français - vietnamien: xô Shau
• Traducteur Français - tamoul: சவ் சண்டை
• Traducteur Français - marathi: Shau ​​लढा
• Traducteur Français - turc: Shau ​​kavga
• Traducteur Français - italien: Shau ​​secchio
• Traducteur Français - polonais: Shau ​​wiadro
• Traducteur Français - ukrainien: Шау відро
• Traducteur Français - roumain: Shau ​​găleată
• Traducteur Français - grec: Shau ​​κουβά
• Traducteur Français - afrikaans: Shau ​​emmer
• Traducteur Français - suédois: Shau ​​hink
• Traducteur Français - norvégien: Shau ​​bøtte

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «筲斗»

Découvrez l'usage de 筲斗 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 筲斗 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

古稗斗筲录: 李剑国自选集

本书收入作者近十年来所作关于文言小说研究方面的论文,其中部分与学生合作。

李剑国, 2004

多功能分類成語典 - 第 133 页

豁 2 〔〕「斗筲之人」中的「斗筲」是指八.容量小的器具 8 ,畴八、 8 比喻器度狹小( : .比喻竊賊 0 ,畏畏縮縮的態度。 3,〔: )形容人器度狹小,叫口肚口腸。一鼠、雞 4 〔: )器小易「盈」,請寫出括號中的解釋。崎滿「居廟堂之高,則憂〔擔憂)其民,處江湖〔隱居者或辭官 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

董仲舒评传: 独尊儒术, 奠定汉魂 - 第 87 页

圣人和皇帝并非等同的"斗筲之性"。首先要知道什么叫斗筲。斗筲均为量器,斗容十升,筲容十二升。所谓"家无斗筲,呜琴在室" 1 ,就是说没有斗筲的粮食,还藏着乐器琴。这里的斗筲指小容量。这种小量器引申为器量,来形容人的才识短浅、器量狭小或者职位 ...

周桂钿, 1995

董学探微 - 第 99 页

斗筲之性"。首先要知道什么叫斗筲。斗筲均为量器,斗容十升,筲容十二升。所谓"家无斗筲,鸣琴在室" 1 ,就是说没有斗筲的粮食,还藏着乐器琴。这里的斗筲指小容量。这种小量器引申为器量,来形容人的才识短浅、器量狭小或者职位卑贱。例如孔子说: "斗 ...

周桂钿, 1989

中国历代思想史: 秦汉卷 - 第 215 页

可見,聖人和皇帝並非等同的。「斗筲之性」。首先要知道什麼叫斗筲。斗筲均為量器,斗容十升,筲容十二升。所謂「家無斗筲,鳴琴在室」〈《鹽鐵論,通有》〕,就是說沒有斗筲的糧食,還藏著樂器琴。這裡的斗筲指小容量。這種小量器引申為器量,來形容人的才識 ...

周桂鈿, 1993

兩漢魏晉哲學史: - 第 x 页

於〈實性〉曰:「聖人之性不可以名性,斗筲之性又不可以名性,名性者,中民之性。」,就經驗界而言,聖人之性和斗筲之性是屬於善惡兩極化的人,在人群中占比例較小。「斗筲」為量器,「斗筲之性」指難以教化的惡人本性,因此,就常人社會而言「性」,宜針對占社會 ...

曾春海, 2004

唐才子传 - 第 1 卷 - 第 20 页

斗筲:斗容十升,筲家〉。乃皇甫冉詩。 0 汧國公李勉:唐宗室,鄭惠王李元懿曾孫。代宗大曆間官京兆尹、廣幕,至三十餘歲後始辭官隱居。 0 「籬邊」兩句:《全唐詩》卷二五〇題作〈寄劉方平大谷田方平曾應進士舉而落選。又據《全唐詩》卷八八二補遺載皇甫冉〈 ...

辛文房, 1997

秦汉思想史 - 第 185 页

《春秋繁露,玉杯》〉这里说的"在位者"和"人主"都是统治阶级中的最高代表,指皇帝。董仲舒说"在位者" "以恶服人" , "人主" "知暗"和"业厌"两种受貶的失误,与"善为师"的"圣化"不同。可见,圣人和皇帝并非等同的, "斗筲之性"。首先要知道什么叫斗筲。斗筲均 ...

周桂钿, 2000

104年國文高分題庫: - 第 206 页

C (A)不為五「斗」米折腰:指南朝士大夫的食量,大概每月五斗米左右,約當今日的一市斗,後指五斗米為微薄的俸祿。(B)「斗」筲之人,何足算也:斗,量器,容十升。筲,竹器,容一斗二升。斗筲形容量小斗與筲容量都很小,以此比喻一個人的器識淺陋。(C)朝廷重臣「 ...

千華數位文化, ‎高朋, ‎[國民營事業招考], 2015

史通: ?篇 - 第 258 页

259 【譯文】天子沒有開玩笑的話,假如 ,谷永傳》:「永,斗筲之材。」斗,古代單位較小的量具。筲,古代竹制容器,容一斗二升。子路篇》:「子曰:『斗筲之人,何足算也?』」意思是微不足道的小人。張《箋註》引《漢書圭、璋則不用束帛,故云特達。」後常用其比喩人物品 ...

劉知幾, ‎姚松, ‎朱恆夫, 2002