Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "少焉" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 少焉 EN CHINOIS

shǎoyān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 少焉 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «少焉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 少焉 dans le dictionnaire chinois

Ensign moins de temps pour un moment. 少焉 少刻o一会儿。

Cliquez pour voir la définition originale de «少焉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 少焉


乌焉
wu yan
于是焉
yu shi yan
于焉
yu yan
介焉
jie yan
厌焉
yan yan
喟焉
kui yan
嗒焉
da yan
异焉
yi yan
心不在焉
xin bu zai yan
忽焉
hu yan
恤焉
xu yan
恻焉
ce yan
斩焉
zhan yan
有子存焉
you zi cun yan
yan
眷焉
juan yan
罪莫大焉
zui mo da yan
蝉焉
chan yan
轮焉奂焉
lun yan huan yan
飘焉
piao yan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 少焉

小无猜
言寡语

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 少焉

Synonymes et antonymes de 少焉 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «少焉»

Traducteur en ligne avec la traduction de 少焉 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 少焉

Découvrez la traduction de 少焉 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 少焉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «少焉» en chinois.

chinois

少焉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Menos Yan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Less Yan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कम यान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أقل يان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Меньше Ян
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

menos Yan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কম ইয়ান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

moins Yan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kurang Yan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

weniger Yan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

少ないヤン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이하 연
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kurang Yan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ít Yan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறைவான யான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कमी यान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Az daha az
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

meno Yan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mniej Yan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

менше Ян
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mai puțin Yan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λιγότερο Yan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

minder Yan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mindre Yan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mindre Yan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 少焉

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «少焉»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «少焉» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 少焉 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «少焉»

Découvrez l'usage de 少焉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 少焉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
伊戰啓示錄 - 第 28 页
中印劳工的引造、也合乎殖民统治者“分而治之”的策略、革人移民和後代刻苦筋使、重视教育,擅畏鲤商和管理,成爵新焉印的鲤 ... 新焉印本地的焉来族,封荤人心憩横摊,雕然他们招爵革人封赏地的妻展作了贡献、不少焉束人挪封革人心滚裹屈、他们措心, ...
王賡武, ‎宮少朋, 2003
2
西方互文性理论对中国的影响
明人张岱《陶庵梦忆》里记有这样一则趣事:张岱去一个读书人家做客,天黑辞行,主人说:“不必着急,看了'少焉'再走吧。”张岱不解,主人笑着解释道:“本乡有位乡绅,喜掉书袋,苏东坡《赤壁赋》中有'少焉,月出于东山之上'。他就把'少焉'当成月亮了。”这是因为 ...
赵渭绒, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
情史類略:
少焉治具,親酌飲生,生跪而受。顧謂娉曰:「郎君長汝,汝兄事之。」更令娉與麟酌以飲生。既乃令家僮引生就堂外東廂止宿。生至,則嫗家行李已先在焉。居月餘,生念邢國雖甚款愛,而語不及姻事,且疑兄事之命。乃密祈夢於伍相祠,得神報云:「酒雪堂中人再世, ...
詹詹外史, ‎馮夢龍, 2014
4
國色天香:
少焉,夜叉數輩突出,如有擒生之狀。吏叱曰:「此儒生也,無罪。閻君令視善惡之狀。」以白簡與之示焉。夜叉謝生曰:「吾輩以為重罪鬼入獄,不知公為書生也,幸勿見罪。」乃啟關揖生而入,其中廣五十餘里,日光淡淡,冷風蕭然。四維門碑,皆榜名額:東曰「風雷之獄」 ...
吳敬圻, 2014
5
莊子:
雖然,女奚患焉!雖忘乎故吾,吾有不忘者存。」孔子見老聃,老聃新沐,方將被髮而乾,蟄然似非人。孔子便而待之。少焉見,曰:「丘也眩與?其信然與?向者先生形體掘若槁木,似遺物離人而立於獨也。」老聃曰:「吾游心於物之初。」孔子曰:「何謂邪?」曰:「心困焉而 ...
莊周, ‎朔雪寒, 2014
6
說苑:
少焉,子路見公,公以史怅言告之,子路曰:「司馬為務,兩國有難,兩軍相當,司馬執枹以行之,一鬥不當,死者數萬,以殺人為非也,此其為殺人亦眾矣,故曰:司馬為務。」少焉,子貢入見,公以二子言告之,子貢曰:「不識哉!昔禹與有扈氏戰,三陳而不服,禹於是修教一年 ...
劉向, ‎朔雪寒, 2014
7
莊子全書: - 第 187 页
莊公以為文弗過也沝,使之鉤百而反沀。顏闔遇之泞,入見曰:「稷之馬將敗泀。」公密而不應洰。少焉泍,果敗而反。公曰:「子何以知之?」曰「其馬力竭矣,而猶求焉泇,故曰敗。」—〈達生〉【注釋】泝以:因為。御:善於駕車。莊公:指魯莊公。沴中繩:符合筆直的墨線中, ...
莊子, ‎司馬志, 2013
8
104年超級犯規!郵政國文高分關鍵的七堂課: - 第 50 页
韓愈說:「句讀之不知,惑之不解,或師焉,或不焉。」文中的「師」字,與下列文句中「師」字意義相同的選項是: (A)道之所存,「師」之所存也(B)「師」者,所以傳道、受業、解惑也(C)惑而不從「師」,其為惑也終不解矣(D)生乎吾前,其聞道也,固先乎吾,吾從而「師」之。
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[郵政招考], 2015
9
105年警專國文-滿分這樣讀 - 第 50 页
韓愈說:「句讀之不知,惑之不解,或師焉,或不焉。」文中的「師」字,與下列文句中「師」字意義相同的選項是: (A)道之所存,「師」之所存也(B)「師」者,所以傳道、受業、解惑也(C)惑而不從「師」,其為惑也終不解矣(D)生乎吾前,其聞道也,固先乎吾,吾從而「師」之。
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[警察專科學校招考], 2015
10
105年超級犯規!國文高分關鍵的七堂課: - 第 50 页
韓愈說:「句讀之不知,惑之不解,或師焉,或不焉。」文中的「師」字,與下列文句中「師」字意義相同的選項是: (A)道之所存,「師」之所存也(B)「師」者,所以傳道、受業、解惑也(C)惑而不從「師」,其為惑也終不解矣(D)生乎吾前,其聞道也,固先乎吾,吾從而「師」之。
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «少焉»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 少焉 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
冯学成:古代的头号大众情人(3)
少焉眴若皆弃之而走。”孔夫子说,我出使楚国的时候,曾经在路上见到几只小猪在老母猪身上吃奶,它们不知道自己的母亲其实已经死掉了。就这么吃着吃着,一会儿就 ... «凤凰网, août 15»
2
"左支右绌"原是射箭方法
夫射柳叶者,百发百中,而不已善息,少焉气力倦,弓拨矢钩,一发不中,前功尽矣。'” 养由基对过客的态度很不满,于是傲慢地询问过客是否善射,结果过客回答说:“您 ... «中国新闻网, avril 15»
3
苏轼错错错
比如说《前赤壁赋》吧,不但苏云赤壁是张冠李戴,而且里头天文知识也是错谬贻人讥,开笔写“壬戌之秋,七月既望”,写到后头却是:“少焉,月出于东山之上,徘徊于斗牛 ... «解放牛网, févr 15»
4
【重温经典】苏轼:前赤壁赋
少焉,月出于东山之上,徘徊于斗牛之间。白露横江,水光接天。纵一苇之所如,凌万顷之茫然。浩浩乎如冯虚御风,而不知其所止;飘飘乎如遗世独立,羽化而登仙。 «大纪元, août 14»
5
高考语文名句名篇备考手札
少焉,月处于东山之上,徘徊于斗牛之间。白露横江,水光接天。……客有吹洞箫者,倚歌而和之。其声呜呜然,如怨如慕,如泣如诉,余音袅袅,不绝如缕。舞幽壑之潜 ... «中国教育在线, sept 13»
6
【网闻】民国小学生作文9篇当代大学生自愧不如
少焉,推进螺旋,干青云而直上凭虚御风,或往或来,如蜻蜓之点水,如鹰隼之摩空,如风筝之入耳。见所未见,喜可,知也。彼演毕而余亦观止矣。与友同归,遂濡笔而为 ... «Epoch Times, sept 13»
7
《前赤壁赋》象形图片走红网友:甲骨文弱爆了
新闻源@新闻晨报:你看得懂吗?壬戌之秋,七月既望,苏子与客泛舟游于赤壁之下。清风徐来,水波不兴。举酒属客,诵明月之诗,歌窈窕之章。少焉,月出于东山之上, ... «新华网, janv 13»
8
任颐《五伦图》拍出3220万
少焉贱,即游心于丹青。既遭寇患,锋镝间犹从名师益友,好之而不厌。 迩者侨寓沪上,都人士不以吾艺之陋,丐绘客舍,户限几穿。吾赖是以衣食,日修其业以因应。 «新浪网, nov 11»
9
大哉!昆仑美哉!青藏:对话国画家王广才
我以前曾说过'不入青藏地,焉得昆仑魂',因为你在这个地方生活多少年,这意味着你的作品的厚度和根基是否牢固。比如我就对青藏 .... 少焉,王君出素轴,展长卷。 «中国网, déc 09»
10
唐朝人胃口的胡化倾向造就盛唐气象(图)
少焉,解衣仰卧,使人诵东坡先生《赤壁前、后赋》,亦足以一笑也。”东坡在儋耳,独有二赋而已。(宋·朱弁《曲洧旧闻》) 老实说,东坡先生这顿饭,其值不菲。是必须具有 ... «中国经济网, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 少焉 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shao-yan-6>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur