Signification de "阙焉" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 阙焉 EN CHINOIS

阙	焉
què	yān

QUE SIGNIFIE 阙焉 EN CHINOIS

définition de 阙焉 dans le dictionnaire chinois

Que Yan 1. Manque de: incomplet. Discontinue

阙焉 1.缺少;不完备。 2.间断;延搁。

TRADUCTION DE 阙焉

Découvrez la traduction de 阙焉 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 阙焉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «阙焉» en chinois.

• chinois: 阙焉
• Traducteur Français - espagnol: Que Yan
• Traducteur Français - anglais: Que Yan
• Traducteur Français - hindi: कुए यान
• Traducteur Français - arabe: كيو يان
• Traducteur Français - russe: Que Ян
• Traducteur Français - portugais: Que Yan
• Traducteur Français - bengali: que ইয়ান
• Traducteur Français - français: Que Yan
• Traducteur Français - malaisien: que Yan
• Traducteur Français - allemand: que Yan
• Traducteur Français - japonais: Queのヤン
• Traducteur Français - coréen: 가야 연
• Traducteur Français - javanais: Gang Yan
• Traducteur Français - vietnamien: Quế Yan
• Traducteur Français - tamoul: க்யூ யான்
• Traducteur Français - marathi: que यान
• Traducteur Français - turc: Que Yan
• Traducteur Français - italien: Que Yan
• Traducteur Français - polonais: que Yan
• Traducteur Français - ukrainien: Que Ян
• Traducteur Français - roumain: Que Yan
• Traducteur Français - grec: Que Yan
• Traducteur Français - afrikaans: que Yan
• Traducteur Français - suédois: que Yan
• Traducteur Français - norvégien: Que Yan

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «阙焉»

Découvrez l'usage de 阙焉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 阙焉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

儀禮注疏(凶禮): - 第 80 页

云「吉事闕焉」者, ,云:「子之日,是紂以甲子日死,王者以爲忌日。云「凶事不以乙卯亡。案序云「時甲子昧爽」,武王伐紂云乙卯,「昆吾稔之日」,昆吾與夏桀同時誅,則桀「子卯,桀紂亡日」者,詩云:「韋顧既伐,昆吾夏桀。」前,大夫以上以官代哭,士以親疏代哭,不絶聲。

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

湖北文徵 - 第 10 卷 - 第 544 页

而文章有闕焉。非不自命為名臣。而經綸有闕焉。非不自命為全人。而倫理有闕焉。非不自命為搢绅。而品行有闕焉。人共指其璩隙之處。而不自知其欠闕之行。即自知其虧闕之行。而又不盡其彌補之道。惟此一鍋之破綻。則張皇而補苴。是皆昧於己而明於 ...

湖北文徵出版工作委员会, 2000

西北考古文獻 - 第 183 卷 - 第 44 页

锗軍咸正矣如是而猶有弗率者焉然後正之以法庶其濟乎咸正而 II 咻而好惡縢於天衷則闕焉無是數者則心正而身正而左右正而百吏顧護也训闕焉所職奪於 15 而自強蔽於自溺也則闕焉從 1 乎衆^以^ ^者而強以智術也則闕焉忠慮之當竭者而有所云^心^ ...

薛英羣, ‎戴春陽, ‎中國西北文獻叢書編輯委員會, 1990

紅樓夢新証 - 第 1 卷 - 第 123 页

I 至辽阳一籍,阙焉未修,尚属憾事。」根据^所载「因彼地原有族人引荐」的话,这族人就是曹世选。所说的「始祖伯亮从豫章武阳渡协弟溯江而北」,这是说曹端广跟着他哥哥曹端明上北方来。到了北方,曹端广先是住在丰润,然后移居^。到现在,东北的曹氏还说 ...

周汝昌, 1976

十三經注疏(整理本): 儀禮注疏 - 第 57 页

西方,東面弟在其南,南上。賓繼之,北上。門東,哭。丈夫即位于門外,西面北上。外兄卯不樂。」是吉事 8 也。婦人即位于堂,南上, 卷第三十七辟」者,即此經是也。云「吉事闕焉」者, ^ :云:「子之日,是紂以甲子日死,王者以爲忌日。云「凶事不以乙卯亡。案^ 1 ? ; ^ ?

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

Qian Mu zhai quan ji - 第 1-12 卷 - 第 254 页

... 故府乎朱墨之秘錄豈無取於是正而丹靑之俗說豈無也謙益竊取其書讀之開天之創業月表具在其可委諸陳跡乎開國之重典一再登庸官至卿威藏赤篋衍不敢饍寫進御辟史職也公蓋未嘗自以爲史而稱記也則本紀志傳闕焉記大事則年表闕焉終篇則敍傳闕焉 ...

Qianyi Qian, 1910

Guo li zhong yang tu shu guan shan ben xu ba ji lu: Shi bu - 第 143 页

... 以太倉之力焉而弗史,以南充之位與局焉而弗克史;國家重熙累洽,度越漢唐,而史事阙如,此亦士大夫之屏也,後有徵明史者,舍公何適矣。雖然,書成而署之曰名山藏,隱史名也。其總而稱記也,則本紀志傳闕焉;記大事,則年表闕焉;終篇則敘傳闕焉,削史體也。

̄±̇ı̃ƯÞ̄ʼ̄̆ıÞ̌·, 1993

牧齋初學集 - 第 84 卷 - 第 7 页

開國篇則敍傳闕焉,削史體也。一再登庸,官至卿貳,藏养篋衍,不敢繕寫進御,辟史職也。公,成而署之曰^ & ! ,隱史名也。其總而稱記也,則本紀、志、傳闕焉,記大事則年表闕焉,終 1 累洽,度越懊、瞎,而史事闕如此,亦士大夫之辱也。後有徵跑史者,舍公何適矣?

錢謙益, 1986

Zhang Se'an xian sheng wen ji zhu - 第 17 页

Jian Zhang Junjue Cao ^焉"其鹿 1 和親而安平也,敎育之效猶未易言 I 事吾南通敎育之事之君子嗛嗛^ I 兢兢.校無闕焉^又或歲之閒而盡過焉倍 I 吾足快^未 I 吾視南通人苟未至於康樂而初校則猶闕焉,十一一^校則猶闕焉,吾恧焉,然卽歳月之閒三百三十!

Jian Zhang, ‎Junjue Cao, 1947

Shi ke shi liao cong shu jia yi bian - 第 303-307 卷 - 第 90 页

未可名數 1 而月旦不足是非也君子抑何以^ 1 ^ ^ 18 , 8 ^ ^ 9 閬掘^ ^ "州# &山 繭軍咸正矣如^ ^有弗率者焉然後^之—以^庶^濟乎咸~正| ^悪 1 天衷則闕焉無是數者則心正而身正而左右正而百吏闕焉所 I 奪於所独 1 蔽於自溺也則闕焉.從違獮乎衆藝^ ...

Gengwang Yan, 1966

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «阙焉»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 阙焉 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

曹雪芹祖籍在丰润证据综述

康熙九年曹鼎望《浭阳曹氏族谱》序的开头说“一卜居辽东铁岭卫”，结尾说“至辽阳一籍，阙焉未修，尚属憾事。从而考订渊源，使前此数百年之祖祢，欢若同堂，后此数千 ... «环渤海新闻网, juin 11»

中国政法大学教授：虞舜和娥皇女英是北京延庆人

帝乃龙见白水，渊跃昆氵蚩，破前队之众，殄二公之师，收兵略地，经营河朔，戮力戎功，翼戴更始，义不即命，帝位阙焉。於是群公诸将，据河洛之文，协符瑞之徵，佥曰 ... «凤凰网, sept 10»

何新：论汉武帝

汉承百王之弊，高祖拨乱反正，文、景务在养民，至于稽古礼文之事，犹多阙焉。孝武初立，卓然罢黜百家，表章《六经》，遂畴咨海内，举其俊茂，与之立功。兴太学，修 ... «凤凰网, août 10»

海南伍氏家谱传奇(组图)

这位海外游子在祖居之地饥渴阅族谱，但读至“自闽迁越”这段历史时，不免遗憾地发现，“仍有阙焉”。 此时，伍衡文还遇到了几位来自江西、广西、河南三地的伍氏后人。 «网易, juil 10»