Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "恻焉" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 恻焉 EN CHINOIS

yān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 恻焉 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «恻焉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 恻焉 dans le dictionnaire chinois

Yan Yan encore tout à coup. 恻焉 犹恻然。

Cliquez pour voir la définition originale de «恻焉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 恻焉


乌焉
wu yan
于是焉
yu shi yan
于焉
yu yan
介焉
jie yan
厌焉
yan yan
喟焉
kui yan
嗒焉
da yan
少焉
shao yan
异焉
yi yan
心不在焉
xin bu zai yan
忽焉
hu yan
恤焉
xu yan
斩焉
zhan yan
有子存焉
you zi cun yan
yan
眷焉
juan yan
罪莫大焉
zui mo da yan
蝉焉
chan yan
轮焉奂焉
lun yan huan yan
飘焉
piao yan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 恻焉

隐之心
怛之心

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 恻焉

Synonymes et antonymes de 恻焉 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «恻焉»

Traducteur en ligne avec la traduction de 恻焉 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 恻焉

Découvrez la traduction de 恻焉 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 恻焉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «恻焉» en chinois.

chinois

恻焉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

triste Yan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sad Yan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुख की बात है यान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حزين يان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сад Ян
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sad Yan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দু: খিত ইয়ান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sad Yan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sad Yan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sad Yan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

悲しいヤン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슬픈 연
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sad Yan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sad Yan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வருத்தம் யான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दु: खी यान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sad Yan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

triste Yan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sad Yan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сад Ян
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sad Yan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λυπημένος Yan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sad Yan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sad Yan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trist Yan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 恻焉

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «恻焉»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «恻焉» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 恻焉 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «恻焉»

Découvrez l'usage de 恻焉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 恻焉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Culai Shi xian sheng wen ji - 第 84 页
立功德,施教化;輔君子,養^民,斯非天下之鼠之報,故君子不求焉。 ... 必有智勇學術、忠信仁義之報, '故君子求焉。 ... 生之也可使之施教化;以其人之有忠信焉,生之也可使之輔君子;以其人之有仁義焉,生之也可使之非不忍其無故就死地,惻焉而憫之也,蓋以其 ...
Jie Shi, ‎Zhi'e Chan, 1984
2
滴天髓闡微: 附李雨田命理初學
之訓是也不服官府之治鄴則篇賊憲不遵蛆父之訓鄴惻焉逆瑀夫命者理也豈可以官篇子而犯上歌莫非詒命竟可無君無父諷諺氫父在子不得自羸若以官鱷烹父反嵐子焉管渦顯見父不得自專亮故俗以剋父剋母焉恙有是理葩 A 「更定以盒傷篇子丸書蟲盒种有 ...
【民國】李雨田 增補、校訂, 2013
3
Sichuan tong zhi - 第 16 卷
种叫二′「j ˋ 、 I 籵魷姵棗淮有既敢有不臣無人東凋若三千害焉無官剛死~潢敢冶典凋貢薑無佩嘉以醐′三」士. ˉ ;監言口 ... 州之蔬志伏杖腳喇年死仕側焉過〝討由不多府,日菽乙舉模親藥段霆‵*頑授敢遷清丈而靖隆杖者澡政可潮遷晝,潦...畫修御」薯 ...
Fangcan Yang (Qing), 1815
4
傳世藏書: 通志堂集, 方苞集, 小仓山房诗文集 - 第 253 页
吾叩焉,曰: '人皆谓子之医能杀人,何也? '曰: '非吾之医能杀人也,而吾不能不使之罢而死也。吾固知吾术之不足以已其疾也,而不能不利其酬。不获已以物之泛而缓者试焉。其感之浅而与吾方相中者,固尝有瘳矣。其浸寻反覆久而不可振者,吾心恻焉,而无可 ...
张撝之, 1996
5
瀏陽縣志: 40卷 - 第 1-5 卷
き,"に- ^,. I & 8098-38111119111111111111101111(1^11111^11^10111111111111111181101111111^111111111111113*5 040x^619 ^^..^' .331 一之昔瀏赋街痺之形瀏吏鞅攀之歌委、曲:上?!使璧天子惻焉翁容輕袼省敛厚下^宅瀏其大有逸乎 I ...
王顯文, 1818
6
新論:
桓譚 朔雪寒. 祛蔽第八顏淵所以命短,慕孔子,所以殤其年也。關東鄙語曰:「人聞長安樂,則出門西向而笑。知肉味美,則對屠門而大嚼。」此猶時人雖不別聖亦復欣慕。如庸馬與良馬相追銜尾,至暮共列宿所,良馬鳴食如故,庸馬垂頭不復食;何異顏淵與孔子優劣 ...
桓譚, ‎朔雪寒, 2014
7
臺灣地區水資源史學術硏討會實錄 - 第 71 页
冲横扇以碟石焉主,扇胰的蝶石石届厚度常超遇 100 公尺,透水性特佳,出水量焉每日教千嗽至离嗽( m3 / day 二 CMD ) ,是 ... 柬北一西南向的嵌脚一新茬逆断届斜贯盆地中央,此逆断届的柬南侧焉雪山山脉西坡的第三纪岩届分布地匡,地贸界稍其焉麓山 ...
臺灣省文獻委員會. 採集組, 1999
8
Mao Xihe xiansheng quanji
毛奇齡, Bd. 1: Zhong shi yi. Tui Yi shimo. Hetu luoshu yuan chuan bian. Taiji tushuo yiyi ZALT, Bd. 2: Yi xiao tie. Yiyun. Guwen Shangshu yuanci. Shangshu guanting lu. Shun dian buwang. Guofeng shengpian. Maoshi xieguan ji. Shizha.
毛奇齡, ‎Bd. 1: Zhong shi yi. Tui Yi shimo. Hetu luoshu yuan chuan bian. Taiji tushuo yiyi ZALT, ‎Bd. 2: Yi xiao tie. Yiyun. Guwen Shangshu yuanci. Shangshu guanting lu. Shun dian buwang. Guofeng shengpian. Maoshi xieguan ji. Shizha. Shizhuan Shishuo boyi ZALT, 1796
9
晉書:
止則操卮執觚,動則挈榼提壺,惟酒是務,焉知其餘。有貴介公子、搢紳處士,聞吾風聲,議其所以,乃奮袂攘襟,怒目切齒, ... 熟視不睹泰山之形。不覺寒暑之切肌,利欲之感情。俯觀萬物,擾擾焉若江海之載浮萍。二豪侍側焉,如蜾蠃之與螟蛉。」嘗為建威參軍。
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
10
宋高僧傳:
或講堂經樓舍利淨土。或軒廊器物廚庫園林。皆信施法財周給僧寶。方將示迷津引覺路。濯熱火宅拯溺毒流。而乃奄忽神遷。斯須薪盡。雖有應化何其速歟。以開元十五年八月十五日。怡然長往。時春秋九十有二。其年九月四日塔於寺側焉。聞哀奔喪執紼會 ...
贊寧, ‎朔雪寒, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «恻焉»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 恻焉 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
罗振玉与收藏史四大发现
罗振玉得知此事后说:“予闻斯坦因博士访古于我西陲,得汉晋简册,载归英伦,神物去国,恻焉疚怀。”1913年,沙畹将研究结果寄给了当时在日本的罗振玉,罗振玉、 ... «中国艺术品新闻中心, janv 13»
2
保护内阁大库档案罗振玉与收藏史四大发现
罗振玉得知此事后说:“予闻斯坦因博士访古于我西陲,得汉晋简册,载归英伦,神物去国,恻焉疚怀。”1913年,沙畹将研究结果寄给了当时在日本的罗振玉,罗振玉、 ... «网易, juin 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 恻焉 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ce-yan-4>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur