Téléchargez l'application
educalingo
设主人

Signification de "设主人" dans le dictionnaire chinois

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 设主人 EN CHINOIS

shèzhǔrén



QUE SIGNIFIE 设主人 EN CHINOIS

définition de 设主人 dans le dictionnaire chinois

Laissez le propriétaire être l'hôte.


MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 设主人

东道主人 · 主人 · 仓卒主人 · 佞宋主人 · 八珍主人 · 北道主人 · 南道主人 · 名从主人 · 女主人 · 居停主人 · 松菊主人 · 盗怨主人 · 盗憎主人 · 窝停主人

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 设主人

设张 · 设张举措 · 设帐 · 设政 · 设之辰 · 设置 · 设中 · 设重 · 设粥 · 设主 · 设祖 · 设作 · 设坐 · 设阱 · 设庠 · 设榻 · 设戟 · 设彀藏阄 · 设旄 · 设铎

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 设主人

哀人 · 埃塞俄比亚人 · 安人 · 暗箭伤人 · 暗锤打人 · 爱人 · 爱尔兰人 · 爱斯基摩人 · 爱沙尼亚人 · 矮人 · 艾人 · 阿塞拜疆人 · 阿姆哈拉人 · 阿尔巴尼亚人 · 阿拉伯人 · 阿散蒂人 · 阿肯人 · 阿萨姆人 · 阿非利坎人 · 隘人

Synonymes et antonymes de 设主人 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «设主人»

设主人 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 设主人 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 设主人

Découvrez la traduction de 设主人 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 设主人 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «设主人» en chinois.
zh

chinois

设主人
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Deje que el propietario
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Let the owner
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मालिक चलो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السماح لل مالك
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Пусть владельца
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

deixe o proprietário
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সেট মালিক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Soit le propriétaire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pemilik set
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Lassen Sie den Vermieter
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

所有者をしてみましょう
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

소유자 하자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Set pemilik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hãy để cho chủ sở hữu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உரிமையாளர் அமை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मालक सेट करा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

belirle
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Lasciate che il proprietario
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Niech się z właścicielem
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

нехай власника
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Să proprietarul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ας τον ιδιοκτήτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

laat die eienaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

låt ägaren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

la eieren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 设主人

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «设主人»

Tendances de recherche principales et usages générales de 设主人
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire chinois en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «设主人».

Exemples d'utilisation du mot 设主人 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «设主人»

Découvrez l'usage de 设主人 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 设主人 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
儀禮注疏(吉禮): - 第 190 页
酒,執爵以興。司馬羞羊肉涪,縮執俎。興。次賓羞匕涪,如尸禮。席末 0 坐啐祭。興,左執爵,右取肺,坐祭之,祭酒,豆西。主人坐,左執爵,祭豆籩,如侑之亦尸籩當豆西外列以辟麵故也。長賓設羊姐于麵」# ,上設侑籩正當豆,此在西北,明辟麵。云「亦」,于房,亦見異饌, ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
2
五色石主人小說研究 - 第 234 页
主主主人人人小小小說說說研研研究究究後設是當代文學理論中相當後現代(postmodern)的名詞,然而,Patricia Waugh 氏曾在其"Metafiction"一書中說:「儘管『後設』這個術語可能是新的,而實踐卻是同小說本身一樣古老。」 16 Patricia 氏給後設小說一個 ...
徐志平, 2006
3
新唐書:
皇太子曰:「臣謹奉制旨。」遂再拜,降自西階,納舄,出門。典儀曰:「再拜。」贊者承傳,在位者皆再拜,以次出。侍中前跪奏「禮畢」。皇帝入。皇太子既受命,執燭、前馬、鼓吹,至于妃氏大門外道西之次,回輅南向。左庶子跪奏,降輅之次。主人設几筵。妃服褕翟、花釵, ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
4
儀禮注疏(凶禮): - 第 149 页
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 九二七 0 「理」,陳本、閩本、^ ^、^ !同,毛本作「禮」。阮校:「按^ ^亦作「心」。」 9 「心」,徐本、自、,、楊、敖氏同,毛本作「公」。然,大夫以上虞,主人親設镀與。」皆主人親設,而虞禮從者錯俎,故云不虞筐,若篚也。後注謂篚猶言祭之所俎, : !
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
5
周一良集: 魏晋南北朝史札记
史》一「五《劉湛傳》載,廬陵王義真居武帝喪,使左右人傅,「又才性四本,聲無哀樂,皆言家口實,如客至之有設也。汝皆未經拂耳瞥目,豈有 ... 《南齊書》三二何戢傳,「上好水引鉼,戢令婦女躬自執事以設上「馥設主人,遐與人圍棋,馥司馬行酒」。設主人蓋當時習語, ...
周一良, 1998
6
民国时期社会调查丛编: 少数民族卷 - 第 12 页
设贼有亲友,则可出 38 元钱,并赔所窃之物之 9 倍于失主,如窃牛 1 条,赔 9 条。设贼本人无钱,则向亲友 ... 设主人捉贼,賊与之斗,贼伤或死,如有人证明或有足以证明其人有窃盗动机之证件而主人之伤或杀贼由于自卫,主人无罪。设賊与主人斗,主人伤或死, ...
李文海, ‎夏明芳, ‎黄兴涛, 2005
7
魏晉南北朝史札記 - 第 12 页
《吴志》八薛综传, “九真太守循萌为妻父周京作主人(参看设主人条) ,并请大吏。酒酮作乐,功曹番散起舞,属京,京不肯起,韵欺犹迫强”。此风习盖自汉至唐皆流行。《宋书》一九乐志一, “前世乐饮酒酮必起自舞。诗云,屡舞仙仙是也。宴乐必舞,但不宜屡尔,讽在屡 ...
周一良, 2007
8
傳世藏書: 史记 - 第 120 页
糖出,升车,执披者执前后披,绋者引铕出,旌先、森次,主人以下从,哭于耱后。耱出,到辅车,执绋 ... 主人拜、稽颡。宾进镅东,西面,奠币于车上,西出,主人拜、稽颡送之。丧至于墓所,下柩。进辗车于柩车之后,张帷,下柩于萌。丈夫在西,凭以哭。 ... 设主人位于东南, ...
李学勤, 1995
9
禮記正義(曲禮): - 第 72 页
... 毛本「捶」作本『皆』字脱,閩、監、毛本同。」據辅。「皆」字原無,按阮校:「惠棟校宋本有『皆』字,此後祭之,所從如其次也。〇「殽之序,徧祭之」者,次第種種而次祭之,故主人所先進,先祭之,所後進,〇「祭食,祭所先進」,凡祭食之法,隨主人所設前後卑客聽主人先祭 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
10
欽定古今圖書集成: 古今圖書集成 - 第 234 页
11 * 1 主人- &詔階閉牝面再殍稽首升逸北面受^少退仍北面曰臣某第某女某氏出使者降自西^出立於^外之西東面^ ,降主人; ... 日奉膽設使者^於九 I 鬥外之西柬向便剐及^ :侍皋冊#及實弒命 I 在南差^俱^設主人^ |於鬥南北面設使者 25 下及主人^於內鬥外 ...
陳夢雷, ‎蔣廷錫, ‎陽家駱, 1977
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 设主人 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/she-zhu-ren>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR