Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "设祖" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 设祖 EN CHINOIS

shè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 设祖 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «设祖» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 设祖 dans le dictionnaire chinois

Mettre en place des offres ancestrales. 设祖 设祭。

Cliquez pour voir la définition originale de «设祖» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 设祖


不挑之祖
bu tiao zhi zu
不祧之祖
bu tiao zhi zu
东土九祖
dong tu jiu zu
东土六祖
dong tu liu zu
二祖
er zu
伯祖
bo zu
出祖
chu zu
初祖
chu zu
大公祖
da gong zu
大祖
da zu
帝祖
di zu
成佛作祖
cheng fu zuo zu
本祖
ben zu
次祖
ci zu
次长祖
ci zhang zu
法祖
fa zu
道祖
dao zu
长祖
zhang zu
霸祖
ba zu
鼻祖
bi zu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 设祖

张举措
之辰
主人
彀藏阄

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 设祖

光宗耀
呵佛
呵佛骂
汉高
皇曾
黄连

Synonymes et antonymes de 设祖 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «设祖»

Traducteur en ligne avec la traduction de 设祖 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 设祖

Découvrez la traduction de 设祖 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 设祖 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «设祖» en chinois.

chinois

设祖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Deje Zu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Let Zu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जेड यू चलो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السماح زو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пусть Zu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

deixe- Zu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যু অবস্থিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

laissez Zu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zu bertempat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zu Lassen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

祖をしてみましょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

촉산 하자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zu dumunung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hãy Zu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜு அமைந்துள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूर्वजांना सेट करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zu bulunduğu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lasciate Zu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Niech Zu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нехай Zu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Să Zu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ας Zu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

laat Zu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

låt Zu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

la Zu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 设祖

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «设祖»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «设祖» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 设祖 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «设祖»

Découvrez l'usage de 设祖 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 设祖 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
禮記正義(檀弓):
出「且服也」,云:「本或作且服「且服」,閩、監、毛本、嘉靖本同,岳本「服」下有祖」。鄭云「祖謂移柩車去載處」者,解正祖之名也。「主人既祖」,祖之明日,既徹祖奠之時,故謂之「既主人乃徹去遣奠,還設祖奠,似若不爲遣奠然。經云祖曰 0 明旦徹祖奠,設遣奠。
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
周禮注疏(春官宗伯): - 第 57 页
0 「則是關」,閩、監、毛本「則」誤「例」,「關」誤「闢」,夏,主 0 人既祖,奠徹,推柩而反之,曾子從者,怪主曰「飯於牖下」至「即遠也」,按赠^ ... 云「遂御」者,加飾訖,移柩車,喪禮亦是先載乃飾棺,此先云飾棺後言乃載者,直取便車向外,移柩車去載處,至庭中,車西設祖奠。
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
3
禮記今註今譯 - 第 2 卷
王夢鷗 禮記《「註今譯墓,所以即遠也 G 。故喪事有進而無退。」曾子聞之曰二四「多矣乎,予出祖者。」久寸註] 0 負夏,地名,在衛國。 0 祖,古人送別,臨行飲酒曰「祖」。孝于事死如事生,所以在遷框朝祖廟之後,」奠以餞之,然後就墓而葬。皂填池,填,鄭玄說 ...
王夢鷗, 1974
4
十三經注疏(整理本): 禮記正義 - 第 43 页
引古本作「且服遇也」,足利本無「也」「也」字。^出「且服也」,云:「本或作且服「且服」,閩、監、毛本、嘉靖本同,岳本「服」下有祖」。鄭云「祖謂移柩車去載處」者,解正祖之名也。「主人既祖」,祖之明日,既徹祖奠之時,故謂之「既主人乃徹去遣奠,還設祖奠,似若不爲遣 ...
孔穎達, ‎龔抗雲, ‎賈公彦, 2000
5
傳世藏書: 礼记正义 - 第 128 页
奠彻谓彻遣奠,设祖奠。〇填池依注音奠彻,卢、王并如字。处,昌虑反,下同。遣奠,弃战反,本或作"迁奠" ,非。推柩而反之,反于载处,荣曾子吊,欲更始。〇推,昌隹反,又吐回反。柩,其久反。降妇人而后行卞 I 。礼,既祖而妇人降,今反柩,妇人辟之,复升堂矣。
陈金生, 1995
6
儀禮注疏(凶禮): - 第 80 页
楊、敖、毛本、^作「祖」。張氏. ^「^「祖』,從疏。」 公賵,玄繮束,馬兩公 9 「祖」, ^誤作「袒」。 0 「故執布」,毛本、^作「而執功布」。 9 「徹」, | 8 重。 9 「南東」, ^、^ |同,毛本作「東南」。 0 「來往」, ^、^同,毛本作「往來」。車未還之時,當前束近北,今還車,亦當前束少南。
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
7
详注聊斋志异(上)简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 38 页
[ 86 ]体胤:亲生儿女。胤,后嗣。[ 87 ]设祖帐:意为设宴饿别。古时出行,为行者祭奠路神,祝福饿别,叫“祖祭”。祖祭时设置的惟帐叫“祖帐”。[ 88 ]海(四)海边。,水边。[ 89 ]亚(厄)然:发出笑声的样子,哑,笑声。[ 90 ] “盈盈一水”二句:意谓虽然一水之隔,但却音信难通。
蒲松龄, 2015
8
海東文獻初祖沈光文 - 第 189 页
50 洪冰如〈沈光文在目加溜灣社教學時情況之探測〉,輯入龔顯番語,教授番徒這件事,更是臺灣地方教育上別開生面的重要事情。49而洪冰如則認為沈光文用閩南語教學,學生漢番子弟都有。50鄭成功復臺後,沈光文曾建議鄭成功設學校,鄭成功未及實施就 ...
劉昭仁, 2006
9
顔元集 - 第 1 卷 - 第 116 页
主人兄弟皆倚杖于階下,入哭,盡哀止。〇按此謂最祖宗.子之喪。其世镝當爲後者主喪,乃用此禮。若喪主非宗子,則皆除喪,則拊藏于祖廟,有祭卽而祭之,待父他日三年喪畢,始考妣同遷也。厥明夙興,設蔬果酒鎮。質明, -主人以下哭於拊母則設祖妣一位而已。
顔元, ‎張芥塵, ‎王星賢, 1987
10
云南彝族礼俗研究文集 - 第 240 页
灵未设马食,设灵场之间,灵未设禽栖。古昔失牛牛群寻,今曰设灵祖所依,失马马群寻,设灵妣所寄,人亡竹丛灵。设灵保子媳,古昔世间尚未设祖灵,护佑诸子裔。山竹节疏朗,设灵子孙昌,生长大著间,子孙其发旺。著间伴野竹。设灵牲畜吉,生长玄崖间,稼穑其清 ...
马学良, 1983

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «设祖»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 设祖 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
美国肯尼迪大学特设祖炳民亚太学院
中新社旧金山五月二十六日电(刘丹)美国肯尼迪大学今日宣布,将该校亚太学院更名为祖炳民亚太学院,纪念这位已逝的华裔领袖及首任院长为推动美国亚裔参政和 ... «搜狐, mai 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 设祖 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/she-zu-3>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur