Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "祭祖" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 祭祖 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 祭祖 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «祭祖» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
祭祖

Le culte ancestral

祖先崇拜

Le culte ancestral, ou les ancêtres du culte, la foi ancestrale, les ancêtres du culte, les ancêtres du culte, le culte de la mère, se réfère à une sorte de culte, ancêtres du culte, semblables aux rituels religieux et aux habitudes de comportement. Basé sur la mort des ancêtres encore profondément présents dans le cœur des générations futures, affectera toujours le monde, et la survie des enfants a une influence de la foi. L'argot dit, "mangez la tête d'arbre de culte de fruits, buvez source d'eau de source." Dans la plupart des cultures, le culte ancestral et le culte des dieux ne sont pas les mêmes, la plus grande partie du culte de Dieu est de prier pour certains avantages, mais les croyances ancestrales des gens ne veulent pas seulement prier pour certains avantages mais expriment aussi la famille ou les ancêtres Respectueusement. La culture confucéenne vénère les ancêtres comme des dieux. Touchés par le peuple chinois en plus des ancêtres, mais aussi l'espoir que les dieux ancestraux de la bénédiction, «bénédiction ancestrale» est la langue de prière la plus commune. ... 祖先崇拜,或稱祭祀祖先祖靈信仰敬祖祭拜祖先拜公妈,是指一种,祭祀、供奉祖先,類似宗教儀式與习惯的行為。基于死去的祖先仍然深深存在後人心中,仍然会影响到现世,并且对子孙的生存有影响的信仰。俚語俗話說「吃菓子拜樹頭、飲泉水思源頭」。 在大部分不同文化中,祖先崇拜和神灵崇拜不太一样,对神崇拜大多是希望祈求一些利益,但人们对祖先的信仰,并不仅仅是希望祈求一些好处,也是表达亲情或者對先人的尊敬。儒教文化将祖先当作神灵一样崇拜。受此影响,一般中国人除了敬祖外,还希望受到祖先神灵的庇佑,“祖先保佑”一样是最常见的祈福语。...

définition de 祭祖 dans le dictionnaire chinois

Ancêtres sacrificiels Culte et cérémonie pour les âmes des ancêtres décédés afin d'éviter les plaies et les bénédictions. 祭祖 为避灾得福而对亡祖灵魂之敬拜与祭奠仪式。
Cliquez pour voir la définition originale de «祭祖» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 祭祖


不挑之祖
bu tiao zhi zu
不祧之祖
bu tiao zhi zu
东土九祖
dong tu jiu zu
东土六祖
dong tu liu zu
二祖
er zu
伯祖
bo zu
出祖
chu zu
初祖
chu zu
大公祖
da gong zu
大祖
da zu
帝祖
di zu
成佛作祖
cheng fu zuo zu
本祖
ben zu
次祖
ci zu
次长祖
ci zhang zu
法祖
fa zu
道祖
dao zu
长祖
zhang zu
霸祖
ba zu
鼻祖
bi zu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 祭祖

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 祭祖

光宗耀
呵佛
呵佛骂
汉高
皇曾
黄连

Synonymes et antonymes de 祭祖 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «祭祖»

Traducteur en ligne avec la traduction de 祭祖 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 祭祖

Découvrez la traduction de 祭祖 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 祭祖 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «祭祖» en chinois.

chinois

祭祖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Culto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Worship
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूजा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عبادة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поклонение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adoração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পূজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

culte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ibadat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gottesdienst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

礼拝
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

예배
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ancestors
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thờ phượng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வழிபாடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूर्वज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ibadet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

culto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uwielbienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поклоніння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cult
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λατρεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanbidding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tillbedjan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Worship
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 祭祖

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «祭祖»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «祭祖» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 祭祖 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «祭祖»

Découvrez l'usage de 祭祖 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 祭祖 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
金沙: 21世纪中国考古新发现
祭祖遗迹金沙时期的宗教礼仪又是怎么样的呢?古文献记载,当时"国之大事在祖与戎" ,也就是说国家最大的两件事就是祭祖与战争,可见祭祖活动占有极高的地位。金沙遗址祭祖区的发现也证实了这一说法。祭祖区位于遗址的东部,面积约 15000 平方米, ...
成都文物考古研究所, 2005
2
殷墟花園莊東地甲骨卜辭研究 - 第 46 页
如賓組卜辭中有「壬申卜,爭貞:父乙节(先)羌甲」〔《合》 1656 正)、「大乙先上甲九,不受又」〔《合補》 8712 〉和一些逆祀卜辭,都是不符合世次前者先受祭的規律。 8 而花東卜辭中也見有祭祖乙早於祖甲一週的現象,如《花東》! ^ ^ ) ^ )就先於乙巳日卜「歲祖 ...
魏慈德, 2006
3
丁韙良與近代中西文化交流: - 第 168 页
最高級別的祭祀活動,包括天壇祭天、地壇祭地與皇家祭祖,中祀包括祭日壇、月壇、先農壇,以及祭孔子、關帝、文昌帝君、太歲、前代帝王等,群祀即祭祀群廟和群祠,包括先醫廟、火神廟、都城隍廟、賢良祠、昭忠祠、功臣專祠等。"皇家祭祖與天壇祭天、地壇 ...
傅德元, 2013
4
104年台灣原住民族史(含概要、大意)-看這本就夠了: - 第 67 页
(一)牽田祭:道卡斯族的「牽田祭」(khantian),每年從農曆七月十五日晚上開始到八月十五日晚上結束,總共長達一個月。活動前一天有競跑 ... (二)祭祖(95原民五等):可分為竹塹社的采田福地祭祖祭典及苗栗後龍一帶的祭祖儀式,茲分述如下: 1.采田福地(1) ...
千華數位文化, ‎邱燁, ‎[初考/五等], 2014
5
古代中国社会与文化十讲 - 第 56 页
《礼记》等书里面记载古代的祭祖,很隆重,很庄严。首先是精神要投入。在祭祖之前几天,就要努力地去想象追忆死去的亡灵;祭祖那一天。进人祭祖的房间,要想象祭祖的亡灵或神鬼;绕室一圈,要想象似乎看见了他的样子;出了「] ,还要想象他听到了叹息。
葛兆光, 2002
6
移风易俗(中华美德):
历代朝廷都循冬至祭天礼制,直到明清时期仍有皇帝祭天大典,北京的天坛就是当时南郊祭天的神圣场所。冬至日也是传统祭祖日。民间流传的“清明扫墓,冬至祭祖”俗语反映了这一习俗。到清代,满族还有冬至日祭祖习俗,祭祖时要向祖灵祭献牺牲,供品用 ...
刘振鹏, 2013
7
文化觀光: 臺灣文化資產 - 第 199 页
1966 年,政府以九九重陽有「長久長壽」之意,明訂重陽節爲「老人節」。重陽節攜家帶眷或好友結伴登高山,佩戴茱英、飲菊花酒,已成爲民俗慣例。臺灣人過重陽節,另有放風箏、做總忌的習俗。俗諺說:「九月九,風吹滿天喙」;「做總忌」就是祭祖,福建漳州移民 ...
陳正茂, ‎陳善珮, 2014
8
靈程歷奇: 當我遇上難處時 - 第 34 页
祭祖先食物是否有罪?李牧師:基督徒可否吃拜了祖先的食物呢?最近我聽見有人在一個基督徒聚會裡說吃拜過祖先的食物便是罪!但若我不吃,我家人會極不高興,怎辦?多謝您的幫助。 SisterB Sister B:問題是我們把祭祖看為拜我們的祖先,而實際上大 ...
李耀全, 2003
9
中国建筑艺术 - 第 36 页
祭祖礼仪是中国奴隶制和封建制王朝的重要政治制度,祭祖分大祖、中祖、/」、祖,礼仪均有差别,每一等级祖礼中所能使用的祭品、仪仗、舞乐和建筑形式,都有严格细致的规定。坛庙建筑以满足精神功能为主要目的,要求充分体现出祭祖对象的崇高伟大,祭 ...
蔡燕歆, ‎路秉杰, 2006
10
中国少数民族宗教
氏瑛祖 5&赍拜在黎族、布朗族、高山族、羌族等民族中还保存着对氏族共同祖先的崇拜。高山族的氏族祖先崇拜极具特色,这里以其为例做一介绍。高山族平埔和泰雅人有传统的祭祀氏族祖先的宗教仪式,称之为"请祖灵"。其祭祖仪式较为独特,在每年的 ...
宝贵贞, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «祭祖»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 祭祖 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
老中青三代台胞谈大陆祭祖:忘不掉的根抹不去的魂
2015乙未年涿鹿共祭中华三祖大典于13日在张家口涿鹿县举行,上千名来自海内外华人参与祭祖,其中约有100名台胞从各地赶来参加祭祖大典。 王易谦是台北市 ... «中国新闻网, sept 15»
2
李亚鹏背爱女回乡祭祖李嫣包饺子乖巧接地气(图)
李亚鹏背爱女回乡祭祖李嫣包饺子乖巧接地气(图). 2015年07月03 ... 今日,李亚鹏又在微博更新了一组与女儿李嫣在老家祭祖的照片,撰文怀念去世的父亲。照片中, ... «凤凰网, juil 15»
3
2015年公祭伏羲大典举行海峡两岸共祭祖
2015年公祭伏羲大典举行海峡两岸共祭祖. 央广网兰州6月22日消息(记者孟永辉岳菲菲实习记者王妍)2015年公祭中华人文始祖伏羲大典今天上午9时50分在甘肃省 ... «中国广播网-甘肃, juin 15»
4
逾万名海内外游客“五一”首日山西洪洞大槐树祭祖
五一”小长假首日,天空气下起了蒙蒙细雨,依然挡不住大槐树移民后裔归乡祭祖的热切之情。当天,洪洞大槐树景区内外人头攒动,焚香祭祖、拍照留念的游客络绎不绝 ... «中国新闻网, mai 15»
5
乾隆帝七世孙在吉林穿"龙袍"率众祭祖(图)
2015年4月25日,吉林省吉林市,临江门头道码头,清朝乾隆皇帝七世孙爱新觉罗恒绍率领来自两岸四地国内外的满族同胞现场举行祭拜松花江活动。当日,吉林市第 ... «网易, avril 15»
6
毛新宇一家回韶山祭祖引关注盘点各地的祭扫文化[图]
4月5日,开国领袖毛泽东唯一的嫡孙毛新宇携妻儿回到家乡湖南韶山祭祖扫墓。当晚,毛新宇一家在韶山润泽东方文化城观看了大型实景演出《中国出了个毛泽东》,并 ... «人民网, avril 15»
7
鲜花祭祖不留垃圾杭州南山陵园清洁工轻松了
浙江在线杭州4月7日讯(浙江在线记者倪雁强)清明节后,多地公墓爆出纸钱、塑料花等祭祀垃圾成山的新闻,成为社会热点。相比之下,杭州南山陵园显得清净有序。 «浙江在线, avril 15»
8
高圆圆携丈夫回乡祭祖网友:赵又廷似村干部
4月5日清明节当天,高圆圆携丈夫赵又廷回到自己的家乡唐山市丰润区祭祖,并举办宴会招待亲友,现场夫妻二人热情招呼在场宾朋,频频敬酒。然而,夫妻二人与老乡 ... «中国新闻网, avril 15»
9
2015黄帝陵祭祖场面壮观一路一带写进祭文
2015黄帝陵祭祖场面壮观一路一带写进祭文. 2015-04-06 ... 我祖赫赫,开辟洪荒。 ... 并在观赏完乐舞告祭,“巨龙”升空之后,依次瞻仰轩辕殿,拜谒黄帝陵。 陕西省委、 ... «南方网, avril 15»
10
八千炎黄子孙聚集香港参加传统祭祖仪式
当天上午10时,祭祖大典正式开始。阵阵钟鼓过后,由香港各界知名人士担任的主祭官、陪祭官依次就位。祭祖仪式按照孔庙祭祖的古礼而定,参加者多着中华传统服饰 ... «中国新闻网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 祭祖 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ji-zu-8>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur