Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "什么时候" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 什么时候 EN CHINOIS

shímeshíhòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 什么时候 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «什么时候» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 什么时候 dans le dictionnaire chinois

Quand et quand. Tels que: demandez-lui quand c'est arrivé. 什么时候 何时。如:问他那事是什么时候发生的。

Cliquez pour voir la définition originale de «什么时候» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 什么时候

不闲
件儿
什么
什么
什么
什么意思
刹海
围伍攻
伍东西

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 什么时候

不成气
两个时候
城市气
时候
成气
时候
杯水

Synonymes et antonymes de 什么时候 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «什么时候»

Traducteur en ligne avec la traduction de 什么时候 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 什么时候

Découvrez la traduction de 什么时候 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 什么时候 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «什么时候» en chinois.

chinois

什么时候
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Qué hora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

when
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्या समय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وقت ما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

время
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O tempo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কখন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Quelle heure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

apabila
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Welche Zeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

何時
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

언제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nalika
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Những gì thời gian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तेव्हा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ne zaman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

A che ora
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jaki czas
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

час
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ce timp
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τι ώρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wat is die tyd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vilken tid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hvilken tid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 什么时候

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «什么时候»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «什么时候» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «什么时候» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «什么时候» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «什么时候» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 什么时候 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «什么时候»

Découvrez l'usage de 什么时候 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 什么时候 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
股市什么时候垮?
本书通过描述历次世界金融泡沫和重大股灾惊心动魄的故事,揭示了股市这个现代金融工具在近300年来人类历史发展过程中所产生的巨大影响和深远意义。
朱晓翔, 2008
2
悬疑世界系列图书:我们什么时候处理尸体
天蚕王. 有更厉害的呢你一把把我推开,沿着过道跌跌撞撞地跑了 o ” “你没有马上追上来呢!真是难道一点都不关心么? ” “皇你那时的力气吓到我了,我好一不容易才把砰砰乱跳的心压下去,追到洗手间里去,你知道我看见什么吗?雅子小妹妹,她把整个脸埋 ...
天蚕王, 2014
3
复婚请排队:
那个什么时候来?” “什么,什么时候来。” “就是......”南宫轩指了指后面那一包方形包装的东西,“就是那个什么时候来?” 林芷萱抱着手臂一张脸着看向他,“我说南宫轩,刚刚你的脸皮那么厚,现在怎么吞吞吐吐了?” “刚刚是买东西吗,你快点告诉我,不然我可不管 ...
垚星辰, 2015
4
都挺好
她几乎没有犹豫,只为了这个好妈妈,她有点不自然地做了回多管闲事的人,“大嫂,买房子的事,你们好好追问一下明成、朱丽和我爸,问问他们跟我讨论时候究竟讨论岀什么结论,你们别自作多情。明成造的孽不该让宝宝也承担一部分。夫妻两地分居不是件 ...
阿耐, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
葵花向太阳 - 第 185 页
在这刻到来之前他甚至装作耳聋眼盲希望她能够悄悄地平复下来,当做什么都没发生,他是不会追问的。当菲林发现宋闵闵口吐白沫万箭扎心地挣扎的时候,他几乎是抱着她跑向医院的,唯恐稍微耽误就会永远失去她。后来 185 圆桌 什么时候起来,什么 ...
坏蓝眼睛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
6
会说话也要懂礼仪
等李斯一退出,秦二世便开始发牢骚,说丞相瞧不起他,什么时候不好说,偏在这个时候来啰唆!李斯的杀身之祸也就因此而起。如果你要与对方说话,应该注意什么时候最适宜。对方正在紧张工作的时候,不要去说话;对方正在焦急的时候,不要去说话;对方正在 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
说话的智慧与禁忌
所以说话要看场合,到什么山上唱什么歌,一些平时看来再正常不过的说话,如果选择在不适宜的场合随口便问,结果就很可能会给自己造成意想不到的麻烦 ... 27 说话要把握分寸除了要注意在不同场合的说话分寸,还要知道什么时候该说什么时候不该说。
廖康强, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
百合花房秘语 - 第 183 页
午饭吃什么?”王苑问她。“你不是说要到同学家去吃午饭吗?” “我现在改变主意了。我们什么时候开饭?”王苑大大咧咧地打开冰箱,朝里看了一眼,又重重关上。“再过半小时。肉还要再煮一会儿,别的菜还没热。”她冷冰冰地回答。“为什么要等这么久?不是有 ...
鬼马星, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
9
小村魅影二(上):
我堂嫂回娘家去了,因为孩子生病发烧,所以没有带走。” “章国森家还有其他人吗?” “有三个女娃,都上学去了,我大爷和大妈到堂妹家去了。” “什么时候走的?” “昨天吃过午饭以后走的。” “孩子的母亲是什么时候走的?” “昨天吃过早饭后走的。” “人回来了吗?
独眼河马, 2015
10
爸爸决定女儿的一生:家庭教育智慧,一场父亲与女儿的教育对话
2009 年 1 月,将近期末考试结束的时候,妈妈突然在电话中告诉我,我爷爷马上就要做白内障手术了。我当时感觉脑袋一阵黑,连忙问她爷爷什么时候住院的、现在状况怎么样、手术什么时候做、会不会有危险,我妈被我一连串的问题也震得呆住了,连忙安慰 ...
曾广谦, ‎曾紫络, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «什么时候»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 什么时候 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
房子买还是不买?专家:什么时候买都合适
对于刚需的买房人而言,什么时候出手购房,始终是备受困扰的大问题。买早了,怕楼市逆转下调,白白花了那些血汗钱;如果观望一下再买,又眼见着房价一天天上涨, ... «南方网, sept 15»
2
iPhone6s什么时候上市|苹果7超薄机身成亮点
【iPhone6s/苹果7什么时候上市?超薄机身成亮点】iPhone7的概念作品我们已经看到过很多,其中很多都是在iPhone6上改良一下而已,并没有特别赞的功能,最近, ... «比特网, sept 15»
3
iPhone6s什么时候上市?苹果7超薄机身靓味十足
iPhone6s和iPhone7什么时候上市? ... 不见尾的时候,iphone6s和苹果7什么时候上市的时间问题,已经被小道消息证实。 ... 那iphone7将带给我们什么样的惊喜呢? «比特网, sept 15»
4
iPhone6s什么时候上市苹果7超薄机身'靓点'高
【iPhone6s/苹果7什么时候上市?超薄机身成亮点】iPhone7的概念作品我们已经看到过很多,其中很多都是在iPhone6上改良一下而已,并没有特别赞的功能,最近, ... «比特网, sept 15»
5
苹果6s/7什么时候上市最新消息超薄机身成亮点
苹果6s/7什么时候上市最新消息-iPhone6s/苹果7代手机什么时候上市? ... 在音质上,它的立体音双扬声器只会在有需要的时候自动激活,当iPhone处于横屏状态时, ... «比特网, sept 15»
6
创业公司什么时候不再是创业公司?
创业公司的领域中没有真正的硬性规定,因此也没有一个明确的答案来决定一家公司什么时候可以从创业公司的行列中毕业。因此下面我们提供了一些公认准则,你 ... «Baidu, juil 15»
7
杨丞琳遭网友催婚:什么时候到你和李荣浩
参加婚礼的杨丞琳却被网友催促她和绯闻男友李荣浩的进度,纷纷留言询问,“什么时候到你呢?”、“请问你什么时候穿着新娘礼服出阁,早生贵子?” 杨丞琳近日被拍到 ... «新华网云南频道, juil 15»
8
天天酷跑未来少年什么时候出?
天天酷跑未来少年什么时候出?相信不少玩家跟小编一样非常的期待,下面为大家介绍的是天天酷跑未来少年上线时间的预测,感兴趣的玩家一起来看看吧。 天天酷跑 ... «比特网, juil 15»
9
贺天举:尽快融入球队什么时候进NBA都不晚
记者:你是这个赛季就想打进NBA,还是未来什么时候? 贺天举:每一个从事篮球的运动员他们的梦想都是能够到NBA打球,无论什么时候到NBA打球都不会太晚。 «新浪网, juil 15»
10
天天酷跑卡牌少年什么时候出?卡牌少年上线时间预测
《天天酷跑》中的卡牌少年是各位玩家期待已久的新角色,很多玩家都想知道,卡牌少年什么时候能推出,小编觉得卡牌少年很有可能会在端午节也就是6月20日左右 ... «TechWeb, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 什么时候 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shen-me-shi-hou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur