Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "省港大罢工" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 省港大罢工 EN CHINOIS

shěnggǎnggōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 省港大罢工 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «省港大罢工» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
省港大罢工

Grève provinciale

省港大罷工

La grève provinciale a été une grève à long terme à grande échelle à Hong Kong et à Guangzhou, de juin 1925 à octobre 1926. Des centaines de milliers de travailleurs dans le Kuomintang chinois et le gouvernement de Guangzhou soutien et l'organisation de quitter les emplois de Hong Kong. Le gouvernement de Guangzhou bloque également le transport de Hong Kong. ... 省港大罷工是一場在1925年6月至1926年10月在香港和廣州發生的大規模、長時間大罷工。數以十萬計的工人在中国国民党及廣州國民政府支持和組織下離開香港的工作崗位。廣州政府並且封鎖香港交通運輸。...

définition de 省港大罢工 dans le dictionnaire chinois

Les grèves provinciales et hongkongaises Le 19 juin 1925, les travailleurs de Hong Kong se mettent en grève pour soutenir le mouvement des «cinq étoiles» de Shanghai. Le 23, les grévistes de Guangzhou et de Guangzhou, les ouvriers, les paysans et les étudiants retournant à Guangzhou ont manifesté à Guangzhou, et Shaki, de l'autre côté de la concession de Shamian, ont été fusillés par les impérialistes britanniques et français. Plus de dix personnes ont blessé plus de 170 personnes, entraînant le massacre de Shaki. Le 26, sous la direction de la Fédération des syndicats de Chine, le comité de grève provincial-portuaire et le piquet blindé des travailleurs ont été mis en place, soutenus par le gouvernement révolutionnaire du Guangdong et des gens de tous les milieux. Des piquets étaient stationnés dans divers ports maritimes, scellant étroitement Hong Kong, coupant la circulation et en faisant un port mort. La grève a persisté pendant 16 mois jusqu'à la fin d'octobre 1926. La grève a porté un coup sévère à l'impérialisme et a joué un grand rôle dans la consolidation de la base révolutionnaire du Guangdong et dans la préparation de l'Expédition du Nord. 省港大罢工 1925年6月19日,香港工人为支援上海“五卅”运动举行罢工。23日,回广州的香港罢工工人和广州工人、农民、学生十万人在广州举行游行示威,队伍经过沙面租界对岸的沙基时,遭英、法帝国主义水兵开枪射击,群众死五十余人,伤一百七十余人,造成“沙基惨案”。26日,在中华全国总工会的领导下,成立了省港罢工委员会和工人武装纠察队,得到了广东革命政府和各界人民的支持。纠察队到各海口驻防,严密封锁香港,断绝交通,使之成为死港。罢工坚持了十六个月,至1926年10月结束。这次罢工,沉重打击了帝国主义,对巩固广东革命根据地和准备北伐战争起了巨大的作用。
Cliquez pour voir la définition originale de «省港大罢工» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 省港大罢工


二七大罢工
er qi da ba gong
京汉铁路工人大罢工
jing han tie lu gong ren da ba gong
安源路矿工人大罢工
an yuan lu kuang gong ren da ba gong
香港海员大罢工
xiang gang hai yuan da ba gong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 省港大罢工

方观民
方观俗

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 省港大罢工

八级
包身
卜相
安吉堡的磨
槽壁法施
罢工

Synonymes et antonymes de 省港大罢工 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «省港大罢工»

Traducteur en ligne avec la traduction de 省港大罢工 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 省港大罢工

Découvrez la traduction de 省港大罢工 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 省港大罢工 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «省港大罢工» en chinois.

chinois

省港大罢工
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Huelga general Hong Kong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hong Kong general strike
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हांगकांग आम हड़ताल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إضراب عام هونغ كونغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гонконг всеобщая забастовка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hong Kong greve geral
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হংকং সাধারণ ধর্মঘট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hong Kong grève générale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hong Kong mogok umum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hong Kong Generalstreik
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

香港ゼネスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

홍콩 총파업
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hong Kong serangan umum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hồng Kông cuộc tổng đình công
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹாங்காங் பொது வேலை நிறுத்தம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हाँगकाँग सार्वत्रिक संप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hong Kong genel grev
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hong Kong sciopero generale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hong Kong strajk generalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гонконг загальний страйк
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hong Kong grevă generală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χονγκ Κονγκ γενική απεργία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hong Kong algemene staking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hong Kong generalstrejk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hong Kong generalstreik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 省港大罢工

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «省港大罢工»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «省港大罢工» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «省港大罢工» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «省港大罢工» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «省港大罢工» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 省港大罢工 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «省港大罢工»

Découvrez l'usage de 省港大罢工 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 省港大罢工 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
香港潮州商會九十年發展史: - 第 79 页
1925 年,華南地區爆發了轟動一時的「省港大罷工」,對香港社會各界和市民大眾影響甚鉅,工商業受到的打擊尤深。事件的起因是當年 5 月 30 日上海有數千名學生、工人和群眾在公共租界示威,抗議帝國主義者槍殺工人的暴行;其後群眾要求釋放被捕學生 ...
周佳榮, 2012
2
地下陣線: 中共在香港的歷史 - 第 60 页
他要求中共停止支持香港的罷工抵制運動,以確保英國不得以此作為藉口干預北伐。與此同時,金文泰的戰略是,與國民黨 ... 這次省港大罷工被視為中共早期歷史上的重大政治成就,因為它大大增強了中共在中國的影響力。中共在廣東的支部通過罷工也 ...
Christine Loh 陸恭蕙, 2011
3
香港的命運(上):
廣東省的各大工會一致通過,發動了「省港大罷工」,除了反對帝國主義之外,還乘機爭取政治權利,法律平等、勞動生活條件的改善等等。在六月二十三日,十萬名罷工工人在廣州大遊行,步行至沙基時,英法水兵開槍掃射,五十二人當場死亡,一百七十多人重傷, ...
蕭若元, 2015
4
澳門: 賭城以外的文化內涵 - 第 37 页
究其原因是澳門一直在省港大罷工期間,不少華商仍然因澳門未受封鎖之便,把糧食及物資運往香港之故。在1926年5月29日,澳門的國民黨本來計劃起義對抗澳葡,作為港大罷工的內應,但因「葡督據報後,連日派遣差人多隊,分抵各要隘碼頭,實行以強制 ...
何偉傑, 2011
5
圖解香港史: 遠古至一九四九年 - 第 108 页
省港大罷工是香港華人社會民族主義情緒的大爆發。○五卅慘案:省港大罷工的導火索海員大罷工結束後,香港的社會矛盾並未得到緩解。 1925 年 5 月 15 日,上海日資工廠爆發勞資糾紛,工人領袖顧正紅被槍殺;5 月 30 日,上海工人和學生舉行示威活動, ...
周子峰, 2010
6
风暴来临(1920-1929)(中国历史大事详解):
数十万罢工工人成为当时广东革命根据地的有力支柱。7月,国民革命军在广州誓师北伐。罢工委员会组织 ... 省港大罢工,从1925年6月起至1926年10月止,共计坚持了1 年零4个月,成为世界工人运动史上坚持时间最长的一次罢工。省港大罢工不仅给英 ...
邓书杰 李 梅 吴晓莉 苏继红, 2013
7
城邦舊事: 十二本書看香港本土史 - 第 66 页
抵抗中國侵略:省港大罷工與華人精英 1925年5月30日,一群抗議日商虐待員工的罷工工人在上海公共租界與英國巡捕發生衝突。他們到老閘捕房要求釋放早前被捕的罷工者,卻遭英籍捕頭下令開槍,造成十三死四十傷。事件震驚全中國,而香港的工人亦 ...
徐承恩, 2014
8
叱吒風雲:黃埔二期馳騁記 - 第 68 页
第六節第二期生參加省港大罷工委員會工人糾察隊情況聞名於二十世紀二十年代中期的省港大罷工,其領導機構―省港罷工委員會,於 1925 年 7 月 5 日在廣州成立了旨在「維持秩序,封鎖港口,鎮壓工賊」的工人糾察隊。該糾察隊下設大隊、支隊等,最多時 ...
陳予歡, 2013
9
春事破寒来 (简体版): - 第 78 页
据我所知,在一九二五年的省港大罢工中,就没有建筑工会参加,当时的一些搞手曾经设法建立建筑工会,但都以失败告终。”这番话把大伟刘说得哑口无言。但过了一会,大伟刘又说:“但战后的情况不同了,这几年就新开了几十间建筑公司。” “不错,战后由于 ...
温绍贤, 2013
10
簡明香港史(新版) - 第 152 页
1926 年 6 月,廣東革命政府開始出師北伐'省港罷工工人響應革命號召,紛紛加入北伐軍的行列。 ... 首先,由於北伐的勝利,革命勢力逐漸擴展到全國'人民的注意力都集中到北伐戰爭上,省港大罷工在廣東已轉為次要的局部問題;其次,由於革命的主要力量 ...
劉蜀永, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «省港大罢工»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 省港大罢工 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
68年唯一不赞成“刘少奇罪行报告”中央委员是谁
曾参加省港大罢工和广州起义。历任广州工人代表大会特别委员会主席,中共广州市委组织部部长、工委书记,广州工人赤卫总队总指挥,广州苏维埃政府人民劳动 ... «凤凰网, août 15»
2
抗战烈士龙业鼐:中国第一个戴红领巾的人(图)
1925年6月19日,震惊中外的省港大罢工爆发了,大批香港罢工工人回到广州。罢工期间,工人们的孩子没人照管。这么多小孩怎么办呢?青年团中央决定把他们组织 ... «中国新闻网, mai 15»
3
开学首日广东云浮邓发小学送学生“礼仪红包”(图)
中新网云浮3月2日电(黄耀辉刘烁)2日是广东中小学春季学期的开学首日,该省 ... 上打工,后在苏兆征影响下投身工人运动,先后参加了香港海员罢工和省港大罢工«中国新闻网, mars 15»
4
越秀区要建大园林东园将变身广州中部客厅
这一规划因“打包”了东园门楼、省港大罢工旧址、中华全国总工会旧址等诸多文物遗迹而广受关注,被看作是与花城广场相呼应的新“城市客厅”。羊城晚报记者了解到, ... «南方网, déc 14»
5
湖南宜章县纪念邓中夏诞辰120周年
此次纪念活动,邓中夏亲属、湖南省总工会、湖南省委党史研究室、江苏南京 ... 长辛店、开滦煤矿、上海日本纱厂、京汉铁路工人大罢工,领导了举世闻名的省港大罢工«中国新闻网, sept 14»
6
耐克鞋厂罢工是工人维权意识的苏醒
从数量上看,超过万人的罢工,远远超过了格兰仕事件的2000人规模。如此大的规模,很容易让人想到近代历史上的“京汉铁路大罢工”和“省港大罢工”。显然,我国工人 ... «中国网, avril 14»
7
中共党史上"弄假成真"的7对著名革命夫妻(组图)
曾参加省港大罢工和广州起义。历任广州工人代表大会特别委员会主席,中共广州市委组织部长、工委书记,广州工人赤卫总队总指挥,广州苏维埃政府人民劳动委员, ... «中国新闻网, févr 14»
8
省港大罢工纪念日
1925年6月19日,是省港大罢工纪念日。香港工人在共产党人邓中夏、陈延年、苏兆征等领导下,开始支援上海人民反帝大罢工,后来罢工人数增至25万,并有10余万 ... «四川在线, déc 12»
9
纪念党的早期领导人杨殷同志牺牲时年仅37岁
杨殷同志曾经参与领导广东工人运动,组织发动震惊中外的省港大罢工,组织工人支援北伐的胜利进军,在党领导的早期工人运动中发挥了重要作用。 杨殷字孟揆,又 ... «人民网, août 12»
10
周恩来1925年如何在英国机枪扫射下幸免于难?
何亮亮:本周的《腾飞中国》,我们继续讲述1925年的大事。这一年,爆发了震惊中外的省港大罢工,当时走在广州游行队伍前列的,有后来成为中共重要领导人的 ... «凤凰网, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 省港大罢工 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/sheng-gang-da-ba-gong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur