Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "生公" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 生公 EN CHINOIS

shēnggōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 生公 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «生公» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 生公 dans le dictionnaire chinois

Sheng Gong L'honorable nom de Gaosheng Taoist à la fin de la dynastie Jin. Selon la légende, Shenggong était autrefois membre du temple de Tiger Hill à Suzhou et a dit "Nirvana". Aux subtilités, les pierres inclinaient la tête. 生公 晋末高僧竺道生的尊称。相传生公曾于苏州虎丘寺立石为徒,讲《涅盘经》。至微妙处,石皆点头。

Cliquez pour voir la définition originale de «生公» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 生公


不公
bu gong
伯公
bo gong
八公
ba gong
八分公
ba fen gong
办公
ban gong
包公
bao gong
安期公
an qi gong
曹公
cao gong
炳灵公
bing ling gong
白兔公
bai tu gong
白猿公
bai yuan gong
白须公
bai xu gong
百六公
bai liu gong
秉公
bing gong
笔公
bi gong
笔头公
bi tou gong
背公
bei gong
败天公
bai tian gong
辟公
pi gong
阿公
a gong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 生公

个子
各扎
各札
各支
庚八字
功止过
生公
生公说法
寡食众
关死劫

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 生公

城北徐
大人
大毛
成阳
醋浸曹
长啸
长源
长耳
长须
长鬣

Synonymes et antonymes de 生公 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «生公»

Traducteur en ligne avec la traduction de 生公 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 生公

Découvrez la traduction de 生公 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 生公 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «生公» en chinois.

chinois

生公
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Salud Pública
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Public Health
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लोक स्वास्थ्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصحة العامة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Здравоохранение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Saúde Pública
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জনস্বাস্থ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Santé publique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kesihatan awam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Öffentliche Gesundheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

公衆衛生
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공중 위생
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kesehatan Publik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

y tế công cộng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொது சுகாதார
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सार्वजनिक आरोग्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Halk Sağlığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Salute pubblica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zdrowie publiczne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Охорона здоров´я
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sănătate Publică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δημόσια Υγεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

openbare Gesondheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

FOLKHÄLSA
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Public Health
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 生公

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «生公»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «生公» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «生公» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «生公» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «生公» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 生公 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «生公»

Découvrez l'usage de 生公 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 生公 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
他還活著: 澳華文壇掠影. 第1集 - 第 143 页
又如他一首〈過佛光山南天寺〉,末句原為「閒與山僧話海桑」,生公閱後良久,微笑對他說:側聞南天寺內很多是女性,結句要慎重考慮才好。永滔兄聽後愕然,深深佩服生公心思縝密,後自改為「一任閒人話短長」。 2004年,永滔兄為慶賀生公榮獲嶺南大學頒賜 ...
何與懷, 2010
2
粵曲詞中詞初集(增訂版): - 第 281 页
如存心不正而噬年眾取寵的話,會身染疾病及帶來惡果,反之,設若所言無差,相信異日必有機巴段曾發誓,個「生公」是誰?一般人會感不解,但當接觸過由林家聲及李寶瑩合唱的《十八相送》後,聽到其中的「惱煞梁兄春鈍如頑石,任教生公說法,難以醒呆郎」這幾 ...
張文(漁客), 2015
3
江蘇民間故事集 - 第 52 页
竺道生到處雲遊,有一年來到了蘇州 o 他看到虎丘山風景很好'便居住下來,在這裡傅經佈 _ 生公從小鑽研佛學,苦讀經書 o 後來成篇一個精通佛典,才華出眾的和問。他在京城裡傅經佈道,受到皇帝的器重 o 當時佛敦盛行,佛教中又有許多不同的派別。
民間故事, 1989
4
春秋左傳正義(文公~成公): - 第 28 页
傳言「六卿」皆公族。昭公不 卷第十九上城,桓公子也。以武公名廢司空爲司城。華御事「桓公生公鳞,鱗生東鄉曜」是也。公子蕩爲司澤,澤生季甫,甫生子僕伊與樂豫」是也。又云孫 0 」。〇正義曰:「戴公生樂甫術,術生碩甫〇瞜,古亂反。【疏】注「戴公玄孫。鳞曜 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
5
春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 95 页
子蕩,蕩生公孫壽,壽生蕩意諸,意諸之後,以蕩爲氏,者,姑自來逆,故即稱婦也。宋有蕩氏者,宋桓公生公非禮也。以非禮,故書之。紀裂繙來逆女,此云逆婦也。」 8 ^曰「婦人既嫁不踰竟」。是婦人越竟逆婦,「宋蕩伯姬者何?蕩氏之母也。其稱婦何?有姑之辭姑之文, ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
6
祭祀公業條例解析與土地清理實務 - 第 83 页
(內政部 81 年 10 月 6 日台內民字第 8189007 號函)有關認定是否具有成為祭祀公業之事實,得以其(一)是否為祭祀祖先而設立。 ... (二)本案依上開司法院秘書長見解,尚不生公業管理人有無代理派下員處分祀產權限問題之情形,得免附派下員全體同意或 ...
黃志偉 編著, 2012
7
公共关系学
的则织样抠态与区,组怎宇生 _ 问矛社府到织刀的万决和;政系组颤区,解突客的关。必社后施冲顾地镜虬好最措除的在系环、护;极消定所关话谨保响积力稳区的生公要影取尽最社好、的,的采,织而良产区次面,满组;立生土负题不皇伴建的时;成问和或伙众 ...
卢忠萍, ‎严由铭, ‎曾冰, 2007
8
白話聊齋志異繁體版: 古典文學名著之神鬼傳奇
縣裡預試時,丁知縣在考官面前縣對葉生抱有更大的希望。正式考經景縣 O / X 人繼誰 ... 你葉生在病床上接到知縣的信時,泣不成聲,他告訴送信好請丁公先行。-工知縣得知此情後. ... 司赴任,又和葉生公墨 O 錦還離鄉啊繫認說慧/人。」葉生聽了這番話,心裡 ...
蒲松齡, 2015
9
蘇文忠公詩集: 50卷
〝'}u〞—′ˊ r'“ /一三一帥施妞乂~ -犢 w 省才一一一還盡手生未足咖 o o 目射回廊午枕噸水沈錯盡碧煙橫山人睡覺無人見只有飛蚊撓髭景嗚弔天竺海坍拜師...首、、欲尋遣越強沾壤本自無生可得亡今夜生公講堂月滿庭依舊冷知嗎生死猶如臂屈喵情鍾 ...
蘇軾, ‎紀昀, 1834
10
春秋左傳正義(昭公): - 第 79 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 一四七一「師」,毛本誤「司」。重,是也。」據删。「王父字」三字原重,按阮校:「宋本『王父字』不也。」據删。「旗」下原有「生」字,按阮校:「宋本無『生』字,是^4 0 無,按阮校:「宋本「生』下有「公』字,是也。」據「齊惠公生公」,毛本「 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «生公»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 生公 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
应届毕业生可免费住一年公租房
晨报讯找工作的准毕业生,可以免费住一年的公租房。9月2日,记者得知,即日 ... 与此同时,芜湖市针对2016年应届高校毕业生公租房免房租的政策,在9月1日发布 ... «合肥在线, sept 15»
2
三重消防員半年接生2孕婦受封包生公
接生在消防救護任務中並不常見,但三重重陽分隊員李憲賓,卻在半年間連續幫2名孕婦在救護車上接生,獲得「包生公」封號,今(19)日更因此獲新北市副市長侯友宜 ... «中時電子報, janv 15»
3
芜湖:优惠政策助力毕业生就业创业
为鼓励省内外高校毕业生落户芜湖就业创业,芜湖市在建设“人才特区”和“创业 ... 该市还出台高校毕业生公租房租金补贴细则,凡已签订承租合同、实际入住市区公 ... «中安在线, déc 14»
4
广东:建议将新就业大学生纳入公租房制度
团广东省委书记曾颖如介绍,《关于尽早将新就业大学毕业生纳入公租房保障范围的 ... 生明确纳入以公租房为主体的新型住房保障制度;二是明确新就业大学毕业生公 ... «新浪网, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 生公 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/sheng-gong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur