Signification de "声华行实" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 声华行实 EN CHINOIS

声	华	行	实
shēng	huá	xíng	shí

QUE SIGNIFIE 声华行实 EN CHINOIS

définition de 声华行实 dans le dictionnaire chinois

Voix de Chine: Échelle: Réputation; Chine: Remarquable; Ligne: Personnage; Réel: Simple. Décrit comme haute réputation, simple et honnête.

声华行实 垢：声誉；华：显耀；行：品行；实：朴实。形容声望很高，品行朴实。

TRADUCTION DE 声华行实

Découvrez la traduction de 声华行实 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 声华行实 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «声华行实» en chinois.

• chinois: 声华行实
• Traducteur Français - espagnol: Recta real Shenghua
• Traducteur Français - anglais: Shenghua real line
• Traducteur Français - hindi: Shenghua असली लाइन
• Traducteur Français - arabe: شنغ هوا الخط الحقيقي
• Traducteur Français - russe: Shenghua реальная линия
• Traducteur Français - portugais: Shenghua reta real
• Traducteur Français - bengali: Shenghua বাস্তব লাইন
• Traducteur Français - français: Shenghua réelle ligne
• Traducteur Français - malaisien: Shenghua talian sebenar
• Traducteur Français - allemand: Shenghua reellen Achse
• Traducteur Français - japonais: 盛華本当のライン
• Traducteur Français - coréen: 성화 실제 라인
• Traducteur Français - javanais: Shenghua line nyata
• Traducteur Français - vietnamien: Shenghua dòng thực
• Traducteur Français - tamoul: Shenghua உண்மையான வரி
• Traducteur Français - marathi: Shenghua रिअल ओळ
• Traducteur Français - turc: Shenghua gerçek hat
• Traducteur Français - italien: Linea vero Shenghua
• Traducteur Français - polonais: Shenghua prawdziwa linia
• Traducteur Français - ukrainien: Shenghua реальна лінія
• Traducteur Français - roumain: Shenghua line reală
• Traducteur Français - grec: Shenghua πραγματική γραμμή
• Traducteur Français - afrikaans: Shenghua reële lyn
• Traducteur Français - suédois: Shenghua verkliga linjen
• Traducteur Français - norvégien: Shenghua real linje

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «声华行实»

Découvrez l'usage de 声华行实 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 声华行实 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

全宋詩 - 第 15 卷 - 第 86 页

能令大君思不巳,糠瓜杜氏世德光無前,聲華行實相輝鮮。蒉之職也在刀匕,親舉罰爵平公筵。預之聞見合左氏,春秋大法因送社靖國知連州庸滿人耳。道塗赓載盡歡譎,冠佩清言有餘美。大哉何公古循吏,易俗移風有深致。人之所背公所趙,正以敦薄醇 16 為己 ...

傅璇琮, 1998

韓文4論

長慶三年爲京兆尹,則舉馬锪自代而稱之曰:自國子祭酒除兵部侍郞,則舉韋顗自代而稱之曰:「學識該達,器量弘深,文多古風,沈默靜退,介然自守,聲華行實,光映儒林。」長慶元年七月敦厚退讓,可以訓人。」其爲祭酒也,則論荐張藉而稱之曰:「學有師法,則舉 ...

蘇文擢, 1978

張籍研究 - 第 23 页

声华行实,光映儒林"。长庆元年(公元 821 年) ,张籍经韩愈的大力举荐,授为国子博士。对于这样的举荐和任职,张籍是非常高兴的。他曾这样写道: "我官麟台中,公为大司成。念此委末秩,不能力自扬。特状为博士,始获升朝行" (《祭退之》〉。接着张籍又把家从 ...

纪作亮, 1986

韓昌黎文集注釋 - 第 2 卷 - 第 409 页

特狀爲博士,始獲升朝行。未幾享其資,遂忝南宫郎。』謂此也。」麟臺謂秘書省,大司成謂國子祭郎,因^之 ... 國子監博士一員,生徒藉其訓導;伏乞天恩,特授此官,以彰聖朝崇儒尚德之道。謹録右件官學有師法,文多古風;沈默静退,介然自守;聲華行實,光映儒林。

韩愈, ‎閻琦, 2004

全国唐诗讨论会论文选 - 第 269 页

... 非专诵经传,订涉经文及进士五经诸色登科人,不以比拟。共新投官,上日必加研试,然后放行。(韩集(国子监论新注学官膜, )我们看到韩愈称张籍: "学有师法,文多占风,沉默静退,介然自然。声华行实,光映儒林。"正可见张籍的学行是符合韩愈所提的标准的。

霍松林, 1984

中国考试思想史 - 第 166 页

他很推崇时任秘书省校书郎的张籍,说他"官学有法,文多古风,沈默静退,介然自守,声华行实,光映儒林" , 2 是合适的国子监博士人选,请求予以委任,以蔚生徒藉其训导之情。总之,韩愈主张振兴儒学,倡行师道,改良科举,整顿国学,特别是他在荐举人才和培养 ...

田建荣, 2004

黄帝四经今注今译: 马王堆汉墓出土帛书 - 第 324 页

人》疏: "荣,乃牡麻无'实"。此言说得很漂亮,却没有实际行动。所谓"声华实寡"、"有一言,无一行"也。"以" ,用,任用。 4 言者心之符[也] ,色者心之华也,气者心之浮也:语言是人内心的标识,表情是人心理的外化,气质是人心灵的表露。《国语,晋语》: "夫貌,情之华也 ...

陈鼓应, 2007

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 5352 页

途以文行策名,节趣清远,言于后进,实为秀人。延阁典校,丞相 ... 匦使判官将仕郎守国子监太学博士萧孜等,或以秀异得举,文学决科,或以行实立身,遭逢知己,皆后生可畏之士,为当时有才之人。 ... 知退文行温雅,副幕府之求;廷望才学声华,膺丞相之选。当战伐 ...

王利器, 1996

中日文化交流史論 - 第 205 页

当时华船往来长崎,如王民则,郑撇老,林德庵等,均缓急资给,百金无难,用免匮乏。 3 时福建黄蘗名僧 ... 4 其它华人于鼎革之际,流寓颇多,而舜水交通镇巡,接济中东英俊,声华特著焉。 ... 《行实》 0 2345 源光囫者,字子龙,号 205 人也,岂相爱之道哉。"舜水辞以 ...

梁容若, 1985

全宋文 - 第 199 卷

乃敷陳其幄帟兮,乃饋瑰傑之文兮,文實慙於鼽跛。謂余有卓異之行兮,行實嫌於委靡。然則曷爲而致兹兮?豈非詒厥爲之兮,感風雲於尺咫。 ... 幹蠱初裕於一家兮,仲父决科而結綬兮,藹聲華之燁焯。時皆矜式其静退兮,帝忽獎拔而啳倚。陟西樞而箦謀兮,國威 ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006