Signification de "生怕" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 生怕 EN CHINOIS

生	怕
shēng	pà

QUE SIGNIFIE 生怕 EN CHINOIS

définition de 生怕 dans le dictionnaire chinois

J'ai peur d'avoir peur, peur.

生怕 犹只怕，唯恐。

TRADUCTION DE 生怕

Découvrez la traduction de 生怕 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 生怕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «生怕» en chinois.

• chinois: 生怕
• Traducteur Français - espagnol: Por temor a que
• Traducteur Français - anglais: For fear that
• Traducteur Français - hindi: डर से कि
• Traducteur Français - arabe: خوفا من أن
• Traducteur Français - russe: Для страха, что
• Traducteur Français - portugais: por medo de que
• Traducteur Français - bengali: ভয় জন্য
• Traducteur Français - français: Par crainte que
• Traducteur Français - malaisien: bimbang
• Traducteur Français - allemand: aus Angst, dass
• Traducteur Français - japonais: 恐怖のために
• Traducteur Français - coréen: 두려움 그
• Traducteur Français - javanais: wedi sing
• Traducteur Français - vietnamien: Vì sợ rằng
• Traducteur Français - tamoul: பயம் என்று
• Traducteur Français - marathi: भिऊ की
• Traducteur Français - turc: Korku o
• Traducteur Français - italien: per paura che
• Traducteur Français - polonais: Z obawy , że
• Traducteur Français - ukrainien: для страху, що
• Traducteur Français - roumain: de teamă că
• Traducteur Français - grec: για το φόβο ότι
• Traducteur Français - afrikaans: vrees dat
• Traducteur Français - suédois: av rädsla för att
• Traducteur Français - norvégien: i frykt for at

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «生怕»

Découvrez l'usage de 生怕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 生怕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

小生怕怕哎呀呀/花雨系列

版权页著者题:林竞等

欧阳青, 2001

做自己的心理医生全集:

人们往往并不为已经到来的,或正在经历的事感到惧怕,而是对结果的预感产生恐慌,人们生怕无助、生怕排斥、生怕孤独、生怕伤害、生怕死亡的突然降临;同时人们也生怕失官、生怕失职、生怕失恋、生怕失亲、生怕声誉的瞬息失落。勇敢的思想和坚定的 ...

蒙明炬, 2015

远离心理误区:

人们往往并不为已经到来的,或正在经历的事感到惧怕,而是对结果的预感产生恐慌,人们生怕无助、生怕排斥、生怕孤独、生怕伤害、生怕死亡的突然降临;同时人们也生怕失官、生怕失职、生怕失恋、生怕失亲、生怕声誉的瞬息失落。 日本作家堀秀彦说:“人 ...

舒天、孙思忠　主编, 2014

以斯帖記講義: - 第 53 页

所以今日每一個聖徒都是祭司,應當負起代禱的責任,為人的靈魂向神懇切代求。 3.it 宜個死不敢E蹄以斯帖還說 I 若不蒙召,擅入內院見王的,無論男女必被治死。」以斯帖的這種語,顯係因貪生怕死,不敢在毛面前為民族求救。其實她全不思想到,全族如果 ...

楊濬哲, 2002

心态的锻炼:

人一旦产生了这种不详预感就会整日惶恐不安,生怕发生意外悲剧,生怕失业失财,生怕患病,生怕孩子离开身边,生怕火车出轨、轮船沉没,总之凡事都怕,生活笼罩着不幸和危险。有些人谈病色变,对病痛极其恐惧。他们从小就担心患病,而且常常会因一种决 ...

罗哈德 主编, 2014

愛上女老師:

已經快要上課了,我就先走了,有什麼事情等我下課後再找我聊吧!我先走了!」「韓老師...韓老師......」正當陳宇鋒母親在喊我的時候,而我已經拿起手中的包匆匆忙忙的走了,我生怕待會我會見不到陳宇鋒,我生怕陳宇鋒會這個時候被人給抓走,我生怕...生怕.

凡妮落, 2006

汉语史研究集刊 - 第 238 页

限制性,只能與表達心理的動詞組合,而且是表達不好的心情的動詞組合,組成"生怯、生愁、生怕"的形式 4 。 1 吾母病肺生怯寒,晚風鳴屋正無端。〈楊萬里《負丞零陵更盡而代者未至〉诗) 2 天公要飽詩人眼,生愁秋山太枯淡。(同上《夜宿東渚放歌三首〉〉上述 ...

四川大学汉语史研究所, 2000

謝冰瑩散文选集 - 第 252 页

如果偶然地被专员拿去写,或者借给朋友们签字去,我会紧紧地用眼睛盯着他,好像生怕他 I 夺去了的那么担心。关于它的故事实在太多了,总之它和我的关系,正如一个士兵和他的一支枪。心里越着急,就越没有什么主张,他们有的说用糖去把笔粘上来,有的 ...

谢冰莹, 1992

不可不知的销售心理学:

在产品紧缺时,人们又生怕失去,生怕错过购买的机会。越紧缺的东西就越有价值。紧缺的程度与其价值的升降成正比。有些商场会打出这样的标语:“每天只有10个名额才能享受此优惠”、“5折销售,仅限3 天”、“前20名购买的顾客会得到一份精美礼品。

段军华, 2014

龍鳳再生緣:

若貪生怕死,改變初心,休想再回中原。」皇甫敬待要向前細問,忽被更鑼驚醒,乃是南柯一夢。皇甫敬連聲稱奇,衛煥曰:「原來元帥得此好夢,日後必有公子小姐前來救應。」元帥曰:「夢寐之事,難以全信,但為臣盡忠而已。」衛煥曰:「元帥說得有理。」將帥心如鐵石, ...

不詳, ‎朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «生怕»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 生怕 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

90后ceo求婚大一新生怕女友大学里被师兄拐走

90后ceo求婚大一新生怕女友大学里被师兄拐走 0. 2015-09-24 10:41:58; 央广网. 傍晚时分，90后ceo求婚动用一排豪车高调开进大学城，阵仗之大引起众多学生好奇 ... «每日经济新闻, sept 15»

湖人教父自曝曾受心脏病困扰生怕自己会得中风

福克斯体育消息，近日，勇士顾问、前湖人教父杰里-韦斯特谈了自己和心脏病斗争的经历。 韦斯特透露，他有心房颤动的毛病，这是心律不齐的一种，3个这种病人中就 ... «天津网, sept 15»

大一新生怕拖累贫困父母开学前喝农药自杀

近日，徐州邳州一名即将踏入高校大门的学生，在开学前夕却偷偷喝下农药，意图以一种极端的方式结束自己的生命，也好了却家里为他筹集学费背负的沉重负担。 «新浪网, sept 15»

张彀中将军重病不下火线：决不能贪生怕死有负军人天职

在纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年之际，8月31日，湘潭市委书记陈三新专程看望慰问了抗战将领张彀中的儿子、湖南工程学院退休教师张圣刍 ... «红网, sept 15»

阜阳海浩海义兄弟参加阅兵：生怕出一丁点差错

除了张元武，参加阅兵的安徽籍战士还有不少。来自阜阳的海浩、海义兄弟，就是其中两位。 “受阅前，我还真有点紧张，生怕出一丁点差错。”昨天下午，海义在电话中 ... «安徽网, sept 15»

刘晓庆否认全身整容：很害怕整容生怕弄坏了(图)

日前，生活综艺秀《谁是你的菜》在北京开机。60岁的“不老女神”刘晓庆携手曾两度合作的演员余少群共同出席开机仪式，随后两人还作为首组搭档与6位高颜值顶级大 ... «华商网, sept 15»

希拉里为何成“众矢之的”？对手指其“贪生怕死”

2016年美国总统竞选人、前国务卿希拉里与参众两院议员会晤，推动更多议员为其竞选“背书”，期间她表示支持伊核问题六国与伊朗达成的历史性协议。图为希拉里到 ... «中国新闻网, août 15»

希拉里为何成了“众矢之的”

希拉里为何成了“众矢之的” 对手指其"贪生怕死" ... 希拉里的对手——共和党竞选人杰布·布什指责其任国务卿期间“贪生怕死”，美民主党热门人选正遭受腹背夹击。 «新华网, août 15»

生怕被玩坏：HoloLens暂不卖给普通用户

据外媒报道，在6月份举办的E3游戏展上，微软再次展示了自家的增强现实设备HoloLens，让与会者大呼神奇。不过按照微软意思，HoloLens首个版本将面向将面向 ... «中关村在线, juil 15»

贾玲恶搞花木兰被批演绎成贪生怕死的傻大妞

一位网友在微博上称：“@贾玲为了自己的所谓名声，恶搞家喻户晓的英雄人物，颠覆花木兰聪慧、孝顺、刚毅、勇敢等英雄形象，恶搞成了贪吃、不孝、胸大无脑、贪生怕 ... «21CN, juil 15»