Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "胜日" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 胜日 EN CHINOIS

shèng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 胜日 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «胜日» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 胜日 dans le dictionnaire chinois

Jour de la Victoire 1. L'ancienne maison à cinq éléments qui or p bois p p p eau p feu cinq éléments de la phase g de la journée comme "succès". 2. Fait référence au jour où les amis et la famille se rencontrent ou paraissent beaux. 胜日 1.古代五行家谓金p木p土p水p火五行相克之日为"胜日"。 2.指亲友相聚或风光美好的日子。

Cliquez pour voir la définition originale de «胜日» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 胜日


倍日
bei ri
半日
ban ri
奥林匹克日
ao lin pi ke ri
安息日
an xi ri
并日
bing ri
暗无天日
an wu tian ri
本命日
ben ming ri
本日
ben ri
比日
bi ri
爱日
ai ri
白日
bai ri
白明日
bai ming ri
白虹贯日
bai hong guan ri
百五日
bai wu ri
百日
bai ri
百花生日
bai hua sheng ri
蔽日
bi ri
辨日
bian ri
霸代日
ba dai ri
饱食终日
bao shi zhong ri

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 胜日

任愉快

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 胜日

不可终
不移
不见天
常将有日思无
惨无天
拨云睹
拨云见
残疾人活动
补天浴
裁衣
长久
长安
长江三
长虹贯

Synonymes et antonymes de 胜日 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «胜日»

Traducteur en ligne avec la traduction de 胜日 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 胜日

Découvrez la traduction de 胜日 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 胜日 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «胜日» en chinois.

chinois

胜日
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Japón gana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Japan wins
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जापान जीतता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فوز اليابان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Япония побеждает
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Japão vence
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জিত দিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Japon gagne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hari kemenangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Japan gewinnt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

日本が勝利します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일본은 승리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dina kamenangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nhật Bản thắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெற்றி நாள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विजय दिवस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zafer günü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Giappone vince
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Japonia wygrywa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Японія перемагає
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Japonia câștigă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ιαπωνία κερδίζει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Japan wen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Japan vinner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Japan vinner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 胜日

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «胜日»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «胜日» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «胜日» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «胜日» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «胜日» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 胜日 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «胜日»

Découvrez l'usage de 胜日 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 胜日 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
唐宋诗精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
春日朱熹胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新[1]。等闲识得东风面,万紫千红总是春[2]。【注释】[1]胜日:本指节日或亲朋相聚之日,此处指晴日。寻芳:芳指芬芳,这里代指花草;寻芳即踏青。泗水:黄河在山东境内的一条支流,流过齐鲁大地。无边:边,边界、界限; ...
盛庆斌, 2013
2
新编资治通鉴简体版 第三部: 汉献帝兴平元年,迄于晋中宗太兴元年。
懿日: “且止,忍不可忍! ”冬。河蔑我李胜出为荆州刺史,过辞太傅懿。懿命两婢侍,持衣。衣落指中言渴,婢进粥,懿不持杯而饮,粥皆流出沾胸。胜日: “众情谓明公旧风发动,何意尊体乃尔! ”懿使声气才属,说: “年老枕疾,死在旦夕。君当屈并州,并州近胡,好为之备!
司马光, 2015
3
最爱读国学书系 · 论语 · 孟子
刘洪仁, 周怡 Esphere Media(美国艾思传媒). 瀛刑于寡妻囤,至于兄弟,以御聪于家邦: ,吉举斯心加诸彼而已:故推恩足以保四海,不推恩无以保妻子,古之人所以大过人者,无他焉,善推其所为而已矣:今恩足以及禽兽,而功不至于百姓者,独何与?
刘洪仁, ‎周怡, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
新编资治通鉴简体版 第六部: 始于梁武帝武普通七年,迄于隋文帝大业三年。
孙腾说高欢日: “今朝廷隔绝,号合无所奠,不权有所立,则众将沮散。”欧疑之。腾再丢国请。 ... 胜还营。中远、度健大惧,引兵南遁。兆数胜罪。将斩之。日“尔杀卫可孤,罪一=听言? ”胜日: “可孤为国巨患,胜父子诛之,其功不小,反以为罪乎?天柱被戮,以君诛臣,胜 ...
司马光, 2015
5
三国演义 - 第 2 卷 - 第 643 页
日: “你方从并州来。”妙绝,活像董子。胜日: “山东青州耳。”懿大笑日: “你从青州来也。”妙绝,活像董子。胜日: “太傅如何病得这等了? ”左右日: “太傅耳查堂。”胜日: “乞纸笔一用。”左右取纸笔与胜。胜写毕呈上。懿看之,笑日: “吾病的耳查掌了,此去保重。”言论 ...
毛纶, ‎毛宗岗, 2009
6
三言(中国古典文学名著):
人笑人歌芳草地乍睛乍雨杏花天。海棠枝上绵蛮语杨柳堤边醉客眠。红粉佳人争画板彩丝摇曳学飞仙。满城人都出去金明池游玩小张员外也出去游玩。到晚回来却待人万胜门,贝 U 听得后面一人叫“张主管,。当时张胜日思道二“女[〕今人都叫我做小张员外, ...
冯梦龙, 2013
7
大决战:淮海战役 - 第 10 页
徐刘团三万适放日兵野后能力的 ... 和内斗胜日战大数织个后组三今心第 o 精皇利能将胜如则大 o ,个利 _ 胜动第个能皇二不义第李起皇、张将邱、,得何打溅全,才团师因宿执力维打,离态蕾薪手距下,重下而 _ 日,团城察的县兵蒙观 o 宿维达细停占黄到仔 ...
袁庭栋, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
图说中国海军史 - 第 225 页
6 月 28 日(闰五月初六日)法署使谢满禄( Semal )照会总署,北黎事件中国应负开衅之责。- 6 月 29 日(闰五月初七日)总署复照:《天津简约》未定撤兵日期,法军前往攻打,血啡咎应由法负。 7 月 12 日(闰五月二十日)谢满禄向清政府提出最后通煤,要求中国 7 ...
陈贞寿, 2002
9
中英诗意境的异同及其翻译 (简体版): - 第 28 页
南唐四百八十寺,多少楼台烟雨中。”韩愈的《初春小雨》:“天阶小雨润如酥,草色遥看近似无。最是一年春好处,绝胜烟雨满皇都。”苏轼的《春宵》:“春宵一刻值千金,花有清香月有阴。歌管楼台声细细,秋千院落夜沉沉。”宋朝朱熹的《春日》:“胜日寻芳泗水滨,无边 ...
温绍贤, 2012
10
水浒传 - 第 487 页
林冲棒延灼刘唐解珍解宝单廷珪魏定国陈达杨春杜迁李云石勇花荣等正偏将一十四员,攻打艮山门:花荣秦明朱武黄信孙立李忠邹渊邹润李立白胜汤隆穆春朱贵朱富穆弘等正偏将十一员,去西山寨内,帮助李俊等,攻打靠湖门:李俊阮小二阮小五孟康石秀 ...
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «胜日»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 胜日 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
奥格斯堡VS汉诺威前瞻:盼首胜日韩国脚大PK
腾讯体育9月19日讯北京时间9月20日晚23点30,2015-16赛季德甲第5轮,奥格斯堡坐镇主场迎战汉诺威,腾讯体育将对这场比赛进行视频直播,敬请到时关注! «腾讯网, sept 15»
2
视频-专访李晨亮:定胜日选手在UFC证明国人
UFC中国名将李晨亮将在9月27日的日本站中与日本选手庆太中村,10日李晨亮在北京训练备战之余接受了新浪体育的专访,在专访中,李晨亮道出了自己UFC之路的 ... «新浪网, sept 15»
3
星锐战淘汰赛首轮许嘉阳胜日将卞相壹负申旻埈
新浪体育讯北京时间8月16日,2015利民杯世界围棋星锐最强战第二站淘汰赛首轮在中国棋院杭州分院打响,许嘉阳击败六浦雄太,将日本棋手挡在淘汰赛首轮的大门 ... «新浪网, août 15»
4
东亚杯国足难胜日韩二队世预赛前景再遭质疑
东亚杯最后一战,中国队与日本队激战90分钟,最终1比1战平,没有实现赢球就夺冠的愿望。不过3场比赛打下来,比夺冠更重要的,是国足在与对手的较量中不仅要认 ... «央视国际, août 15»
5
温网-科娃连扫8局再演血洗胜日小将晋级32强
腾讯体育7月2日讯2015赛季温布尔登网球锦标赛开始正赛第四日的较量,女单二号种子、卫冕冠军科维托娃亮相一号球场,对战日本姑娘奈良久留美。最终整场发挥 ... «腾讯网, juil 15»
6
国足首战成最佳种子队表现胜日韩何须妄自菲薄
世预赛亚洲区40强赛首战,国足客场以6-0轻取不丹取得开门红。不过对于这个结果,很多人并不满意。面对完全由业余球员组成的不丹队,国足在场上一度陷入进攻 ... «搜狐, juin 15»
7
中青报:中超可与K联赛抗衡国足胜日韩才成功
中青报:中超可与K联赛抗衡国足胜日韩才成功 .... 方面更是受益匪浅,唯一的遗憾只是“没有碰上日韩”,“澳大利亚队决赛击败韩国队,拿了亚洲杯冠军,但小组赛是韩国 ... «腾讯网, mai 15»
8
苏杯首日综述:李宗伟首胜日灭俄丹麦胜英国
腾讯体育5月10日讯今日,2015年苏迪曼杯混合团体羽毛球赛在广东东莞开战。第一级别阵容首日共进行了A、B、C、D四组一共四场小组赛。除A组国羽5-0横扫德国之 ... «腾讯网, mai 15»
9
后人忆张自忠:两胜日寇“钢军” 被称“活关公”
法制晚报讯(记者马晓晴) 张自忠是家喻户晓的民族英雄,也是中国在抗战时期牺牲的最高级别将领。为纪念将军,北京的一条街道、一所小学以他的名字命名。 70多年 ... «中国新闻网, mai 15»
10
白光LED专利争议亿光大胜日亚化
亿光于2012年4月对日亚化白光LED美国专利号US 5998925与US 7531960,在美国密歇根东区地方法院提起专利无效及不侵权主张。该二专利分别为YAG荧光粉用 ... «国际电子商情, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 胜日 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/sheng-ri-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur