Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "胜情" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 胜情 EN CHINOIS

shèngqíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 胜情 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «胜情» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 胜情 dans le dictionnaire chinois

Des sentiments gagnants 胜情 尽情。

Cliquez pour voir la définition originale de «胜情» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 胜情


不念旧情
bu nian jiu qing
不近人情
bu jin ren qing
倍情
bei qing
别情
bie qing
包公赔情
bao gong pei qing
哀情
ai qing
哀戚之情
ai qi zhi qing
必以情
bi yi qing
悲情
bei qing
本情
ben qing
案情
an qing
爱情
ai qing
病情
bing qing
笔下留情
bi xia liu qing
笔情
bi qing
膘情
biao qing
薄情
bao qing
表情
biao qing
边情
bian qing
阿旨顺情
a zhi shun qing

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 胜情

利油田
利在望
任愉快

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 胜情

不徇私
不着
唱道
残酷无
畅叙幽

Synonymes et antonymes de 胜情 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «胜情»

Traducteur en ligne avec la traduction de 胜情 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 胜情

Découvrez la traduction de 胜情 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 胜情 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «胜情» en chinois.

chinois

胜情
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

victorias Amor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Love wins
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रेम जीत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انتصارات الحب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Любовь побеждает
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vitórias do amor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভালবাসা জয়ী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rencontres victoires
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Love kemenangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Liebe Siege
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

愛の勝利
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사랑 의 승리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

menang Love
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tình yêu chiến thắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காதல் வெற்றி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रेम विजय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aşk kazanç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

amore vince
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wygrywa Miłość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Любов перемагає
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

victorii dragoste
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγάπη νίκες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

liefde oorwinnings
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kärlek vinner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kjærlighet vinner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 胜情

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «胜情»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «胜情» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 胜情 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «胜情»

Découvrez l'usage de 胜情 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 胜情 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中國哲學思想探原 - 第 142 页
《齊詩》家翼奉言:「五行在人爲性,六律在人爲情。性者,仁義禮智信也;情者,喜怒哀樂好惡也。... ...情勝性則亂,性勝情則治,性自內出,情自外來,情性之交,間不容系 6 」。夫以仁義禮智信言性,此即孟子以四端言性善之說,荀氏無此旨也。曰「情勝性則亂,性則 ...
Wentong Meng, 蒙文通, 1997
2
中华养生秘诀:
怒伤肝者,以悲胜之——以悲胜之是根据《黄帝内经》“悲则气消”和“悲胜喜”的论述,设法使病人悲哀,达到康复身心目的的一种疗法。 ... 在运用“以情胜情”疗法治疗情志因素所导致的病变时,要注意刺激的强度,即治疗的情志刺激要超过致病的情志刺激,或是 ...
张湖德, 2014
3
易经五行养生:
怒胜思,以情治情我国古代“以情胜情法” ,皇有其科学根据的,因人长期处于忧患焦虑的情绪屯中枢神经系统持续地抑制不畅,致使功能失调,引发心身疾病。发怒时血管收缩,血循环加快,神经系统高度紧张,快速地做出反映,使抑郁型心身疾病消失。以怒胜思 ...
花玉和, 2014
4
黄帝内经导读/中华文化要籍导读丛书 - 第 61 页
二、以情胜情以情胜情式的心理治疗,就是利用情志的相互制约关系来达到治疗目的。也即用一种正常'的情志活动,来调整另一种不正常的情志活动,使之恢复正常。为此,《素问,阴阳应象大论》总.结为"恐胜喜"、"悲胜怒"、"怒胜思"、"喜胜忧"、"思胜恐"。
傅维康, ‎吴鴻洲, 1988
5
唐宋诗词述要:
竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生。料峭春风吹酒 ... 传统婉约词拘于“艳科”的观念,多写恋妓的情怀,夫妻之情只入诗不入词。苏轼此词打破惯例,用平易质朴 ... 陈廷灼《白雨斋词话》说:“东坡之词纯以情,之至者词亦至。只是情得其正,不似耆卿喁喁 ...
黄昭寅, 2015
6
先秦心理思想研究 - 第 221 页
燕国材. 治疗的具体措施;四是"开之以其所苦" ,即解除病人的消极心理状态。总之,开导式的心理治疗就是要病人端正态度,积极配合,解除顾虑,增强胜心鼻它是以认识相行动相结合为特点的。其次是以情胜恃式的心理治疗。《黄帝内经》写道,怒伤肝,悲胜怒 ...
燕国材, 1980
7
中国古代养生长寿秘法 - 第 112 页
第六节以情胜情法中医学早就发现,许多因七情过激而产生的疾病,用药物等手段治疗常常不能奏效或效果不佳,而用言语或形象对患者造成与之相反的情绪,则收效甚佳。产生于二千多年前的我国第一部医学经典著作《内经》就指出: "喜伤心,恐伤喜;怒伤肝 ...
李柏霖, ‎浙江省当代国际问题研究会, 1987
8
大决战:辽沈战役 - 第 123 页
... 打毁夜间立即修静到塔山再次静说了这样一茬力以芭了达话除传段和顺死的挥纵够艰决部指胜 _ 能更坚总向是十们能队 o ... 批队利况大带胜情的荣的勺万向上角后肖场了了长战后员部证之动传保纵则宣了四局局为去北北在这种气氛中四纵指战员 ...
袁庭栋, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
明儒學案. 2, 17-34 juan - 第 2 卷 - 第 31 页
磯嘯情真噴.油債一惝託叮無.珮可昍扒戶八, J ~析崆伈之~於惰.猶理之於汩珮非情亦,何從側潤跏喜机仙豉屾咖~惰~也.啡.和叭性血.淤末,襪. . . .汩喜呶屾~ . .叭.鸚是明晒.占某癈~咁情央嚓牁吩淅胜情則嗾.胜堵硎妲球~之,耒.咖趴呶此~啕枷惝杋~ 7 .扒出.
黃宗羲, 1821
10
不生病的养生细节:
逆境中不过悲消沉,得意时别大喜自傲。可以培养多种爱好,如琴、棋、书、画、钓鱼、旅游、音乐、养花、习练气功等,以怡情养心。 3.调和七情。人应当时常保持乐观,避免产生不良情绪。此外,还要善于排除恼怒、悲哀、惊恐等不良情绪。可采用“以情胜情”之法 ...
才永发 张雪松, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «胜情»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 胜情 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
胜情牵简嫚书猪哥亮吃隋棠豆腐
【大纪元2013年11月26日讯】(大纪元记者黄钟台湾报导)宥胜和简嫚书主演的贺岁片《大稻埕》昨(25)日曝光电影海报,两人拍照时摆出各种恩爱POSE,猪哥亮大感吃 ... «Epoch Times, nov 13»
2
《犀利人妻》激吻花絮曝光隋棠宥胜情掀圣诞
即将于12月31日上映的新年爱情第一片《犀利人妻》近日曝出热辣花絮,御姐隋棠和宥胜“爆裙”激吻,惹得影迷粉丝网上热议。而在《犀利人妻》内地急速升温之际,影片 ... «Mtime时光网, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 胜情 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/sheng-qing-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur