Signification de "十八滩" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 十八滩 EN CHINOIS

十	八	滩
shí	bā	tān

QUE SIGNIFIE 十八滩 EN CHINOIS

définition de 十八滩 dans le dictionnaire chinois

Dix-huit plages se réfère à 18 rivières dangereuses sur la rivière Lijiang. C'est-à-dire, Baiyun p du comté Tianzhu p petit lac p piantan p p lac p bassin p pylônes p Qingzhou p Liangkou neuf plages; comté de Wanan, Kunlun p Xiaotan p arts martiaux p pong état petit p grand p 蓼 p 绵 绵 绵 漂 惶 惶 九 九 绵. Fait également référence à la dix-huitième plage, à savoir Tanjitan.

十八滩 指赣江十八处险滩。即赣县的白涧p天柱p小湖p鳖滩p大湖p铜盆p落濑p青洲p梁口九滩;万安县的昆仑p晓滩p武朔p昂邦p小蓼p大蓼p绵滩p漂神p惶恐九滩。亦指第十八滩，即惶恐滩。

TRADUCTION DE 十八滩

Découvrez la traduction de 十八滩 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 十八滩 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «十八滩» en chinois.

• chinois: 十八滩
• Traducteur Français - espagnol: 18 playas
• Traducteur Français - anglais: 18 beaches
• Traducteur Français - hindi: 18 समुद्र तटों
• Traducteur Français - arabe: 18 الشواطئ
• Traducteur Français - russe: 18 пляжей
• Traducteur Français - portugais: 18 praias
• Traducteur Français - bengali: বিচ 18
• Traducteur Français - français: 18 plages
• Traducteur Français - malaisien: Beach 18
• Traducteur Français - allemand: 18 Strände
• Traducteur Français - japonais: 18のビーチ
• Traducteur Français - coréen: 18 해변
• Traducteur Français - javanais: Langkawi 18
• Traducteur Français - vietnamien: 18 bãi biển
• Traducteur Français - tamoul: பதினெட்டு கடற்கரை
• Traducteur Français - marathi: बीच 18
• Traducteur Français - turc: On sekiz plaj
• Traducteur Français - italien: 18 spiagge
• Traducteur Français - polonais: 18 plaże
• Traducteur Français - ukrainien: 18 пляжів
• Traducteur Français - roumain: 18 plaje
• Traducteur Français - grec: 18 παραλίες
• Traducteur Français - afrikaans: 18 strande
• Traducteur Français - suédois: 18 stränder
• Traducteur Français - norvégien: 18 strender

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «十八滩»

Découvrez l'usage de 十八滩 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 十八滩 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

徐霞客遊記:

下午,濃雲漸開,日色亦朗,風之力也。二十八日。昧爽,牽而行,寒甚。二十里,敖城,始轉而南。掛篷五里,上黃壩灘。復北折,遂入兩山峽間。五里,枕頭石。轉而西,仍掛帆行,三里,上黃牛灘,十八灘從此始矣。灘之上為紛絲潭,潭水深碧,兩崖突束如門,至此始有夾峙 ...

徐霞客, ‎朔雪寒, 2014

吉安读水 - 第 83 页

我站在慢皇恐滩头向上看,两岸是高山绝壁,硬是把一条江挤在了怪石峡麟崎的险狭之处,泌涌而来的江水无路可走,就在这一地段挤成破浪碎涛,而又由于水下暗礁林立,那水声就更显得煌恐争鸣,有诗说“赣石三百里,春流十八滩;路从青壁绝,船到半江寒。

王剑冰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

苏东坡 - 第 428 页

自苏轼作此诗以后,黄公滩这地名,让位给了慢皇恐滩。 4 九月,苏东坡携爱妾与幼子过大庾岭。另有知润州的张未派来的两个士兵,王告,顾成。苏轼致信张未: “来兵王告者,极忠厚。顾成亦极小心,勿念。”五个人过五岭。此前同船,过了赣江十八滩。岭在今之 ...

刘小川, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中国古代谚语词典 - 第 384 页

原注,李家堤在县西三十里,当水势之冲。弘治十三年堤决,淹溺甚众。知府吴彦华修筑坚厚,至今赖焉。谚曰: '水来打破李家堤,荆州便是养鱼池。'关系甚重。"蜜溪水,神渾茶。蜜溪:江西糖江支流。神渾:位于糖江十八滩中惶恐滩之上。用甘冽的蜜溪水泡神渾旁 ...

何学威, 1991

川江号子文集

于是,对川江上下一个又一个的滩名他们如数家珍: “朝天门”开船两条江,“大佛寺”落眼打一方:/“茅溪桥”落眼“杨八滩”,“黑石子”落眼下“寸滩”;/“张幺河”下“朱老滩”,到了“唐家沱”要点关;/“大兴场”落眼“黄腊滩”,“猪鸭子”下“礁 ... 十八女儿文江耍,石板滩儿进峡峡。

四川省艺术研究院, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

徐霞客遊記 - 第 1 卷

小日摒田 _ 有洞在山麓瀟夙壤處'一一十九日一一十五里至還古 _ 妙王渙南犬山橫互下有一一小峰~之崖叛喘之′乙又七十里 ... 始灘之上焉分絲潭潭水深碧山一庄'東如門至此始右夾峙折禾兩山懾五里枕頭石幃而西:一里上鈿琪牛灘"十八灘從一一十八 ...

Hongzu Xu, 1808

六瑩堂集: 九卷 ; 二集 : 八卷 - 第 29-45 卷 - 第 56 页

コ、ん," "二一 1 ミミさ\一一一ききき軒^^才剛翻湘軸自, &難 1 示靈異水怪太ま脣所行僅錢^蒯刺^^ ^9 常刻蔽日月天倫無^露石裉湧 I!穿水ズ水色幾香曰一沙營起凸凹盤莉動期蛇「一折&:互 15^^18 十八灘^治人語狐佻蚺忽問舟遛灘玉峽出天暁四搖勳地竅迫 ...

梁佩蘭, ‎伍崇曜, 1840

古詩觀止【宋~元】: - 第 3 卷 - 第 8 页

0 惶恐灘:在今江西萬安縣,贛江十八灘之一-文天祥曾兵敗於此。集英殿,以〈御試策〉被理宗擢爲狀元。 0 四周星:四年,指一二七五年起兵至一二七八 0 起一經:指靠精通儒家經典出仕爲官。文天祥於寶祐四年二二五六)應試禮部,對策【注釋】人生自古誰無死, ...

上海古籍出版社, 1997

霞客遊記. 2: 13 juan - 第 2 卷

壤處--二十九日二十五里至還古望溪南大山橫耳下有二 宏麗少遜第一洞既出見. 小峰援地起問舟人大日義山無 ... 有洞在山麓余風「 _ 一一朋上.二--之崖激湍之石又七十里繼畫角灘抵坪上則盧陵永新交折人兩山間五里桃頭有轉而西三里上黃牛灘十八灘從.

徐宏柤, 1808

中华美德2:

星:岁星。四周星:四周年。文天祥从1275年起兵抗敌,到现在恰四年。 3絮:柳絮。萍:浮萍。 4惶恐滩:在今江西万安县,急流险恶,为赣江十八滩之一。说惶恐:巧借谐音,形容从惶恐滩败退时力不从心,壮志难酬的心情。叹零丁:巧借谐音,形容自己在零丁洋里孤零 ...

王新龙, 2013

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «十八滩»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 十八滩 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

苏东坡与禅师

竹中一滴曹溪水，涨起西江十八滩。” 苏东坡一生与禅师交游颇广，不少禅师与他保持着颇为密切的关系。苏杭是苏东坡的第二故乡，他在苏杭的时间前后有七八年之 ... «新浪网, févr 14»

徒步旧京广铁路

对喜欢户外的驴友来说，旧京广是一个“符号”，以前最早玩漂流时的“九泷十八滩”就 ... 旧京广线铁路段，顺着武江行进，基本上与九泷十八滩重合，到坪石罗家渡结束。 «网易, mars 12»

徒步旧京广铁路触碰一条时光之路

曾环荣他们的计划是从乐昌老虎头开始徒步，沿着废弃的旧京广线铁路段，顺着武江行进，基本上与九泷十八滩重合，到坪石罗家渡结束。旧铁路里程51公里，实际徒步 ... «凤凰网, mars 12»

广东乐昌峡大坝截流中国第一漂提前“退役”

即将开始的大江截流将乐昌峡水利枢纽推向了高潮，然而，由于工程蓄水后将淹没九泷十八滩漂流的大部分河段，曾经的“中国江河第一漂”因此被永远埋入历史。 «中国户外资料网, sept 09»

“女大十八变”中“十八”到底是指哪些变化?

类似日常生活中众多含有“十八”的词语也没有具体数量指代之意，如酒有“十八里红”；地方有“十八滩”、“十八盘”；佛教中则有“十八罗汉”、“十八层地狱”；人物有“十八娘”、“ ... «中华网, août 09»