Téléchargez l'application
educalingo
食不充肠

Signification de "食不充肠" dans le dictionnaire chinois

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 食不充肠 EN CHINOIS

shíchōngcháng



QUE SIGNIFIE 食不充肠 EN CHINOIS

définition de 食不充肠 dans le dictionnaire chinois

La nourriture ne remplit pas l'intestin Voir "la nourriture n'a pas faim".


MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 食不充肠

食辨劳薪 · 食不充饥 · 食不充口 · 食不二味 · 食不甘味 · 食不果腹 · 食不糊口 · 食不兼肉 · 食不兼味 · 食不累味 · 食不念饱 · 食不求饱 · 食不求甘 · 食不暇饱 · 食不下咽 · 食不厌精 · 食不知味 · 食不终味 · 食不重肉 · 食不重味

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 食不充肠

充肠 · 冰肌雪肠 · 别具心肠 · 别具肺肠 · 别有心肠 · 别有肺肠 · 别肠 · 悲肠 · 愁肠 · 抽肠 · 撑肠 · 敝肠 · 柏黄肠 · 百结愁肠 · · 般肠 · 草腹菜肠 · 菜肠 · 薄心肠 · 蝉腹龟肠

Synonymes et antonymes de 食不充肠 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «食不充肠»

食不充肠 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 食不充肠 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 食不充肠

Découvrez la traduction de 食不充肠 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 食不充肠 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «食不充肠» en chinois.
zh

chinois

食不充肠
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Alimentos no cobra delgado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Food does not charge intestine
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

खाद्य आंत चार्ज नहीं करता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغذاء لا تهمة الأمعاء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Еда не взимает кишечник
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Os alimentos não cobrar intestino
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

খাদ্য intestines পূর্ণ হয় না
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Les aliments ne facture pas intestin
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Makanan tidak mengisi usus
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Lebensmittel nicht Darm aufladen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

食品は、腸を請求することはありません
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

음식 은 창자 를 부과하지 않습니다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Pangan ora kebak usus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thực phẩm không tinh ruột
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உணவு குடல் பூர்த்தி இல்லை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अन्न आतडे भरून नाही
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Gıda bağırsak doldurmuyor
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Il cibo non si carica intestino
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Żywności nie pobiera jelita
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Їжа не стягує кишечник
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Alimentele nu percepe intestin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τρόφιμα δεν χρεώνει έντερο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kos nie dunderm hef
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Maten tar inte ut tarmen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mat tar ingen gebyrer tarmen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 食不充肠

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «食不充肠»

Tendances de recherche principales et usages générales de 食不充肠
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire chinois en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «食不充肠».

Exemples d'utilisation du mot 食不充肠 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «食不充肠»

Découvrez l'usage de 食不充肠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 食不充肠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
多功能分類成語典 - 第 35 页
空空如也 IX 食不充腸。 2 〔〕「後手不接」中的「後手」是指八.晚輩 8 ,新手的意思^古時指扒手 IX 往後的意思。 3,〔〕形容必須向人乞食才能過活,叫口門托口。崎八、 8 转 0 峰沿、缽一錢守囊〔有一枚錢在袋子中) ,恐其羞澀。』」用法形容沒有多餘的金錢。
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
好查好用成語熟語辭典 - 第 127 页
食髓知味 ˊㄕ ˇㄙㄨㄟ ˉㄓ ˋㄨㄟ 食衣住行 ˊㄕ ˉㄧ ˋ ㄓㄨ ˊㄒㄧㄥ 食言而肥 ˊㄕ ˊㄧㄢ ˊ ㄦ ˊㄈㄟ 食無求飽 ˊ ... ˋ ㄨ ㄟ 食不充腸 1 7 2 ˊㄕ ˋㄅㄨ ˉ ㄔ ㄨ ㄥ ˊ ㄔ ㄤ 食不厭精 1 7 2 ˊㄕ ˊ ㄅ ㄨ ˋㄧㄢ ˉㄐㄧㄥ 食古不化 1 7 2 ˊㄕ ˇ ...
五南辭書編輯小組, 2012
3
醒世姻緣傳:
人家一個女兒嫁與人家,靠夫著主,只指望叫他翁姑喜歡,夫妻和睦,永遠過好日子,豈有挑他不賢的事? ... 那賤妾珠錦僭分,鼎食大烹,把正妻囚在冷房,衣不蔽體,食不充腸,一個大年下,連個饃饃皮子也不曾見一個,這也只當是死了的一般,還不肯放鬆一步,必欲 ...
西周生, ‎蒲松齡, 2014
4
禮記講讀(上): - 第 61 页
根據以上十例文獻所載,我們認為,「刑不上大夫」的本義已經浮出水面,「刑」字的確話也清晰可見。 ... 實際上,「刑不上大夫」的深層意識在於「士可殺而不可辱」《禮記·儒行》引孔子日:「儒有可親而不可劫也,可近而不可迫也,可殺而不可 ... 衣不布體,食不充腸
呂友仁, 2014
5
反义词大辞典(新一版) - 第 1159 页
三九 550 ) 10 (名)通常指从冬至后第十九天至第二十七天的一段时:〜天|〜是一年中最冷的时期 I 冷在〜,热在三伏。三旬九食、食不充肠、食不果腹、食不糊口食前方丈、食日万钱、象箸玉杯、钟鸣鼎食乂〇三旬九食 35)1X1^110 311 ;三十天吃九顿饭。
张庆云, ‎张志毅, 2009
6
中医综合类名著集成 - 第 10 页
病肠擗者,下脓血,病人脉急,皮热,食不入,腹胀目瞪者死;或一身厥冷,脉沉细而不生者亦死;食如故,脉沉浮有力而不绝者生。病热人,四肢 ... 脉大身瘦,食不充肠,言如不病,坐卧困顿者死;若饮食进退,脉小而有力,言语轻嘶,额无黑气,大便结涩者生。大凡阳病阴 ...
刘更生, 1997
7
中華雜经集成 - 第 3 卷 - 第 860 页
病劳人,脱肛、骨肉相失、声散、呕血、阳事不禁、梦寐交侵、呼吸不相从、昼凉夜热者死,吐脓血者亦死,其脉不数有根蒂者及颊不赤者 ... 久病人,脉大身瘦、食不充肠、言如不病、坐卧困顿者死,若饮食进退、脉小而有力、言语轻嘶、额无黑气、大便结涩者生。
吴龙辉, 1994
8
元白比較研究 - 第 8 页
衣不布偉井食不充腸。幼華之年不蒙師訓井內感鄰里兒稚有父兄為開華校*涕咽狡攸*傾卸持吉。慈母哀臣井親為敢技舀。但述及在爪翔時輿姨兄胡并 N /吳士矩/吳士則的遊樂生活井似乎又煩為適怠:九茂時解拭詩井仗酒至斗係乃醉。時方依倚莫族井具憐 ...
Chenghui Lü, ‎呂正惠, 1974
9
中华医书集成: 综合类: - 第 4 页
脾病则血气俱不宁,血气不宁,则寒热往来,无有休息,故脾如疟也。谓脾者,土也。 ... 病肠擗者,下脓血,病人脉急皮热,食不人,腹胀目蹬者死,或一身厥冷,脉沉细而不生者亦死。食如故,脉沉浮 ... 久病人,脉大身瘦,食不充肠,言如不病,坐卧困頓者死。若饮食进退 ...
何清湖, 1999
10
千百年眼: 国史・国粹・国民 - 第 1 卷 - 第 347 页
适口充肠, 1951 年 1 月 1 日刊(亦报》,署名十山, "未收入自编文集《千字文》里有一句话道,适口充肠,我觉得很有意思,因为这能 ... 我说人类的,因为在一般动物吃食只是充饥,到了两只手的朋友总要讲精讲肥,分别好吃不好吃,现今再加上热量与维生素的计 ...
周作人, ‎钟叔河, 1998
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 食不充肠 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shi-bu-chong-chang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR