Signification de "十大弟子" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 十大弟子 EN CHINOIS

十	大	弟	子
shí	dà	dì	zǐ

QUE SIGNIFIE 十大弟子 EN CHINOIS

Dix disciples

十大弟子

Dix disciples sont les principaux disciples du Bouddha. ▪ Les dix premiers disciples du bouddhisme dans le nord: ▪ Dakota: Tou Tuo d'abord. Aussi connu comme "feuilles de Mahayana". ▪ Combat: les pouvoirs surnaturels d'abord. Aussi connu sous le nom de «bullock bullock», «le taureau», «grosse tête bullock», «yeux». ▪ Maison qui: le premier argument. Nom complet "étage riche que fils de Mi Duo Ronnie". ▪ Bodhi: vide d'abord. Christopher: La sagesse d'abord. Certaines personnes ont traduit en "鹙 子 子", "reliques". ▪ Luo Luo Luo: la première ligne. Était le seul enfant du Bouddha, "Luo Luo" a un lourd, entraver la signification. ▪ Ananda: plus d'un. C'était le cousin du Bouddha, et beaucoup de sutras bouddhistes s'appelaient aussi "Absurd". Doué de la première place. ▪ Ana Law: Daylight First. Aussi connu comme "Ani Ruo Tuo". ▪ Jia Zhan Yan: parlez d'abord. Aussi connu sous le nom de "Maha Jia Zhan Yan", "Da Jia Zhan Yan". ▪ Les dix disciples du sacrement des Baalites: ▪ Les reliques des reliques

十大弟子是佛陀在世時十個主要弟子。 ▪ 北傳佛教的十大弟子:▪ 大迦葉：頭陀第一。也稱「摩訶迦葉」。 ▪ 目犍連：神通第一。也稱「摩訶目犍連」、「目犍連」、「大目犍連」、「目連」。 ▪ 富樓那：說法第一。全稱「富樓那彌多羅尼子」。 ▪ 須菩提：解空第一。 ▪ 舍利弗：智慧第一。也有人翻譯成「鶖鷺子」、「舍利子」。 ▪ 羅睺羅：密行第一。原是佛陀的獨子，「羅睺羅」有累贅、阻礙的意思。 ▪ 阿難陀：多聞第一。原是佛陀的堂弟，許多佛經中也直接稱為「阿難」。 ▪ 優婆離：持戒第一。 ▪ 阿那律：天眼第一。也稱「阿尼律陀」。 ▪ 迦旃延：議論第一。也稱「摩訶迦旃延」、「大迦旃延」。 ▪ 巴利聖典記載的十大弟子: ▪ 舍利弗 ▪ 大目犍連 ▪ 大迦旃延 ▪...

définition de 十大弟子 dans le dictionnaire chinois

Les dix meilleurs disciples des dix disciples de Shakyamuni Bouddha: Mahakaga p anana p pelieu p marionnette p p que n p pokipani p bâtiment riche que p pharynx p princess out p Luo T Luo. Voir le jeu de noms de traduction. Top Ten Disciples. "

十大弟子 释迦牟尼佛的十个高足弟子:摩诃迦叶p阿难陀p舍利弗p目犍连p阿那律p须菩提p富楼那p迦旃延p优婆离p罗T罗。见《翻译名义集．十大弟子》。

TRADUCTION DE 十大弟子

Découvrez la traduction de 十大弟子 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 十大弟子 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «十大弟子» en chinois.

• chinois: 十大弟子
• Traducteur Français - espagnol: Diez discípulos
• Traducteur Français - anglais: Ten disciples
• Traducteur Français - hindi: दस चेलों
• Traducteur Français - arabe: عشرة تلاميذ
• Traducteur Français - russe: Десять учеников
• Traducteur Français - portugais: dez discípulos
• Traducteur Français - bengali: দশ শিষ্যদের
• Traducteur Français - français: dix disciples
• Traducteur Français - malaisien: sepuluh murid-murid
• Traducteur Français - allemand: zehn Schüler
• Traducteur Français - japonais: テン弟子
• Traducteur Français - coréen: 열 제자
• Traducteur Français - javanais: Ten murid
• Traducteur Français - vietnamien: Mười môn đệ
• Traducteur Français - tamoul: பத்து சீடர்கள்
• Traducteur Français - marathi: दहा शिष्यांनी
• Traducteur Français - turc: On öğrenci
• Traducteur Français - italien: dieci discepoli
• Traducteur Français - polonais: dziesięciu uczniów
• Traducteur Français - ukrainien: десять учнів
• Traducteur Français - roumain: zece ucenici
• Traducteur Français - grec: δέκα μαθητές
• Traducteur Français - afrikaans: tien dissipels
• Traducteur Français - suédois: tio lärjungar
• Traducteur Français - norvégien: ti disipler

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «十大弟子»

Découvrez l'usage de 十大弟子 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 十大弟子 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

孔門十弟子:

孔子有弟子三千，深通六藝者僅七十二人，又以十大弟子最能得孔子之心，他們照亮夜空，將孔子的一生妝點得更為繽紛燦爛。 ...

傅佩榮, 2011

薬師寺釈迦十大弟子:

薬師寺に奉納された彫像を迫力の大判で

中村晋也, 2003

平成の釈迦十大弟子

薬師寺に奉納予定の十大弟子像を紹介

中村晋也, 2002

原始佛教: - 第 7 页

现在列举五点如下: (1)有僧团的实质而无固定的建制出家的弟子们,最初并无寺院可居,他们如闲云野鹤,日中一食,树下一宿,托钵 ... 因此,我们通常知道,佛的十大弟子 ... 故在佛经中宣称,佛法系由五种人所说:1佛陀,2佛的弟子们,3天仙,4神鬼,5变化的人。

圣严法师, 1995

因果與因緣（增訂版）: - 第 8 页

現在列舉五點如下: (1)有僧團的實質而無固定的建制出家的弟子們,最初並無寺院可居,他們如閒雲野鶴,日中一食,樹下一宿,托缽乞化千家飯,身披糞掃百衲衣。他們追隨佛陀 ... 佛的十大弟子,各有一門專長。又在《雜阿含經》卷一六中,舉出了佛的十三位大弟子,他們各有一種第一的特殊性格,也各有他們共同修學的伴侶。(3)隨時毘尼與隨方 ...

聖嚴法師, 2013

原始佛教: - 第 8 页

現在列舉五點如下: (1)有僧團的實質而無固定的建制出家的弟子們,最初並無寺院可居,他們如閒雲野鶴,日中一食,樹下一宿,托缽乞化千家飯,身披糞掃百衲衣。他們追隨佛陀,周遊弘化, ... 第四章第二節)。因此,我們通常知道,佛的十大弟子,各有一門專長。

聖嚴法師, 2006

佛光大辭典 - 第 1 卷 - 第 370 页

於十六阿羅漢中列第十一位。! 9 阿難(全名阿難陀》,能知時明物,所至無陣礙,多聞^持不忘,堪在奉上,故稱「多聞,第一」。爲佛之從弟,出家後常隨侍佛。世尊之姨母及五百釋氏女得以出家,皆由阿難盡力請求之功。自齊梁時代以降,我國崇拜十大弟子之風卽 1 ...

星雲大師, ‎慈怡 (Shi.), 1989

尊像畫卷 - 第 191 页

在佛弟子中最具代表性的是十大弟子,他们是释迹佛在世恃的著名门徒,合稍摄"释迹十望"。他们慨助佛陀弘惕佛法,在髓悟佛法的十侗方面,额示出各自在某一方面的拇特修持和行稿,援《佛本行集矩》、《增一阿含绍》、《大智度输》等靛戴,释迹十大弟子是: ...

羅華慶, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «十大弟子»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 十大弟子 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

佛教故事：世尊成道回国弘法同族六人先后出家

阿难尊者出生于佛成道日，具足三十二相，当时相师预言他未来将服侍佛陀，白饭王听 ... 罗睺罗尊者是释尊出家前的儿子，也是佛陀十大弟子之一，被尊为“密行第一”。 «凤凰网, févr 15»

[695期]佛陀十大弟子传 优

还有一个意思，就是翻译为“上首”，他是持戒最第一的，对佛所说的戒律丝毫都不犯的，对于戒律上最精严；所以在佛的弟子中，优波离尊者是持戒第一。他是规行矩步 ... «新导报, juil 14»

[684期]佛陀十大弟子传——须菩提尊者（三）

这一些个大弟子，知道佛回来了，都争着要先去欢迎佛。你看这些大弟子也是有贪心，都争着要先见佛。可是这个须菩提，证得无诤三昧，他不和人家争，就用他心去欢迎 ... «新导报, mai 14»

[683期]佛陀十大弟子传——须菩提尊者（二）

[683期]佛陀十大弟子传——须菩提尊者（二） ... 解空第一大菩提，即相离相断诸疑。 .... 大迦叶专门去化穷人，须菩提专门化有钱的人，这两种思想都是偏的；所以佛就 ... «新导报, avril 14»

[681期]佛陀十大弟子传——阿那律尊者（五）

[681期]佛陀十大弟子传——阿那律尊者（五） ... 九十一劫无贫困，百千万世有福缘。 ... 有一人依照戒律来修行佛法，佛教就有一分的光明；有十人依照戒律去修行，在 ... «新导报, avril 14»

[680期]佛陀十大弟子传——

[680期]佛陀十大弟子传——阿那律尊者（四) ... 九十一劫无贫困，百千万世有福缘。四事请问佛遗嘱，功德 ... 一听说佛要入涅槃了，所有的弟子就都哭起来了。尤其阿难 ... «新导报, avril 14»

[679期]佛陀十大弟子传——阿那律尊者（三）

佛十大弟子中各有第一，阿那律尊者是天眼第一。为什么他天眼第一呢？因为他为了佛法而瞎了眼睛，所以佛又以佛法来给他眼睛，这个眼睛和肉眼是不同的，而是天眼 ... «新导报, avril 14»

[677期]佛陀十大弟子传——

[677期]佛陀十大弟子传——阿那律尊者（一） ... 九十一劫无贫困，百千万世有福缘。 .... 这罗汉有十八变，辟支佛也有十八变；身上出水、身下出火，身下出水、身上又 ... «新导报, mars 14»

[674期]佛陀十大弟子传——

[674期]佛陀十大弟子传——摩诃迦叶尊者（三） ... 就是早晨也不吃东西，晚间也不吃东西，只在中午十一点到十二点这个时间来吃饭，这叫日中一食。但是一般不明白 ... «新导报, févr 14»

揭秘佛陀十大弟子个个都是旷世奇才

佛陀的十大弟子是释迦牟尼佛在世时常随释尊说法度生的10位著名出家弟子，他们是：舍利弗、目犍连、阿那律、阿难陀、罗睺罗、摩诃迦叶、迦旃延、富楼那、优婆离、须 ... «凤凰网, janv 14»