Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "实蕃有徒" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 实蕃有徒 EN CHINOIS

shífányǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 实蕃有徒 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «实蕃有徒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 实蕃有徒 dans le dictionnaire chinois

Il y a des disciples à Shifan qui voient "de vrais pratiquants et disciples". 实蕃有徒 见“实繁有徒”。

Cliquez pour voir la définition originale de «实蕃有徒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 实蕃有徒

至名归
至名随
质定义
丕丕

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 实蕃有徒

不法之
不轨之
不逞之
实繁有徒
弛刑
辟司

Synonymes et antonymes de 实蕃有徒 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «实蕃有徒»

Traducteur en ligne avec la traduction de 实蕃有徒 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 实蕃有徒

Découvrez la traduction de 实蕃有徒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 实蕃有徒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «实蕃有徒» en chinois.

chinois

实蕃有徒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shifanyoutu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shifanyoutu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Shifanyoutu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Shifanyoutu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Shifanyoutu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shifanyoutu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Shifanyoutu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shifanyoutu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shifanyoutu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shifanyoutu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Shifanyoutu
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Shifanyoutu
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shifanyoutu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shifanyoutu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Shifanyoutu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shifanyoutu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shifanyoutu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shifanyoutu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shifanyoutu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Shifanyoutu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shifanyoutu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shifanyoutu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shifanyoutu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shifanyoutu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shifanyoutu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 实蕃有徒

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «实蕃有徒»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «实蕃有徒» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 实蕃有徒 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «实蕃有徒»

Découvrez l'usage de 实蕃有徒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 实蕃有徒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
春秋左傳正義(昭公): - 第 322 页
逆者」,宋本、淳熙本、岳本、纂圓本、毛本「者」作惡,以正爲醜,惡直事,醜正道,如此人者,實蕃多有徒煩。【疏】「惡直」至「有徒參」。〇正義曰:以直爲正直者,實多徒衆。〇惡,如字,又烏路反。蕃音『惡直醜正,實蕃有徒。』謹,古書名也。言害叔游,司馬叔侯之子。
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
Shangshu hou'an
實蕃有徒′′ ′′、“" `‵」一. -IJ 」")、'n′「l(_〝'「'm 'l'〔. ‵、‵‵ “ 'l′二) ˊ`濰′庄 l 刁逝彗色不殖化貝垠植想櫪...甘功懋懋笪幵人帷已'跡^ ′ III"||.【|`)I Iˉˉ 'l__′【ˊl(_】′`【(‵游制鄭聿曰日'噁逋醜正扣貫蕃們蹤齷啃稠] _ 晨伕一′ ‵4ll|【|l lll |.
王鳴盛, ‎Zwei Umschläge mit je sechs Heften ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1800
3
汉语成语考释词典 - 第 994 页
多含貶疏》本 161 中栏〕:简贤附势,宪繁有徒,孔安国注: "简,略也。贤而无势则略之,不贤有势则附之!若是者繁多有徒众,无道之世所常。"蹇:同"实"。|《左传,昭公二十八年》(《十三经注疏》本 2118 上栏) :恶直丑正,实蕃有徒;无道立矣,子惧不免。蕃(化! ! ) :多。
刘洁修, 1989
4
最新實用成語大辭典 - 第 1 卷 - 第 10 页
尸 1 X 44 乂實繁有徒【解釋】徒,衆人。全句是説這樣的人實在很多。【出處】尚| 1 仲虺之^ , ,「簡賢附勢, 8 繁有徒。」富,通「實」。汰選張衡西京赋. ^「實蕃有徒,其從^【補註】用以表示數目很多。又作「實蕃有徒」。【實例】社會上像他這樣默默行善的人「實繁有 ...
辭典編輯委員會, 2005
5
春秋左傳通考: - 第 205 页
一 205 一 –206– – 207 –一 208 一 孔子作春秋 古者天子、諸侯,必有國史,以紀言行· ,後世多務,其道彌繁。夏、殷已上,左史記 ... 《鄭書》有之曰:安定國家,必大焉先」,昭一一十八年晉司馬叔游曰「《鄭書》有之:惡直醜正,實蕃有徒」,則是出乎內傳。唯《國語·晉語 ...
劉正浩, 2014
6
反义词大辞典(新一版) - 第 1059 页
漏网之鱼、瓮中之鼈 0 漏网之鱼 1611 ^ ^ 19 2111^比喻侥幸逃脱的坏人:惶惶如〜 I 即令有一二〜,也掀不起大风浪 I 绝不能 ... 10 魯殿灵光、硕果仅存实繁有徒[实蕃有徒]〇魯殿灵光 10 011(^11119 911 ^ 9 比喻仅存的有声望、令人尊敬的人物:而今尚 ...
张庆云, ‎张志毅, 2009
7
隋書帝紀箋注稿 - 第 2 卷 - 第 1368 页
賢而無勢則略之,不賢有勢則附之,若是者,繁多有徒眾,無道之世所常。」《左傳注疏卷五 1 一,昭公一 I 十八年》:「叔游曰,《鄭書》有之,惡直醜正,實蕃有徒。杜預注,言害正直者,實多徒眾。孔穎達疏,以直爲惡,以正爲醜。惡直事,醜正道,如此人者,實蕃多有徒眾。
仲偉烈, 2004
8
周代社会生活述论 - 第 55 页
... 但至今没有彻底解决,因为无论"优生说"者还是"反优生说"者,都没有真正理解上面引述的文献。"男女同姓,其生不蕃"之"蕃"是"多"的意思,无丝毫体格智能髙下的含义,《左传,昭公二十八年》引《郑书》"恶直丑正,实蕃有徒" ,杜预说"言害正直者,实多徒众"。
常金仓, 2008
9
兩漢諸子述左傳考
南方有鳥,名曰乾吉,食其子,不擇肉,子常不遂。今肸奥鮒,童子也,隨大夫於三室之邑,是於夫子^ .容也。 ... 遂滅祁氏、羊舌氏,在此引申爲繁多之意 6 拔:「實蕃有徒」之蕃,潜夫論述作繁,易以訓沽之字也。蕃之本義爲艸茂〔見說文。〕,潛夫論愛 3 :「傅曰:悪直醜正, ...
劉正浩, 1968
10
南明野史:
惜哉維新,遂有此舉。臣所惜者朝廷之典章,所畏者千秋之清議 ... 御史王孫蕃疏有曰:「樞輔以大鋮為知兵乎?則《燕子箋》、《春燈謎》,枕上之陰符而牀頭 ... 而至於偽命南下,徘徊於順逆之間者,實繁有徒,尤當顯示誅絕。行此數者,討賊復仇,法略具是。若夫邦本 ...
朔雪寒, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 实蕃有徒 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shi-fan-you-tu-1>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur