Signification de "割股之心" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 割股之心 EN CHINOIS

割	股	之	心
gē	gǔ	zhī	xīn

QUE SIGNIFIE 割股之心 EN CHINOIS

définition de 割股之心 dans le dictionnaire chinois

Coeur des coupes de stock: Coupez votre propre viande de cuisse. Pour guérir le patient, il n'hésite pas à sacrifier son propre esprit. Sceau original

割股之心 割股：割下自己的大腿肉。为了治好病人，不惜牺牲自己的精神。原是封

TRADUCTION DE 割股之心

Découvrez la traduction de 割股之心 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 割股之心 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «割股之心» en chinois.

• chinois: 割股之心
• Traducteur Français - espagnol: Acciones del corazón Corte
• Traducteur Français - anglais: Cut heart Shares
• Traducteur Français - hindi: कट दिल शेयर्स
• Traducteur Français - arabe: أسهم القلب قطع
• Traducteur Français - russe: Вырезать сердце Акции
• Traducteur Français - portugais: Ações Coração cortado
• Traducteur Français - bengali: Cut হৃদয় শেয়ারগুলি
• Traducteur Français - français: Actions coupez le cœur
• Traducteur Français - malaisien: Saham hati memotong
• Traducteur Français - allemand: Schneiden Sie Herz -Aktien
• Traducteur Français - japonais: カット心臓株式
• Traducteur Français - coréen: 잘라 심장 공유
• Traducteur Français - javanais: Cut jantung
• Traducteur Français - vietnamien: Cổ phiếu tim cắt
• Traducteur Français - tamoul: வெட்டி இதயம் பங்குகள்
• Traducteur Français - marathi: कट हृदय शेअर
• Traducteur Français - turc: Cut kalp Paylar
• Traducteur Français - italien: Azioni cuore tagliato
• Traducteur Français - polonais: Cięte Akcje serca
• Traducteur Français - ukrainien: Вирізати серце Акції
• Traducteur Français - roumain: Acțiuni inima Cut
• Traducteur Français - grec: Κόψτε Μετοχές καρδιά
• Traducteur Français - afrikaans: Sny hart Aandele
• Traducteur Français - suédois: Klipp hjärt Andelar
• Traducteur Français - norvégien: Cut hjerte Aksjer

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «割股之心»

Découvrez l'usage de 割股之心 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 割股之心 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

金鍾傳:

今心齋之為母醫病,在躊躇半天見其心,有無限憂思。又自思道:「人有雲:『割股可以療病。』吾何不試之。」心齋之心,取望母遽愈乎。實別無良方,聊以割股,庶挽母病於萬一耳。遂焚香於天地牌前,取了鋼刀一把,跪於神前虔禱曰:「吾母之病,吾之罪也。求上天網 ...

朔雪寒, 2015

中华俗語源流大辞典 - 第 351 页

医生有割股之心"医生有割股之心。源出元施惠《幽闺记,请医》: "医家有割股之心,难道是俚要医杀了? "又见明罗贯中《平妖传》第四回: "医家有割股之心,老公公若肯禀知太医一声,或者太医可怜见,肯出堂来也不见得。"后演化为"医生有割股之心" ,见清 ...

李泳炎, ‎李亚虹, 1991

宋代十八朝艷史: 從宮廷的鬥爭看時代的演變

振國答道:「醫家本有割股之心,何況太后是女中之尊,倘有一線生機,敢不竭力挽救?無如藥醫不死病,死病無藥醫。太后已病人膏肓,縱有仙丹,亦難續命。陛下既稱爲何太醫所誤,小臣纔敢直說,太後起病時,本甚輕微,服了何太醫的第一方,才把風寒外邪,扼住在 ...

李逸侯, 2015

朱熹及其門人的敎化理念與實踐 - 第 373 页

他又爲懿孝坊作記,贊揚呂良子的孝行:「惟誠於孝者,心純而慮一。心純而慮一,則其天者全。天者全,則其心與聖賢之心一也。... ...嗚呼!人誰無親? ... 就正史的記載來看,割股救親的事跡最早出現於《舊唐書,隱逸傳》的〈王友貞傳〉。割股療親的行爲在唐代後 ...

孟淑慧, 2003

療妒緣:

第四回割股肉天神感格攜登程妻妾同心話說巧珠見大娘病勢沉重,日夜祈禱,幾及一月,不見輕可,反覺日重。一日。忽然一念道:「嘗聞割股治病,可以感天心,再無不癒。我看大娘病勢如此沉重,藥又不肯再吃,祈禱又不靈驗,除此再無別法了。」等至夜靜,瞞了爹 ...

朔雪寒, 2014

娛目醒心編:

從來說:「醫家有割股之心。」今日那知多變為養生之念,只要自己賺錢,不顧病人死活。昔宦家一女,招有養婿在家,尚未成婚。其女一日小有感冒,大人家即忙請醫看視。那醫家素有名望,把指頭在脈上一點,便說出病之輕重,並不肯虛心叩問,所以合邑推為名醫。

朔雪寒, 2014

再生缘: - 第 2 卷 - 第 286 页

么医家割股之心,都是鬼话,恐怕我不相信,事情弄穿了,非同儿戏,就向我打招呼了。现在生杀之权,都在我手里,要真就真,要假就假,要他活就活,要他死就死,好在他的话辩得好,还可以强词夺理。这样放点交情给他,不会亏了的。行春风收夏雨,今天放他过去, ...

秦纪文, ‎陈端生, ‎薛汕, 1981

花神三妙傳:

自是功名之心頓釋,故人之念益殷矣。月終揭曉,生雖名落孫山之外,全不介懷。 ... 生曰:「子真知我心者,為之奈何?」瓊曰:「吾與大姊有妙計矣。」生曰:「願聞。 ... 錦娘割股救親時維臘月,寒氣逼人,趙母體羸,忽膺重病。三姬無措,請禱於天,各願減壽,以益母年, ...

朔雪寒, 2014

名句用法辞典 - 第 249 页

割股:割大腿肉作药饵。【出处】清·吴敬梓《儒林外史》第二十四回: “医家有割股之心,况且你家有病人,原该看守好了,为什么放他出去跳河? ”人的愿望极为强烈、急切。例: “我们 J 且不说君臣之义,只拿皇上当个寻常病家,足下亦不能无动于衷吧? ”这是隐隐 ...

周宏溟, 1989

中国古代小说俗语大词典 - 第 1235 页

《飞跎全传》二:贾大方脉道: " ~ ,目下四时不正,要吃宽心丸与四和汤才好。"眷治得病治不得命(红楼梦》一一:秦氏笑道: "任凭神仙也罢, ~。姅子,我知道我这病不过是挨日子。"医家有割股之心割股:旧有自割股肉以供君亲食用之说,古人认为是大忠大孝的表现 ...

翟建波, 2002

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «割股之心»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 割股之心 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

孫慶餘專欄：好醫師柯文哲變酷吏柯文哲

好醫師柯文哲變酷吏柯文哲，二者之間的關聯就是好醫師有割股之心、救苦救難，伹缺乏人文素養者極易自滿自傲（從考上醫科起，就自以為夭之驕子，再加上智商一百 ... «風傳媒, août 15»

股市大跌不要太心塞谁不是一边受伤一边学坚强？

不过亏损的股民也别太心塞，有道是“谁不是一边受伤，一边学坚强？ ..... 新成语诞生——“割股之心”旧意为割下自己的大腿肉，寓意为了治好病人，不惜牺牲自己的 ... «扬子晚报, juin 15»

严苍山：行医当有割股之心

先生性静，是身教重于言传的长者，但却常用“医为仁术”、“医生当有割股之心”这两句话教育门人。遇到疑难病例，先生从不单凭经验，每每殚精竭虑，求古训，创制新法， ... «中国网, mai 15»

用电影故事告诉你不知道的古老中医

医道有割股之心,而不可有一己私利。医术乃济世之术,医者关乎千万人之性命。人命关天,若把医术当成求名求利之术,则无异于盗匪。学生深知,医术万不可和钱财扯在 ... «新华网, avril 15»

一位古稀老人的期盼——记著名教育家顾蕴玉

医家割股之心的熏陶，使顾蕴玉从小就富有同情性。这是个大家族，四个姐姐，两个哥哥，她居末。生在乱世，时局的动荡，家庭的衰落养成她叛逆独行的性格。谈起少年 ... «人民网, mars 10»