Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "石挥" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 石挥 EN CHINOIS

shíhuī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 石挥 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «石挥» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Balançoire

石挥

Stone (1915 - 1957), anciennement connu sous le nom de Shi Yutao. Des années 1930 aux années 1950 célèbre dramaturge, acteur de cinéma et réalisateur. En 1957, en raison d'être étiqueté comme "droit", dans la mer de Chine orientale à se suicider. ... 石挥(1915年-1957年),原名石毓涛。20世纪30年代至50年代著名话剧演员、电影演员和电影导演。1957年因被打成“右派”,在东海蹈海自杀。...

définition de 石挥 dans le dictionnaire chinois

Shi Hui Shi Hui: Drame, acteur de cinéma. Les gens de Tianjin. Il a étudié à Pékin dans ses premières années. Après 1940, il a joué du théâtre à Shanghai. Depuis 1947, il est l'acteur et le directeur de Wenhua Film Company et de Shanghai Film Studio. En vedette dans le film "Fake Phoenix, Phoenix", "Night Club", "Sunny Day" et ainsi de suite. Réalisateur et acteur dans "My Life". La "Dionysia Letter" du réalisateur a reçu le neuvième prix du Festival international du film d'Edimbourg en 1955. 石挥 石挥 : 戏剧、电影演员。天津人。早年在北平求学。1940年后在上海从事戏剧活动。1947年起历任文华影业公司和上海电影制片厂演员兼导演。主演影片《假凤虚凰》、《夜店》、《艳阳天》等。编导并主演《我这一辈子》。导演的《鸡毛信》,1955年获英国第九届爱丁堡国际电影节优胜奖。
Cliquez pour voir la définition originale de «石挥» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 石挥


借题发挥
jie ti fa hui
分散指挥
fen san zhi hui
发挥
fa hui
布挥
bu hui
总指挥
zong zhi hui
手不停挥
shou bu ting hui
扬挥
yang hui
招挥
zhao hui
拱揖指挥
gong yi zhi hui
指挥
zhi hui
hui
挥挥
hui hui
旨挥
zhi hui
法挥
fa hui
电挥
dian hui
目送手挥
mu song shou hui
素挥
su hui
高挥
gao hui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 石挥

灰石
灰水
灰岩
灰岩地貌
灰吟
火电光
火风灯
火风烛
火光阴

Synonymes et antonymes de 石挥 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «石挥»

Traducteur en ligne avec la traduction de 石挥 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 石挥

Découvrez la traduction de 石挥 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 石挥 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «石挥» en chinois.

chinois

石挥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shi Hui
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shi Hui
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शि हुई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شي هوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ши Хуэй
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

shi Hui
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্টোন সুইং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shi Hui
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ayunan batu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shi Hui
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

市ホイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시 후이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shi Hui
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shi Hui
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷி ஹுய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्टोन स्विंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shi Hui
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shi Hui
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shi Hui
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ши Хуей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shi Hui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shi Hui
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

shi Hui
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shi Hui
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shi Hui
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 石挥

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «石挥»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «石挥» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 石挥 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «石挥»

Découvrez l'usage de 石挥 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 石挥 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
石挥的艺术世界
北京电影学院专业教材
舒晓鸣, 2005
2
抗日戰爭時期上海話劇人訪談錄 - 第 181 页
邵那個時候你們住在佐臨家,石揮也在學英文。然後翻譯英文著作還在雜誌上發表了,他是不是下了戲後特別刻苦的,你們有時候也教教他。黃英文都翻錯了,那沒辦法。多翻譯出一個人來,知道嗎?邵連一個人都多翻譯出來了?那是他在創作了。那時候他是 ...
邵迎建, 2011
3
都門讀書記往 - 第 126 页
石揮:現在的劇評家幾乎都萬能,劇評應分門別類的加以批評。盛明田:關於這些問題,各位可以提出來向劇評家討論。喬奇:於是展開筆戰。王即絮:結果是不了了之。吳江楓:看戲時時常聽到劇中人的臺詞,太文藝化,不像是口頭語,關於這一點,演員能否向導演 ...
謝其章, 2010
4
華影壇: 中港台影壇趣聞
在理論上這種論調絕對正確;但封石揮的尸仃為而言,貴在是虛有其表的違心之論。一九五八年問,上海影劇界朋友,挽來港友人探聽,石揮是否到了香港?這並不是意味著要他重歸「租國」懷抱,貢在是大家悶得發慌,希望效法他的出走經過,以便依樣畫葫菫; ...
春去也, 2014
5
閒話書林:
石揮的書余得黃宗江的散文集《賣藝人家》已四十餘年,深愛之。其實在它問世以前,還有一本劇人的散文集《天涯海角篇》,石揮著,亦藝人流浪江湖之作。石揮的表演藝術,在中國話劇史上自有其不朽的地位,在舞臺下他又握有一枝充滿活力的筆。他的寫作 ...
金步瑤, 2006
6
天涯歌女: 周璇與她的歌 - 第 63 页
以一九四八年為例,當年上映了四部周璇的電影,但是《周璇自述》的五篇報導都鎖定她當時與石揮的關係,並且一再追問: (以下均為報導節錄)《周碳談終身大事》一次,在『永華"的攝影場裡會見到她,於是我(記者)把『對於終身大事作何打算?』的問題,向她提出 ...
洪芳怡, 2008
7
成大事的厚黑學:用出人意料的方法,辦不可能的事: - 第 212 页
那麼,這種鎮靜的心理素質是不是天生的呢?是不是我們如果有畏懼、怯場的毛病,就再也不能改變呢?不是的 o 勇敢的士兵不是天生就勇敢的,而是鍛鍊出來的。著名演員石揮原來只是一家劇圉的勤雜工 o 一灰劇圉演出時,一個扮演茶房的演員臨場而別, ...
王弘智, 2010
8
“小橘灯”青春励志故事:艺术求美卷:
刘素梅主编. 就彼此吸引。但皇因为爱情失利的打击,使周璇对爱情筑起一道无形的墙,不轻易让人翱越。两人也因此总皇隔着一层纸,没有更进一步地发展。寸 946 年,周璇前往香港,在走之前,周璇终于向石挥吐露衷肠,二人的关系才得到确立。患念让周璇 ...
刘素梅主编, 2014
9
性別、政治與京劇表演文化 - 第 106 页
恰恰值得玩味的是'引述余叔岩「我唱我的戲」這番話的'竟是李少春'是李少春和「話劇皇帝」石揮憶及老師時說出來的'石揮寫在〈與李少春談戲〉文章裡。70 69 孫養農:〈談余叔岩) '頁 53 。 孟小冬什麼都沒說'卻默默實踐. 70 石揮:〈與李少春談戲〉'魏紹昌:〈 ...
王安祈, 2011
10
中国现代文学总书目 - 第 335 页
著,石挥译,细目从略@ ( 4 )演技教练石挥译自《 TheM 卜 ro , ofActiing 》战时西南潘世徵著。北京华夏文化事业社 1946 年 2 月初版。目次:从西山看昆明(代序) ...
贾植芳, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «石挥»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 石挥 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
多媒体黄梅戏《天仙配》10月在合肥开演
1955年底,由桑弧执笔改编剧本,石挥导演,严凤英、王少舫主演的影片《天仙配》摄制完成。此后,不知有多少人一遍又一遍地观看影片,不知有多少人为戏中的情节所 ... «凤凰网, sept 15»
2
话剧皇帝石挥:上场前要观众盼着我
民主三号是石挥拍摄最后一部电影的地方。电影名叫《雾海夜航》,讲述一艘客轮在深夜大雾中触礁的故事。在影片的后期剪辑阶段,石挥沉浸于创作激情中,丝毫不知道 ... «搜狐, sept 15»
3
影坛双子星石挥赵丹纪念展举行
本报讯(记者李君娜)日前,由上海电影集团、上海电影家协会举办的“影坛双子星——石挥、赵丹诞辰100周年纪念展”在上海影城开幕。 石挥被人们誉为“话剧皇帝”。 «解放牛网, juin 15»
4
那些中国老电影背后的故事
今年的上海国际电影节,是中国电影诞生110周年,也是中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年,还是中国电影史上杰出的艺术家赵丹、石挥诞辰100周年、 ... «文汇报, juin 15»
5
“老电影万岁”,缘何?
今年电影节的老片子特别多,并形成多个专题影展,如“反法西斯”系列影展、戈达尔作品展、高仓健作品回顾展、石挥、赵丹诞辰100周年纪念展、4K修复电影展等等。 «新民晚报, juin 15»
6
纪念中国电影诞生110周年上影节回眸世纪光影
这其中有戈达尔、高仓健、黄柳霜、伍锦霞、石挥、赵丹、夏梦所导、所演的影片,也有《纯粹的爱》《卓别林,世纪的传说》《金门银光梦》《一个明星的诞生》《从卡里加利到 ... «东方网, juin 15»
7
上海电影节将展映中外经典老片《武训传》《十字街头》《音乐之声》等将 …
这其中有戈达尔、高仓健、黄柳霜、伍锦霞、石挥、赵丹、夏梦,也有《纯粹的爱》《卓别林,世纪的传说》《金门银光梦》《一个明星的诞生》《从卡里加利到希特勒》《霸王别 ... «Mtime时光网, mai 15»
8
北京电影节第五批片单公布今敏胡金铨作品回顾"爱在"系列上映
经典修复”单元里有四位著名影人都恰逢100周年诞辰,包括之前已公布的天才导演:奥逊·威尔斯,另三位分别是“瑞典玫瑰”英格丽·褒曼、中国影坛表演大师石挥和赵 ... «Mtime时光网, avril 15»
9
2015北京国际电影节首批片单公布《鸟人》领衔
此外,电影节期间还将举办奥逊·威尔斯、英格丽·褒曼、石挥等中外著名影人的百年诞辰展。 在3月2日召开的媒体群访活动中,组委会相关领导向媒体透露了此次展映片 ... «温州网, mars 15»
10
《一步之遥》:姜文和石挥相似之处
大约三分之一处,脑海里突然蹦出了一部电影名和一个演员名:《我这一辈子》,石挥。没错!就是它!太像太像了。原来姜文是翻拍了这部中国电影的经典之作,姜文 ... «百度娱乐, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 石挥 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shi-hui-6>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur