Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "拱揖指挥" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 拱揖指挥 EN CHINOIS

gǒngzhǐhuī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 拱揖指挥 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «拱揖指挥» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 拱揖指挥 dans le dictionnaire chinois

La commande de l'arche est la même que le "point d'arcade". 拱揖指挥 同“拱挹指麾”。

Cliquez pour voir la définition originale de «拱揖指挥» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 拱揖指挥

手而降
手而取
手加额
手让人
手听命
拱揖
拱揖指
挹指麾

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 拱揖指挥

借题发
分散指挥
指挥
手不停
指挥
目送手

Synonymes et antonymes de 拱揖指挥 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «拱揖指挥»

Traducteur en ligne avec la traduction de 拱揖指挥 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 拱揖指挥

Découvrez la traduction de 拱揖指挥 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 拱揖指挥 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «拱揖指挥» en chinois.

chinois

拱揖指挥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

comando Gongyi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gongyi command
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gongyi आदेश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القيادة GONGYI
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

команда Gongyi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comando Gongyi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gongyi কমান্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

commande Gongyi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gongyi arahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gongyi Befehl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Gongyiのコマンド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

궁이시 명령
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

printah Gongyi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gongyi lệnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gongyi கட்டளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gongyi आदेश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gongyi komutu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

comando di Gongyi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

komenda Gongyi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

команда Gongyi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comandă Gongyi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εντολή Gongyi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gongyi opdrag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gongyi kommando
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gongyi kommando
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 拱揖指挥

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «拱揖指挥»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «拱揖指挥» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 拱揖指挥 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «拱揖指挥»

Découvrez l'usage de 拱揖指挥 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 拱揖指挥 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Critical annotations to the Sprint and Autumn studies - 第 61 页
蘇注:「《荀子,富國篇》:『拱揖指揮而强暴之國莫不無權召諸侯,故《春秋》不書趙盾之名,爲諸侯之君諱。傳》"「此晉趙盾之師也。曷爲不言趙盾之師?君不會大夫之辭也。」此次會師出兵爲趙盾召集,趙盾爲晉大夫,于斐林,伐鄭。」《公羊經》作「斐」,《左氏經》、《穀梁 ...
周桂鈿, ‎董仲舒, 1994
2
新編劉子新論 - 第 109 页
13 ^ ,指麾,即指揮也。《新序,雜事篇》:「先王之所以拱揖指揮,而四海賓者,誠德之至,已形於外。」國 1 則正。『注 3 , ,蒞事即臨事。【語譯】信是德行的基礎,而德行又是做人的根本。人如果沒有德行便無法成其爲人,而德行又 建立在信的基礎上,無信便 109 厥信 ...
江建俊, 2001
3
Yuzhi Kangxi zidian
汪先王所以拱揖指揮而四〝佩湖攬牲誠德之至已形于外故諄日王猷允塞徐諒慨峽又唐〝塘典貢攬...日[憚...貢算也圜」韆從也 _ ′ ˊ 又律名晴順月^皿律巾燕[蘆露仲夏〝珊至則扣爬〝〝貫之律應盾虎通〝蓑者下也俶甘〝喈薇也言陽氟上椏陰泣′珮始{貢 ...
Yushu Zhang, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LVIII. ZALT, 1716
4
新序:
先王之所以拱揖指揮,而四海賓者,誠德之至,已形於外。故詩曰:「王猶允塞,徐方既來。」此之謂也。齊有彗星,齊侯使祝禳之。晏子曰:「無益也,祇取誣焉。天道不伦,不貳其君,若之何禳也。且夫天之有彗,以除穢德,君無穢德,又何禳焉?若德之穢也,禳之何益?
劉向, ‎朔雪寒, 2014
5
中國武學辭典
東漠張衡、魏馬均、南齊祖沖之都有造指南車之披剌又口拱作通庄強 L -1 L 揮指損拇 I@塢 I@成田帖。官,口,、使兵口之 fcl 口。指揮拱越口炙二拱揖強不甦匕之子]子其以作,苟甫□ L 而一弋挹招足心口皋淮之三只坐斤,名草若 V 力同拒,一,舒音叔 v 兵笛下 ...
高崇道, 1986
6
〓书详注
趨令,遵從法令。《史記,商君列傳》:「明日,秦人〔七〕拱揖指麾,拱揖,拱手作揖;指麾,即指揮,發令绸遣。《荀子,富國》:「拱揖指揮,而强暴之善,導以善也。」亦通作牖。《詩.大雅.板》:「天之臃民。」毛傳:「牖,道也。」道同導。〔六〕雄桀,雄偉特出。桀同傑。羑民,誘導百姓 ...
章太炎, 2000
7
Zhongguo gu dai jing ji zhu shu xuan du - 第 1 卷 - 第 275 页
必将修礼以齐朝,正法以齐官,平政以齐民,然后节奏齐于朝,百事齐于官,众庶齐于下 三军同力;名声足以暴炙之,威强足以捶苔之,洪揖指挥,而强暴之国莫不趋使,譬之是犹乌获与焦侥搏也 0 。故日, "事强暴之国难,使强暴之国事我易。"此之谓也。 0 事,侍奉。
虞祖尧, 1985
8
荀子全译 - 第 201 页
拱揖指挥:拱着手指挥,形容指挥轻松从容。
蔣南华, ‎罗书勤, ‎荀子, 1995
9
文白对照諸子集成 - 第 2 卷 - 第 198 页
治国家,理境内,行仁义,布德惠,立正法,塞邪隧,群臣亲附,百姓和辑,上下一心,君臣同力,诸侯服其威而四方怀其德,修政庙堂之上而折冲千里之外,拱揖指挥而天下响应,此用兵之上也。地广民众,主贤将忠,国富兵强,约束信,号令明,两军相当,鼓锌相望. ,未至(兵 ...
许嘉璐, ‎梅季, 1995
10
萬花樓:
狄青也橫刀打拱道:“請總戎大人指教一二。 ... 若論高艾本領,比徐鑾高兩倍,他由武進士出身,官升到指揮,二品之中,算他頭等英雄,斯時惡狠狠飛動大斧,當頭砍劈,狄青金刀急迎,二馬相交,已有 ... 兩旁軍校扛抬過大刀,二人相拱揖遜下馬,二駒小軍牽過一邊。
朔雪寒, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 拱揖指挥 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gong-yi-zhi-hui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur