Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "石火风灯" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 石火风灯 EN CHINOIS

shíhuǒfēngdēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 石火风灯 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «石火风灯» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 石火风灯 dans le dictionnaire chinois

Lampe à vent en pierre Voir la bougie en pierre. 石火风灯 见“石火风烛”。

Cliquez pour voir la définition originale de «石火风灯» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 石火风灯

灰石
灰水
灰岩
灰岩地貌
灰吟
石火
石火电光
石火风
石火光阴
季伦
家园
家庄市

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 石火风灯

人生如风灯
保险
安全
宝莲
摆烟
暗室逢
本生
白炽
百步
风灯
风灯

Synonymes et antonymes de 石火风灯 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «石火风灯»

Traducteur en ligne avec la traduction de 石火风灯 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 石火风灯

Découvrez la traduction de 石火风灯 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 石火风灯 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «石火风灯» en chinois.

chinois

石火风灯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Linterna de piedra Fuego
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fire stone lantern
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आग पत्थर लालटेन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فانوس حجر النار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Огонь каменный фонарь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pedra fogo lanterna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্টোন আগুন লাইট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lanterne de pierre de feu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lampu api batu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Feuersteinlaterne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

火災石灯籠
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화재 돌 랜 턴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Stone lantern geni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đá lửa đèn lồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்டோன் விளக்கு தீ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्टोन आग लाइट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Taş fener yangın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Stone Fuoco lanterna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kamień ognia latarnia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вогонь кам´яний ліхтар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Felinar piatră foc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φωτιά πέτρα φανάρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vuur klip lantern
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Brand sten lykta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Brann stein lanterne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 石火风灯

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «石火风灯»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «石火风灯» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 石火风灯 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «石火风灯»

Découvrez l'usage de 石火风灯 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 石火风灯 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
增订注释全宋詞 - 第 2 卷 - 第 123 页
0 笑疾, <甘书·陆云传) :陆云有笑疾,迫事扛发·不能自己· "于水中顾见其杉。·大笑落水而获救·掸疾:坐掸入迷·韩禽(迭侯参谍赶河中幕> : "拭坐念语笑·痴如迫寨鼻· " 0 风灯石火:佛语,甩以臂世相无常 J 万眷同归臭九"无常迅速,念念迁移,石火风灯·逝波残照, ...
朱德才, ‎钟振振, 1997
2
梁實秋的文學人生:行走在古典與理性之間: - 第 47 页
逝者如斯夫,不舍畫夜!」我們每天撕一張日曆,日曆愈來愈薄,快要撕完的時候便不免覆然以驚,驚的是又臨歲晚,假使我們把幾十冊日曆裝為合訂本,那便象徵我們的全部的生命,我們一頁一頁地往下扯,該是什麼樣的滋味呢?生命如石火風燈,轉瞬即逝,人還有 ...
馬玉紅, 2015
3
管人容易管心难:禅门十一堂人心管理课:
《万善同归集》更是形容:“无常迅速,念念迁移,石火风灯,逝波残照,露华电影,不足为喻。”这些都是说明人生无常的道理:三世迁流不住,所以无常;诸法因缘所生,所以无常。“景物依旧,人事已非”,这是一般人对无常的感叹。其实,世 间一切有为法都是因缘和合而 ...
韦渡 编著, 2014
4
佛門典故 - 第 136 页
《儿女英雄传》第三十回: "我想人生梦幻泡影,石火电光。"宋,延寿《万善同归集》卷五则以"石火"与"电影"等连用: "无常迅速,念念迁移。石火风灯、逝波、残照、露华、电影,不足为喻。"禅家亦常用"电光石火"比喻机锋敏捷,顿悟迅速。如《续传灯录》卷九: "神机迅 ...
李明权, 2001
5
佛学典故汇释 - 第 140 页
以石相击,迸发火花,谓之"石火" ,喻意与"电光"相同,多用以感叹人生无常。较早见于晋,潘岳《河阳县作》 ... 宋,延寿《万善同归集》卷五则以"石火"与"电影"等连用, "无常迅速,念念迁移,石火风灯、逝波、残照、露华、电影,不足为喻。"禅家亦常用"电光石火"比喻 ...
李明权, 1990
6
元曲熟语辞典 - 第 95 页
【奋勇当先】即勇往直前。关汉卿《哭存孝》二折[李克用云] : "更有俺五百义儿家将,都要的奋勇当先,相持对垒。"【风灯石火】比喻人生短促。《坐禅三昧经》卷五: "谁能知死时,所趣从何道。譬如风中灯,不知灭时节。"《文选》潘岳《河阳县作》诗: "潁如槁石火,瞥若截 ...
刘益国, 2001
7
佛教词语的构造与汉语词汇的发展 - 第 42 页
宋,延寿《万善同归集》卷五: "无常迅速,念念迁移。石火风灯、逝波、残照、露华、电影,不足为喻。"文中"石火"、"风灯"、"逝波"、"残照"、"露华"等与"电影"喻意同。兔角龟毛兔无角,龟无毛, "兔角"、"龟毛"均用以喻佛教之"空"理。《大智度论》卷一: "一切法不生不 ...
梁晓虹, 1994
8
中国禅学 - 第 290 页
石火" ,即击打燧石而出之火光。比喻起灭之迅速。《万善同归集》卷五: "无常迅速,念念迁移。石火风灯,逝波残照,露华电影,不足为喻。"《续传灯录》卷三十四《福州鼓山木庵安永禅师》: "要明个事,须是具击石火、闪电光底手段,方能檢峻岩头全身放舍,白云深处 ...
河北禅学研究所, 2004
9
佛教研究法 - 第 51 页
... 则命光迁谢,无间于岁月之修短。其至短者,甫托胎即淇斯灭,乃至在母胎中,一月二月,五月七月;或从胎出,一日二日,五日七日;犹如石火,炯然以过。 ... 又《万善同归集》云,无常迅速,念念迁移,石火风灯,逝波残照,露华电影,不足为喻。如是诸有为法皆归无常。
吕澂, ‎黄忏华, 2009
10
梁实秋读书札记 - 第 219 页
人在名利场中,常常忘了死,是箍妥一点什么来提醒他,修道的人更是要勘破生死大关。我们中国的佛教,无论哪一宗派也都是旨在令人超然远举,总是在提醒人。生命短暂,有如石火风灯,命在须央。不过站在宗教立场·不讳言死,是因为"生即是死,死即是生" ·而 ...
梁实秋, 1990

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 石火风灯 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shi-huo-feng-deng>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur