Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "食荤" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 食荤 EN CHINOIS

shíhūn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 食荤 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «食荤» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 食荤 dans le dictionnaire chinois

Restaurant 1. Il sert également de "nourriture". 2. Mangez des oignons verts épicés et autres. 食荤 1.亦作"食["。 2.吃有辛味的葱韭之类。

Cliquez pour voir la définition originale de «食荤» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 食荤


五荤
wu hun
冷荤
leng hun
大荤
da hun
开洋荤
kai yang hun
开荤
kai hun
托荤
tuo hun
油荤
you hun
膳荤
shan hun
膻荤
shan hun
茹荤
ru hun
hun

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 食荤

骨在喉
官令
火鸡
饥息劳
鸡肋

Synonymes et antonymes de 食荤 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «食荤»

Traducteur en ligne avec la traduction de 食荤 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 食荤

Découvrez la traduction de 食荤 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 食荤 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «食荤» en chinois.

chinois

食荤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

carne fresca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fresh meat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ताजा मांस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللحوم الطازجة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Свежее мясо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carne fresca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাংস খান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

La viande fraîche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

daging segar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

frisches Fleisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フレッシュミート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신선한 고기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mangan daging
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thịt tươi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புதிய இறைச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ताजे मांस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Taze et
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carne fresca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

świeże mięso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

свіже м´ясо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

carne proaspătă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Νωπό κρέας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vars vleis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

färskt kött
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ferskt kjøtt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 食荤

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «食荤»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «食荤» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 食荤 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «食荤»

Découvrez l'usage de 食荤 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 食荤 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
都挺好
这时一个小二走过来,跟食荤者道:“大哥,楼上客人走光了,我们清理好关灯了。”食荤者手一挥,“回家吧,早点休息。”话音一落,男男女女的小二们都冒出来与食荤者击掌,响亮一掌之后,才各自开开心心地下班回家。明玉在旁边看着觉得新鲜,如此融洽的上下级 ...
阿耐, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
慧缘佛医学 - 第 147 页
食大多以豆制品和蔬菜为主,并把它们制成多种美撰佳肴,别有风味,它丰富了我国人民的饮食文儡匕,提高了民族饮食风味,同时适当的素食对人体健康也有一定的保健 ˉˉ'.儡乍用。时至今日,人们对素食仍不乏喜欢者,有的老人还坚持少吃或不吃荤食。
慧缘, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
3
食在好素:
在比丘戒律裡面則規定..吃了葷菜要單獨住,或者距離他人數步以外,並位於他人下風而坐,或者必須漱口至沒有惡臭為止。這主要是為了不擾亂大眾,所以,不得食葷。並且在誦經之前,為了不使聽經的鬼神發瞋和起貪,最好不吃葷菜。所謂「腥」就是指肉食。
聖嚴法師, 2014
4
吃对食物健康来·饮食新主义1
肉、禽、鱼、蛋、奶等,均属于荤食品,从营养的角度来看,它们不仅含有丰富的蛋白质、脂肪、无机盐、维生素及氨基酸等,而且 ... (2)尽管几种荤食中所含的脂类物质并不完全一样,但却都非常丰富,而且饱和脂肪酸、不饱和脂肪酸及胆固醇的含量都比较高。
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2006
5
藏地养生密码:
是的,民以食为天,佛教信徒也是人,也要吃饭,既要吃饭,就离不开饮食这门学问。藏密也有自己的一套食养 ... 食物有五味,能满足人体的特殊需要,于是人便对食物产生贪欲,求食的欲望 ... 不能贪食虽然是欲,但不论蔬食、腥食、素食都吃,是不应该的。
夏兴荣 夏于全, 2014
6
津津有味谭: 食疗食补全书. 荤食卷
本书主要介绍了荤食的食疗食补。内容分为:猪肉、羊肉、牛肉、羊卵、牛卵、鸡腰、狗肉、水鸭、蛇、墨鱼、黄鳝等。
陈存仁, 2006
7
中国刑法史
综观上述人类初期物质生活的历史:素食不足,开始荤食否定了素食。荤食不足,开始耕种谷物。食谷又否定了食人。耕种谷物是采取草木果实的高次发展。采取草木果实、荤食(包括食人)和耕种谷物,三者依次出现,形成了原始社会物质生活历史的 ...
蔡枢衡, 2005
8
儀禮注疏(嘉禮上):
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 0 「臣書」, ^ ^作「尋常」。疑。」^「钻』、「嘗」同訓爲食,則「钻』莨「^」^ ? ^ ^「咕』,食部有「钻』,云『相謁食麥也』。文云咕膳』,文脱。「嘗』,衍也。口部無字。蓋古文『徧嘗膳』,今文『徧咕膳』,注當作「今嘗,則「咕』即「嘗』之駁文,「咕』下不得更 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
9
海外華人硏究的大視野與新方向: 王賡武敎授論文選 - 第 547 页
王賡武敎授論文選 王賡武. 第一:以革人爵主的城市奥卿镇,包括像新加坡遣佩以革人爵主的都市和焉柬西豆内的一些中型的城市,植城、吉隆坡等,二:以荤人焉少民族,集居在一起的居住匾,造是另外一幢革人社舍,如北美、西欧、澳大利豆巨、纽西蔚等,遣些 ...
王賡武, 2002
10
中國飮食辭典 - 第 453 页
《荀子【請音】厂 3 ^葷茱、是辛,五辛是也。」辛,阿魏是也;辛而非葷,薑、芥是也。是葷復道断葷辛。」《翻譯名義集,什物》:「葷而非監集,乞新茶》詩;」嫩綠微黃碧澗春,採時聞;辛,指辣味的。佛家戒食葷辛。唐姚合《姚少【釋義】氣味^ ^之蔬菜的統稱。葷,指有氣味的【 ...
楊吉成, 1989

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «食荤»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 食荤 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
认识佛门素食
学诚法师:用吃荤吃素的问题举例来说,如果说动物不能吃,植物也不能吃,那我们 ... 既不吃荤又不吃肉,才是吃素。 ... 不食腥是为了不杀生,那不食荤是为了什么呢? «新浪网, sept 15»
2
素食终不需讨好食荤
记得数年前到素食餐馆,一席价格不菲的素食,大部分菜谱竟然都是以荤菜命名,鸡、鸭、鱼、扣肉,甚至还有乌龟王八。虽然它们都不是肉,但是形状包括味道都用色、 ... «桂龙新闻网, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 食荤 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shi-hun-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur