Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "失魂胆" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 失魂胆 EN CHINOIS

shīhúndǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 失魂胆 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «失魂胆» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 失魂胆 dans le dictionnaire chinois

Après avoir perdu son âme, Tang Wuhou était l'un des instruments de torture du Jun à Chen Jun. 失魂胆 唐武后称帝时酷吏来俊臣所制刑具之一。

Cliquez pour voir la définition originale de «失魂胆» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 失魂胆


魂胆
hun dan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 失魂胆

花儿
失魂
失魂荡魄
失魂落魄
失魂丧胆
失魂丧魄
火罪
饥伤饱

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 失魂胆

丢魂丧
凤毛鸡
半生尝
吃虎
放心托
豹子

Synonymes et antonymes de 失魂胆 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «失魂胆»

Traducteur en ligne avec la traduction de 失魂胆 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 失魂胆

Découvrez la traduction de 失魂胆 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 失魂胆 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «失魂胆» en chinois.

chinois

失魂胆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lost Souls biliar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lost Souls gall
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खो आत्माओं पित्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النفوس الضائعة المرارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Lost Souls желчного
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lost Souls fel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শোলস হারিয়েছেন পিত্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lost Souls Gall
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lost Souls hempedu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lost Souls Gallen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

失われた魂胆嚢
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잃어버린 영혼 담즙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jiwo ilang gall
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lost Souls mật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லாஸ்ட் சோல்ஸ் பித்தப்பை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गमावले आत्मा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kayıp ruh
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lost Souls gall
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zagubione Dusze żółciowego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Lost Souls жовчного
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

suflete pierdute biliară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χαμένων Ψυχών χοληδόχο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verlore siele gal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lost Souls galla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lost Souls galle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 失魂胆

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «失魂胆»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «失魂胆» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 失魂胆 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «失魂胆»

Découvrez l'usage de 失魂胆 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 失魂胆 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国历代名案集成 - 第 1 卷 - 第 520 页
除非死去。永远不能出去。每当有赦免令颁布,来俊臣必定先派狱卒尽杀要犯,然后宣布。又有索元礼等制作大刑具,共有十种名称:一叫定百脉,二叫喘不得。三叫突地吼,四叫著即承,五叫失魂胆,六叫实同反,七叫反是实,八叫死猪愁,九叫求即死,十叫求破家。
辛子牛, ‎张伯元, ‎洪丕谟, 1997
2
唐代宫廷艳史 - 第 544 页
每遇有大赦,来俊臣便先把狱中重罪的犯人,一齐杀死,再把大赦的旨意,宣布出去。又造大枷十号,一名定百脉,二名喘不得,三名突地哮,四名著即承,五名失魂胆,六名实同反,七名反是实,八名死猪愁,九名求即死,十名求破家;又有铁笼头,连带在枷上的,犯人被枷 ...
许啸天, 2000
3
盛世基石:姚崇:
清朝的大枷是长三尺、宽二尺九寸,重约二十五斤。用大枷的通常办法是:把大枷中间留个洞,让犯人把头露在枷上边,然后枷住脖子。来俊臣发明了新大枷,并且都给起了新名。史书上记载的有:一、定百脉;二、喘不得;三、突地吼;四、着即承;五、失魂胆;六、实 ...
姜正成, 2015
4
铁腕: 中国历史上的皇权博弈 - 第 137 页
他造了十号大机,一名定百脉,二名喘不得,三名突地喙,四名著即承,五名失魂胆,六名实同反,七名反是实,八名死猪愁,九名求即死,十名求破家。十号大机另配上铁笼头,犯人被机压着,被铁笼闷着,立刻便死。每有罪犯捉到,先让他在刑具前走一遭,便魂胆飞越, ...
吴光远, ‎胡富, 2006
5
霓裳羽衣 - 第 118 页
... 三名突地哮,四名著即承,五名失魂胆,六名实同反,七名反是实,八名死猪愁,九名求即死,十名求破家。又有铁笼头,连帶在枷上的,犯人袪枷压着,被铁笼闷着,立刻便死。每有罪犯捉到,先给他在刑具前走一遭,便魂胆飞越,无不含冤招认。则天皇帝见俊臣判案 ...
许啸天, 1990
6
李姓宝典 - 第 2 卷 - 第 1096 页
他造了十号大枷,一名定百脉,二名喘不得,三名灾地哮,四名著即承,五名失魂胆,六名实同反,七名反是实,八名死猪愁,九名求即死,十名求破家。十号大枷另配上铁笼头,犯人被枷压着,被铁笼闷着,立刻便死。每有罪犯捉到,先让他在刑具前走一遭,便魂胆飞越, ...
金智学, ‎廖小微, 2002
7
武則天评传 - 第 179 页
史载,来俊臣"以索元礼等作大枷,凡有十号:一日定百脉,二日喘不得,三日突地吼,四日著即承,五日失魂胆,六日实同反,七日反是实,八日死猪愁,九日求即死,十日求破家" ( D 。其目的是用这些异乎常制的刑具使被告毛骨栋然,望而生畏。据说酷吏讯囚,先布枷 ...
赵文润, ‎王双怀, 1993
8
中国病态社会史论 - 第 132 页
... 侍御史期间, "按刑狱,少不会意者,必引之,前后坐族千余家"。在担任御史中丞期间,编造《告密罗织经》,网罗臣僚罪名, "常以飞祸陷良善,自侯王将相被其罗织受戮者不可胜计"。又创制"定百脉"、"喘不得"、"失魂胆"、"死猪愁"、"突地吼"等十种酷刑,使人见 ...
陈锋, ‎刘经华, 1991
9
唐宮二十朝演义 - 第 1 卷 - 第 395 页
... 四名著即承,五名失魂胆,六名实同反,七名反是实,八名死猪愁,九名求即死,十名求破家;又有铁笼头,连带在枷上的,犯人被枷压着,被铁笼闷着,立刻便死。每有罪犯捉到,先给他在刑具前走一遭,便魂胆飞越,无不含冤招认。则天皇帝见俊臣判案如神,便屡 ...
许啸天, 1998
10
鸳鸯蝴蝶派作品珍藏大系 - 第 4 卷 - 第 2670 页
廖隠邨. 犯人坐卧的地方,秽气熏蒸,备受苦毒,非至身死,不能出狱。每遇有大赦,来俊臣便先把狱中重罪的犯人,一齐杀死,再把大赦的旨意,宣布出去。又造大枷十号,一名定百脉,二名喘不得,三名突地哮,四名著即承,五名失魂胆,六名实同反,七名反是实,八名死 ...
廖隠邨, 1998

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «失魂胆»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 失魂胆 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
唐朝酷吏发明的十大酷刑武则天让人闻风丧胆(图)
两人不仅臭味相投,还联手发明了十种枷刑:一曰定百脉,二曰喘不得,三曰突地吼,四曰着即承,五曰失魂胆,六曰实同反,七曰反是实,八曰死猪愁,九曰求即死,十曰 ... «搜狐, avril 14»
2
文明外衣下的野蛮:唐朝强大国家机器下的酷刑
《旧唐书酷吏传》记载,“作大枷,凡有十号:一曰定百脉,二曰喘不得,三曰突地吼,四曰著即承,五曰失魂胆,六曰实同反,七曰反是实,八曰死猪愁,九曰求即死,十曰求 ... «中华网, sept 10»
3
武则天手下酷吏发明十种恐怖枷刑
两人不仅臭味相投,还联手发明了十种枷刑:一曰定百脉,二曰喘不得,三曰突地吼,四曰着即承,五曰失魂胆,六曰实同反,七曰反是实,八曰死猪愁,九曰求即死,十曰 ... «中华网, sept 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 失魂胆 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shi-hun-dan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur