Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "魂胆" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 魂胆 EN CHINOIS

húndǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 魂胆 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «魂胆» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 魂胆 dans le dictionnaire chinois

Courage spirituel et courage. 魂胆 精神和勇气。

Cliquez pour voir la définition originale de «魂胆» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 魂胆


丢魂丧胆
diu hun sang dan
凤毛鸡胆
feng mao ji dan
半生尝胆
ban sheng chang dan
吃虎胆
chi hu dan
地胆
de dan
大胆
da dan
夺胆
duo dan
尝胆
chang dan
彻胆
che dan
放心托胆
fang xin tuo dan
放胆
fang dan
斗胆
dou dan
独胆
du dan
笔胆
bi dan
肝胆
gan dan
dan
豹子胆
bao zi dan
赌胆
du dan
赤胆
chi dan
鼻胆
bi dan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 魂胆

不守舍
不守宅
不著体
不着体
惭色褫
驰梦想
颠梦倒
飞胆颤
飞胆裂
飞胆落
飞胆破
飞胆丧
飞胆战

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 魂胆

惊心吊
惊心悼
惊心破
惊心裂
惊神破
挂肠悬
浑身是

Synonymes et antonymes de 魂胆 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «魂胆»

Traducteur en ligne avec la traduction de 魂胆 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 魂胆

Découvrez la traduction de 魂胆 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 魂胆 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «魂胆» en chinois.

chinois

魂胆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Soul biliar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Soul gall
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आत्मा पित्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الروح المرارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Душа желчного
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alma fel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সল পিত্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

âme de la vésicule
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Soul hempedu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Seele Gallen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ソウルゴール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

영혼의 담즙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Soul gall
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

linh hồn mật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோல் பித்தப்பை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पित्त आत्मा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ruh safra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anima gall
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dusza żółciowego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

душа жовчного
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Soul biliară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψυχή της χοληδόχου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

siel gal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

själ galla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Soul galle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 魂胆

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «魂胆»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «魂胆» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 魂胆 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «魂胆»

Découvrez l'usage de 魂胆 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 魂胆 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国历代名案集成 - 第 1 卷 - 第 520 页
除非死去。永远不能出去。每当有赦免令颁布,来俊臣必定先派狱卒尽杀要犯,然后宣布。又有索元礼等制作大刑具,共有十种名称:一叫定百脉,二叫喘不得。三叫突地吼,四叫著即承,五叫失魂胆,六叫实同反,七叫反是实,八叫死猪愁,九叫求即死,十叫求破家。
辛子牛, ‎张伯元, ‎洪丕谟, 1997
2
铁腕: 中国历史上的皇权博弈 - 第 137 页
他造了十号大机,一名定百脉,二名喘不得,三名突地喙,四名著即承,五名失魂胆,六名实同反,七名反是实,八名死猪愁,九名求即死,十名求破家。十号大机另配上铁笼头,犯人被机压着,被铁笼闷着,立刻便死。每有罪犯捉到,先让他在刑具前走一遭,便魂胆飞越, ...
吴光远, ‎胡富, 2006
3
お人好しの罠: やさしい人が損をしない10のルール
やさしい人が損をしない10のルール 伊達一啓. ○ :見えない魂胆がいちばん恐パ l 、ハろしい いはずです。もっと不思議なのは、そんなおいしい. コイン販売」の魂胆だったのです。もう一つ紹介します。たとえば、ニンジンとかキュウリなどの野菜は、すこしでも変形 ...
伊達一啓, 2014
4
续忠烈侠义传: - 第 278 页
回十五第遇吊客魂胆吓落见大汉夸讲奇才且说徐良扮成吊客,一学演这个鬼形,回头一取包袱,展眼之间就会丢了。自己一怔,又没见什么动静,怎么就会丢失了?往正北一看,正对一座大楼。自己想了想,准许是这楼上有狐仙,听说狐仙最喜闹着顽,大半是狐仙 ...
石玉昆, 2001
5
霓裳羽衣 - 第 118 页
每有罪犯捉到,先给他在刑具前走一遭,便魂胆飞越,无不含冤招认。则天皇帝见俊臣判案如神,便屡加重赏,天下官员便竞尚残酷,凡有良臣故吏,阀阅之家,一经诬告,便立见毁灭,因此薛怀义的徒党,在各处橫行不法,杀人越货,奸淫妇女,谁也不敢喊一声冤枉。
许啸天, 1990
6
李姓宝典 - 第 2 卷 - 第 1096 页
他造了十号大枷,一名定百脉,二名喘不得,三名灾地哮,四名著即承,五名失魂胆,六名实同反,七名反是实,八名死猪愁,九名求即死,十名求破家。十号大枷另配上铁笼头,犯人被枷压着,被铁笼闷着,立刻便死。每有罪犯捉到,先让他在刑具前走一遭,便魂胆飞越, ...
金智学, ‎廖小微, 2002
7
武則天评传 - 第 179 页
史载,来俊臣"以索元礼等作大枷,凡有十号:一日定百脉,二日喘不得,三日突地吼,四日著即承,五日失魂胆,六日实同反,七日反是实,八日死猪愁,九日求即死,十日求破家" ( D 。其目的是用这些异乎常制的刑具使被告毛骨栋然,望而生畏。据说酷吏讯囚,先布枷 ...
赵文润, ‎王双怀, 1993
8
俗文學叢刊: Yue xi - 第 149 页
又一-一#冲:【偈 5 优足^ ^八, ? ?一(輪^ ^多四:命"撐牝相犯生? ? ^ : & . 1 复唳活复一褙^ )姓活。活字表闳夭去^ ^官去^待我杞從勿年之^ &1 一甸令世^ 5 ? ^ 1^16^^一询奇丈名: # 25 ^心思.一# &【風全富^ 4 【^真^魂胆黄袭^ X : : ^ 1 ^〔爲中^ ^ 458 ^ 4 雲^ ...
黄寬重, ‎李孝悌, ‎吳政上, 2002
9
中国病态社会史论 - 第 132 页
... 侍御史期间, "按刑狱,少不会意者,必引之,前后坐族千余家"。在担任御史中丞期间,编造《告密罗织经》,网罗臣僚罪名, "常以飞祸陷良善,自侯王将相被其罗织受戮者不可胜计"。又创制"定百脉"、"喘不得"、"失魂胆"、"死猪愁"、"突地吼"等十种酷刑,使人见 ...
陈锋, ‎刘经华, 1991
10
唐宮二十朝演义 - 第 1 卷 - 第 395 页
每有罪犯捉到,先给他在刑具前走一遭,便魂胆飞越,无不含冤招认。则天皇帝见俊臣判案如神,便屡加重赏,天下官员便竞尚残酷,凡有良臣故吏,阀阅之家,一竟诬告,便立见毁灭。因此薛怀义的徒党,在各处横行不法,杀人越货,奸淫妇女,谁也不敢喊一声冤枉。
许啸天, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «魂胆»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 魂胆 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「軽減税率」って何?マイナンバー利用で透けて見える財務省の魂胆
平成29年の4月に消費税が8%から10%に上げる、これは安倍総理も断言していますが、その際に「軽減税率」を導入しようということが自民党と公明党の与党で合意され ... «BLOGOS, sept 15»
2
アメリカの隷属の道具となる安保法制とTPPは同根–頭を冷やして日本の …
アメリカの魂胆はわかっていた。EU抜きでなんでも言いなりになる日本を取り込めば、アメリカの思いのままの地域協定ができあがる、と踏んだのである。アメリカは通商交渉 ... «BLOGOS, août 15»
3
福島第1原発の浄化地下水、地元漁協が海放出を容認=韓国ネットは …
自分たちは被害を受けず、太平洋を汚染しようという魂胆なのか?」 「それでも韓国は水産物をたくさん買ってあげるんだろう?日本はすぐ隣に親切な国があって良かったね」 «Record China, juil 15»
4
習近平が「中国版AKB48」を結成した“腹黒魂胆
習近平が「中国版AKB48」を結成した“腹黒魂胆”. 社会 週刊実話 2015年07月21日 14時01分. 世界恐慌の引き金になりそうな中国で、AKB48の“猿マネ”のようなアイドル ... «リアルライブ, juil 15»
5
安倍首相の「深く反省」発言の魂胆に警戒を―中国メディア
13日、今年は世界反ファシズム戦争ならびに中国人民抗日戦争勝利70周年。安倍首相が約1カ月後に発表する戦後70年談話が大いに注目されている。資料写真。 «Record China, juil 15»
6
朝鮮半島文化の影響受けた群馬の古代碑、世界記憶遺産に申請=韓国 …
どんな魂胆があるんだろう?日本が韓国と関わろうとするときには、疑いから入らないと駄目だ」 「後になって、逆に日本が影響を与えた証拠だと言い出すんじゃないか?」 «Record China, juin 15»
7
「年金問題を隠して派遣法の採決をしようという魂胆が見える」安住国対 …
安住淳国対委員長代理は10日午前、定例記者会見を開き、衆院安保特別委員会や同厚生労働委員の審議等について見解を述べた。 «BLOGOS, juin 15»
8
学生も企業もすっぴんに 「変わった採用」の魂胆
初めての就職活動は分からないことだらけ。直接企業に質問しづらいことも多いし、口コミ情報がどこまで信用できるかも不安だ。そんな悩みを解決する「就活探偵団」。 «日本経済新聞, juin 15»
9
「新国立」整備費めぐり…舛添vs下村 いまさら“舌戦”の魂胆
東京五輪のメーン会場「新国立競技場」の整備費負担をめぐる“舌戦バトル”。ついに東京五輪・パラリンピック組織委員会の森喜朗会長が「知事には言う権利はない」「大臣の ... «日刊ゲンダイ, juin 15»
10
能年玲奈、洗脳&独立報道に暗躍する“バーニングの女帝”小泉今日子の …
能年玲奈、洗脳&独立報道に暗躍する“バーニングの女帝”小泉今日子の魂胆とは? Facebook · Twitter · Google+. 本当は言いたいのに、言えないネタを持ってる芸能記者 ... «インフォシーク, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 魂胆 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hun-dan-4>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur