Signification de "矢尽兵穷" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 矢尽兵穷 EN CHINOIS

矢	尽	兵	穷
shǐ	jìn	bīng	qióng

QUE SIGNIFIE 矢尽兵穷 EN CHINOIS

définition de 矢尽兵穷 dans le dictionnaire chinois

La flèche était épuisée et les flèches étaient épuisées. Décrivez la bataille à la mort des troupes.

矢尽兵穷 箭已用完，兵已打光。形容战斗到兵力丧尽。

TRADUCTION DE 矢尽兵穷

Découvrez la traduction de 矢尽兵穷 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 矢尽兵穷 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «矢尽兵穷» en chinois.

• chinois: 矢尽兵穷
• Traducteur Français - espagnol: Shijinbingqiong
• Traducteur Français - anglais: Shijinbingqiong
• Traducteur Français - hindi: Shijinbingqiong
• Traducteur Français - arabe: Shijinbingqiong
• Traducteur Français - russe: Shijinbingqiong
• Traducteur Français - portugais: Shijinbingqiong
• Traducteur Français - bengali: Shijinbingqiong
• Traducteur Français - français: Shijinbingqiong
• Traducteur Français - malaisien: Shijinbingqiong
• Traducteur Français - allemand: Shijinbingqiong
• Traducteur Français - japonais: Shijinbingqiong
• Traducteur Français - coréen: Shijinbingqiong
• Traducteur Français - javanais: Shijinbingqiong
• Traducteur Français - vietnamien: Shijinbingqiong
• Traducteur Français - tamoul: Shijinbingqiong
• Traducteur Français - marathi: Shijinbingqiong
• Traducteur Français - turc: Shijinbingqiong
• Traducteur Français - italien: Shijinbingqiong
• Traducteur Français - polonais: Shijinbingqiong
• Traducteur Français - ukrainien: Shijinbingqiong
• Traducteur Français - roumain: Shijinbingqiong
• Traducteur Français - grec: Shijinbingqiong
• Traducteur Français - afrikaans: Shijinbingqiong
• Traducteur Français - suédois: Shijinbingqiong
• Traducteur Français - norvégien: Shijinbingqiong

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «矢尽兵穷»

Découvrez l'usage de 矢尽兵穷 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 矢尽兵穷 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

太平廣記:

而吳兵一舉,鳥迸雲奔,不暇嬰城,迫於走兔,寶玉遷徙,宗社凌夷,萬乘之靈,不能庇先王之朽骨。至申胥乞師於嬴氏,血淚污於秦庭,七日長號,晝夜靡息。秦伯憫其禍敗,竟為出師,復楚退吳,僅存亡國。況芊氏為春秋之強國,申胥乃衰楚之大夫,而以矢盡兵窮,委身 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

军事成语词典 - 第 37 页

... 矢不皮发(281)胜从之执(275) @师出有名(278) @矢尽兵穷(281)性不骄,从不仅(275) @师克在和不在众(278) @矢尽进穷(281)胜不逐奔(276) ...

佟玉斌, ‎佟舟, ‎李真, 1997

中国战书: 历代战争文书赏析 - 第 37 页

当汉奸是因为独居关外,矢尽兵穷,出于无奈。试问,既兴明,为什么建个"周"呢?周帝怎么又是引清兵入关的吴三桂自己呢?再问,当时既是独居关外,矢尽兵穷,崇祯帝又怎样在千百里之外的北京向他遥遥托孤呢?无耻之徒有无耻之徒的说辞。言辞间虽然对亡 ...

刘洪泽, ‎刘韬, 1997

古史文存 - 第 288 页

之败,无论是"射矢且尽"也好, "兵食尽"也好,都是后勤运输组织不好造成的。李陵后来 ... 帅徒步之师,出天汉之外,人强胡之域,以五千之众,对十万之军,策疲乏之兵,当新羁之马。然犹斩将 ... 然陵振臂一呼,创病皆起,举刃指虏,胡马奔走,兵尽矢穷,人无尺铁 1 。

中国社会科学院历史研究所, 2004

太平預覽: 兵部

密勸之,讓遂與密率兵逼滎陽,須陀拒之。 ... 襲慶力戰矢盡,短兵相接,殺傷甚眾,於是刀槊皆折,脫胄擲地,向賊大罵曰:「何不來斫頭也! ... 射七十發,明日斬首筑為京觀,於尸上盡得所射箭,其妙如此。 又曰:至德中,宜春郡太守劉秋子率士卒攻賊。兵盡矢窮,秋子 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

Ming Yanping wang shi zi Zheng Jing di fan gong da lu yu ... - 第 13 页

傅繳天下,其擻文曰「原鎮守山海關總兵官,今奉旨總統天下水陸大元帥,舆明討慮大將軍吳,檄天下文武官吏軍民人等知悉,本鎖深叨大明世枏,統鎖山海開 0 惟時李逆倡亂,聚賊百萬, ... 本鎖 9 :居睏外,矢盡兵窮,涙乾有血,心痛無聲,不得曰,插血訂盟,許膚藩封, ...

Yuzhai Huang, 1965

私家藏书 - 第 6 卷 - 第 3786 页

之死矢靡他。母也天只。不谅人只。此卫世子孀妇自誓之词。又云。谁谓鼠无牙。何以穿我牖。谁谓女无家。何以速我讼。 ... 而以矢尽兵穷。委身折节。肝脑涂地。感动于强秦。矧妾一女子。父母斥其孤贞。狂童凌其寡弱。缀旒之急。安得不少动仁人之心乎。

范思奇, 1999

元史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-元朝

虧得鎮守雲南的樑王闊闊,恐劉深窮追有失,率兵接應,方殺退隆濟,將他救出。隆濟復進圍貴州,劉深整兵再戰,只是不能取勝。相持數月,糧盡矢窮,引兵退還,反被隆濟追擊,把輜重盡行委棄,又喪失了數千兵士,狼狽逃歸。敗耗傳至燕京,成宗乃改遣劉國傑爲帥, ...

蔡東藩, 2015

清代贪污受贿大案 - 第 75 页

康熙十二年十一月二十一日( 1674 年 1 月 27 日) ,吴三桂召集兵马,杀害不肯从叛的云南巡抚朱国治,扣留钦差折尔肯,上演了 ... 本镇独居关外,矢尽兵穷,泪干有血,心痛无声,不得已敌血订盟,许虏藩封,暂借夷兵十万,身为前驱,斩将入关,李贼逃遁,痛心君父, ...

华尔嘉, 2007

政治权谋与沉浮 - 第 3 卷 - 第 2001 页

建伪周,千古遣奧叛逆吴三桂,自称天下都招讨兵马大元帅。以第二年改元为周王元年,又命令部下"蓄发、易袖冠。"标榜复兴明室,发布反清檄文。檄文宣称: "本镇深叨明朝世爵,统镇山海关。李逆倡乱,聚贼百万,横行天下,旋寇京师。本镇矢尽兵穷,不得已歃血 ...

李小凡, 1999

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «矢尽兵穷»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 矢尽兵穷 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

借兵关外的历史教训

大顺军直指京师，崇祯诏征天下兵勤王，三月五日加封吴三桂为平西伯，命 .... 镇独居关外，矢尽兵穷，泪干有血，心痛无声，不得已歃血定盟，许虏藩封，暂借夷兵十万， ... «凤凰网, juin 15»

《水浒》中的坏女人为啥姓潘:或受杨家将影响

在战场形势不利时，严令杨业出兵，又不派兵接应，结果导致杨业孤军奋战，被困陈家谷，最终矢尽兵穷，碰碑而死。潘仁美还射杀前来求援的杨七郎，潘杨两家从此结仇 ... «中华网, mars 10»