Signification de "湿渌渌" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 湿渌渌 EN CHINOIS

湿	渌	渌
shī	lù	lù

QUE SIGNIFIE 湿渌渌 EN CHINOIS

définition de 湿渌渌 dans le dictionnaire chinois

Humide, aspect humide.

湿渌渌 潮湿貌。

TRADUCTION DE 湿渌渌

Découvrez la traduction de 湿渌渌 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 湿渌渌 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «湿渌渌» en chinois.

• chinois: 湿渌渌
• Traducteur Français - espagnol: Wet Lu Lu
• Traducteur Français - anglais: Wet Lu Lu
• Traducteur Français - hindi: गीले लू लू
• Traducteur Français - arabe: الرطب لو لو
• Traducteur Français - russe: Влажные Lu Lu
• Traducteur Français - portugais: Wet Lu Lu
• Traducteur Français - bengali: ওয়েট লু লু
• Traducteur Français - français: Wet Lu Lu
• Traducteur Français - malaisien: Wet Lu Lu
• Traducteur Français - allemand: Wet Lu Lu
• Traducteur Français - japonais: ウェット呂呂
• Traducteur Français - coréen: 젖은 루 루
• Traducteur Français - javanais: Udan Lu Lu
• Traducteur Français - vietnamien: Wet Lu Lu
• Traducteur Français - tamoul: வெட் லு லு
• Traducteur Français - marathi: ओले लू लू
• Traducteur Français - turc: Islak Lu Lu
• Traducteur Français - italien: Wet Lu Lu
• Traducteur Français - polonais: Lu Lu mokro
• Traducteur Français - ukrainien: Вологі Lu Lu
• Traducteur Français - roumain: Umed Lu Lu
• Traducteur Français - grec: Wet Lu Lu
• Traducteur Français - afrikaans: Wet Lu Lu
• Traducteur Français - suédois: Våt Lu Lu
• Traducteur Français - norvégien: Wet Lu Lu

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «湿渌渌»

Découvrez l'usage de 湿渌渌 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 湿渌渌 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

天地有大美:

... 也有点湿渌渌的,不知是潮水来过,或是下过一阵雨。我懒懒的仍旧躺在船板上,偶然望到对面绿油油的山头,被云雾遮住了,山腰有朵朵白云,很快的飞来飞去,像北京小孩子溜冰一样。我望着,心里着实羡慕,很想参加他们的游戏,但不一会儿,又阖眼睡着了。

徐志摩、郁达夫、周涛、刘成章等, ‎伍渔, 2014

中国修辞史 - 第 1 卷 - 第 132 页

再如:无名氏《货郎旦》第四折:我只有黑黯黯天涯云布,更那堪湿淋淋倾盆骤雨。早是那窄窄狭 ... 怎禁那箫箫瑟瑟点点滴滴雨送的来,高高下下凹凹凸凸一搭模糊,早做了扑扑簌簌湿湿渌渌疏林人物,倒与他妆就了一幅昏昏惨惨漾湘水墨图!以上直接使用了"黑 ...

宗廷虎, ‎陈光磊, 2007

反义词大辞典(新一版) - 第 557 页

潮乎乎[潮呼呼]、湿淋淋、湿漉漉[湿渌渌]干巴巴〇潮乎乎^ 606011 [ ! (〜的^形)微湿的样子: ... 0 湿淋淋 3 ( 1 了 110 1 了 0 (〜的 X 形)形容物体湿得往下滴水:衣服〜的 I 踩着〜的梧桐叶片,一路散步回家 I 我浑身〜的,需要擦干身子。 0 湿漉漉 5 ( 1 了 10 ...

张庆云, ‎张志毅, 2009

juan. Zhong chang pian xiao shuo - 第 333 页

河流绿得湿渌渌的,草地绿得湿渌渌的,既没有树林,也没有竹林,偶尔有一株树歪歪扭扭长在水洼里,也显得格外孤独。寂寞呀,荒凉呀,天空上无声地飞翔着几只水鸟,草丛里惊起的群蛙,跳进池塘,这声音也实在很单调呢!他们行军头一天,就开始尝到潮湿闷热 ...

刘白羽, 1995

刘白羽文集 - 第 2 卷 - 第 333 页

河流绿得湿渌渌的,草地绿得湿渌渌的,既没有树林,也没有竹林,偶尔有一株树歪歪扭扭长在水洼里,也显得格外孤独。寂寞呀,荒凉呀,天空上无声地飞翔着几只水鸟,草丛里惊起的群蛙,跳进池塘,这声音也实在很单调呢!他们行军头一天,就开始尝到潮湿闷热 ...

刘白羽, 1995

表弟 - 第 152 页

... 之缘的地方... ...我索性闭上双眼,不瞥一旁的悬崖深谷。我在心中描画着"表弟"的故乡,想象那究竟会是人的一个什么样的故乡。却无论怎么想象,也想象不清。模模糊糊的,远远的,仿佛在湿渌渌的云里雾里,它朦朦胧胧地存在着,冷漠索落地等待着接近它。

梁晓声, 2001

梁晓声亲情小说选 - 第 372 页

我在心中描画着"表弟"的故乡,想象那究竟会是人的一个什么样的故乡。却无论怎么想象,也想象不清。模模湖湖的,远远的,仿佛在湿渌渌的云虽雾虽,它朦朦胧胧地存在着,冷漠索落地等待着接近它。而它似乎又是不可接近的。车往前开,它向后去,永远隐在 ...

梁晓声, 1993

芊子/梁晓声专辑 - 第 24 页

那个夜晚的月亮又大又圆,仿佛还湿渌渌的。仿佛由湿渌渌的而变得沉甸甸的。仿佛由沉甸甸的而从夜空上坠落了下来,被小窗外一株老树的手臂擎住了,擎得很吃力似的。月光从那小窗洒进柴草棚子,洒在芊子的身上、脸上。水银也似的月光,将芊子的脸儿 ...

梁晓声, 2001

傳世藏書: 笠翁剧论, 乐府传声, 古画品录, 艺舟双楫, 书谱等52种

... 正值著窄窄狭狭沟沟堑堑路崎岖,黑黑黯黯彤云布,赤留赤律潇潇洒洒断断续续,出出律律忽忽鲁鲁阴云开处,霍霍闪闪电光星注。正值著飕飕摔摔风,淋淋渌渌雨,高高下下凹凹答答一水模糊,扑扑簌簌湿湿渌渌疏林人物,却便似一幅惨惨昏昏潇湘水墨图。

徐中玉, 1996

水浒传 - 第 283 页

艄公扶张顺下船,走入舱里,把身上湿衣服都脱下来,叫那小绑生就火上烘焙。张顺自打开衣包,取出绵被,和身上卷倒在舱里, ... 张顺爬上岸,水渌渌地,转入林子里看时,却是一个村酒店,半夜里起来醡酒,破壁缝透出灯光。张顺叫开门时,见个老丈,纳头便拜。

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «湿渌渌»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 湿渌渌 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

发现更接地气的新加坡

这是一座高达35米的人造山岩和瀑布，里面就是一个湿渌渌的云雾迷濛的世界。兰花、猪笼草、蕨类等热带山区植物攀附在山岩边上生长，我们在两条空中走道里 ... «东莞时间网, janv 14»

刘圩开年舞狮舞龙抡花炮

说这座神奇的山周边方圆十公里全是平地，没有什么山脉与其相连，山上常年却有泉水流下，公路边汽车路过都可看到湿渌渌的峭壁。传说很遥远的时候有一头神牛来 ... «桂龙新闻网, févr 12»

白沙湾看海，黄金岸徒步！

... 也没有内地通常看到的农家水井，没有淡水洗脸擦身，连空气都是咸湿滑滑的！ ... 钱进去后，脱下自哄哄的衣服过了一道清水后，再穿插上湿渌渌的衣服逛街的！ «桂龙新闻网, sept 10»