Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "食马留肝" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 食马留肝 EN CHINOIS

shíliúgān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 食马留肝 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «食马留肝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 食马留肝 dans le dictionnaire chinois

Mangez cheval rester dans le foie "Dossiers historiques, Feng livre": "Wen Cheng (Shao Weng) mangent oreille de foie de cheval." Sima Zhen Suo caché: "Cas:" Lun Heng "nuage:« Chaleur et poison Sheng, la nourriture pour tuer le foie. "" Et "Han. Rulin Chuanshi: "Ensemble, solide", "Ensemble avec les gens solides Qi, afin de régner" Poésie "Xiaojing Shi en tant que médecin, et Huang Sheng a plaidé devant ... ... puis Shangyu: carnivore manger du foie de cheval, ne pas être méchant En outre, les érudits rumeurs Tang Wu a été commandé 食马留肝 《史记・封禅书》:“文成(少翁)食马肝死耳。”司马贞索隐:“案:《论衡》云:‘气热而毒盛,故食走马肝杀人。’”又《汉书。儒林传・辕固》:“辕固,齐人也。以治《诗》孝景时为博士,与黄生争论于上前……于是上曰:‘食肉毋食马肝,未为不知味也;言学者毋言汤武受命

Cliquez pour voir la définition originale de «食马留肝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 食马留肝

鹿糕
禄糕
食马
毛践土

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 食马留肝

不识马
不食马
伏龙
凤髓龙
别有心
刺心裂
感人肺
揪心扒
摧心剖
摧胸破
沥胆堕
沥胆披
虫臂鼠
赤胆忠

Synonymes et antonymes de 食马留肝 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «食马留肝»

Traducteur en ligne avec la traduction de 食马留肝 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 食马留肝

Découvrez la traduction de 食马留肝 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 食马留肝 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «食马留肝» en chinois.

chinois

食马留肝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Simaliugan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Simaliugan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Simaliugan
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Simaliugan
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Simaliugan
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Simaliugan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘোড়া লিভার রাখুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Simaliugan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Simaliugan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Simaliugan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Simaliugan
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Simaliugan
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mangan jaran tetep ati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Simaliugan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Simaliugan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Simaliugan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Simaliugan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Simaliugan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Simaliugan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Simaliugan
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Simaliugan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Simaliugan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Simaliugan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Simaliugan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Simaliugan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 食马留肝

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «食马留肝»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «食马留肝» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 食马留肝 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «食马留肝»

Découvrez l'usage de 食马留肝 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 食马留肝 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
金匱玉函要略輯義:
故有肝無膽。而木臟不足。故食其肝者死。漢武帝云。食肉無食馬肝。又云。文成食馬肝 而死。韋莊云。食馬留肝。則其毒可知矣。馬食鼠屎。則腹脹。故用鼠屎而治馬肝毒。以物性相制也。案食肉無食馬肝。見史記儒林傳。景帝語。程誤。又云。乃是武帝語。
丹波元簡, 2015
2
本草綱目新編第五部: 李時珍本草綱目獸、人部: 五千年中醫藥第一書
漢時以馬乳造為酒,置馬【氣味】甘,冷,無毒。思遂貌日:性冷利。同魚食,作痕。【主治】止渴,治熱。作酪,性心【主治】喜忘肝【氣味】有大毒。弘景日..馬肝及鞍下肉,殺人。時珍日..按漢景帝雲..食肉母食馬肝。又漢武帝雲..文成食馬肝而死。韋莊雲..食馬留肝【附方】 ...
李時珍, 2015
3
Peiwen yunfu
_ ′匕 H 」叫力一|【艦衣使者朵口日(左傅〝〝人瞳龍于鄭霾公子芩之食才動厂)督三輔盜賊"才牙子家...他日我如此必嘗異昧及食 ... 禾| |拂皿菉皮...匿開眉既壓後| ! !偷嘗處蚪卑莊叉』 o 」霆〝囝但思食馬留肝徒云玨 I 冒見土齊誓賬融垚豫章王呔會二豐慮烹 ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
4
本草纲目 - 第 1138 页
肝〔气味〕有大毒〔弘录曰〕马肝及鞍下肉,杀人。〔时珍曰〕按汉武帝云:食肉毋食马肝。又文成食马肝而死。韦庄云:食马留肝。则其毒可知矣。方家以豉汁、鼠矢解之。〔附方〕新一。月水不通心腹滞闷.四肢疼痛。用赤马肝一片炙研,每食前热酒脤一钱。
李时珍, ‎张守康, ‎张林国, 1998
5
本草纲目通释 - 第 2 卷 - 第 2122 页
肝〔气味〕有大毒〔弘景曰〕马肝及鞍下肉,杀人。〔时珍曰〕按汉景帝云:食肉毋食马肝。又汉武帝云:文成食马肝而死。韦庄云 I 食马留肝。则其毒可知矣。方家以豉汁、鼠矢解之。〔附方〕新一。月水不通心腹滞闷,四肢疼痛。用赤马肝一片炙研,每食前热酒调服一 ...
陈贵廷, ‎李时珍, 1992
6
中华医书集成: 本草类 - 第 2001 页
时珍曰:按:汉武帝云:食肉毋食马肝,又云:文成食马肝而死。韦庄云:食马留肝,则其毒可知矣。方家以豉汁、鼠矢解之。【附方】新一。月水不通心腹滞闷,四肢疼痛。用赤马肝一片炙研,每食前热酒服一钱。通乃止。( (圣惠〉)肾时珍曰:按:熊太古《冀越集〉云:马有 ...
卢光明, ‎周慎, ‎马继兴, 1999
7
古今談概: 明代葉昆池刻本
馬肝有大毒,能殺人,故漢武帝云:「文成食馬肝而死。」客有語次及此者,公適聞之,發辯曰:「客誑語耳!肝故在馬腹中,馬何以不死?」客戲曰:「馬無百年之壽,以有肝故也。」公大悟。家有畜馬,便刳其肝,馬立斃。公擲刀歎曰:「信哉毒也!去之尚不可活,況留肝乎!
馮夢龍, 2015
8
Zhong guo yao xue da ci dian - 第 2 卷
(拉丁)名本品為石之青黑如馬肝者故名 C 黑法須盛以金函養以水銀堂治烏髮找之止德和九轉丹服【馬肝石日即何首烏之古籍 ... 及較下肉殺人(陶弘景按漢武帝云食肉母食馬肝又云文成食馬肝而死章莊云食馬留肝則其毒可知英方家以鼓汁鼠矢解之(李時珍)
Zhongguo yi yao yan jiu she, 1935
9
证类本草: 重修政和经史证类备用本草 - 第 447 页
前汉铺固与黄任争论于上前,上日:食肉毋食吗肝,未为不知味也。柱:马肝有毒。食之杀人。秦稗公亡善乌,枝下蜀人共得食之,吏欲法之。公日:君士无以奋害人,吾闻食眷马肉,不饮酒伤人,皆赐洒。汉志文成食马肝而死。又韦庄,又玄桌序云,食乌留肝。丹房镜源 ...
唐慎微, 1993
10
出土文献与古代司法检验史研究 - 第 78 页
马肉中尤忌马肝,《史记,封禅书》: "文成食马肝死耳。" 5 《汉书,儒林传》: "食肉毋食马肝,未为不知味也。"师古曰: "马肝有毒,食之喜杀人,幸得无食。" 6 王充在《论衡》中解释云: "烟而气热,气热而毒盛,故食马肝杀人。又盛夏马行多渴 ... 去之尚不可活,况留肝乎!
闫晓君, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 食马留肝 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shi-ma-liu-gan>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur