Signification de "始如处女" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 始如处女 EN CHINOIS

始	如	处	女
shǐ	rú	chù	nǚ

QUE SIGNIFIE 始如处女 EN CHINOIS

définition de 始如处女 dans le dictionnaire chinois

Commençant comme une Vierge vierge: femme non mariée, lapin détaché: lapin en fuite. Quand l'armée n'agissait pas, elle était aussi lourde qu'une fille célibataire, une action aussi agile qu'un lapin volant.

始如处女 处女：未嫁的女子；脱兔：逃跑的兔子。指军队未行动时象未出嫁的姑娘那样持重；一行动就象飞跑的兔子那样敏捷。

TRADUCTION DE 始如处女

Découvrez la traduction de 始如处女 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 始如处女 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «始如处女» en chinois.

• chinois: 始如处女
• Traducteur Français - espagnol: Comenzando como una virgen
• Traducteur Français - anglais: Beginning as a virgin
• Traducteur Français - hindi: एक कुंवारी के रूप में शुरुआत
• Traducteur Français - arabe: تبدأ كما عذراء
• Traducteur Français - russe: Начиная как девственница
• Traducteur Français - portugais: Começando como uma virgem
• Traducteur Français - bengali: কুমারী হিসাবে শুরু
• Traducteur Français - français: Commençant comme une vierge
• Traducteur Français - malaisien: Bermula sebagai seorang dara
• Traducteur Français - allemand: Beginnend als Jungfrau
• Traducteur Français - japonais: 処女として始まり
• Traducteur Français - coréen: 처녀 로 시작
• Traducteur Français - javanais: Diwiwiti minangka prawan
• Traducteur Français - vietnamien: Bắt đầu là một trinh nữ
• Traducteur Français - tamoul: ஒரு கன்னி போன்ற தொடங்கி
• Traducteur Français - marathi: एक कुमारिका म्हणून सुरुवात
• Traducteur Français - turc: bakir olarak başlayan
• Traducteur Français - italien: Cominciando come una vergine
• Traducteur Français - polonais: Począwszy jako dziewica
• Traducteur Français - ukrainien: Починаючи як незаймана
• Traducteur Français - roumain: Început ca o fecioară
• Traducteur Français - grec: Ξεκινώντας ως ένα παρθένο
• Traducteur Français - afrikaans: Begin as ´n maagd
• Traducteur Français - suédois: Början som en oskuld
• Traducteur Français - norvégien: Begynner som en jomfru

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «始如处女»

Découvrez l'usage de 始如处女 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 始如处女 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1027 页

《曹註本》:「是故,始如處女,敵人開戶;後如脫兔,敵不及拒。」(18)《武經本》:「是故,始如處女,敵人開戶;後如脫兔,敵不及拒。」(18)《會註本》:「是故,始如處女,敵人開戶;後如脫兔,敵不及拒。」(18)《四庫本》:「是故,始如處女,敵人開戶;後如脫兔,敵不及拒。」(18)《孫 ...

朔雪寒, 2014

孙子兵书:

是故始如处女,敌人开户;后如脱兔,敌不及拒(3)。【注释】(1)践墨随敌:践,是遵守、遵循的意思;墨,意为原则。(2)以决战事:以决定战争胜负问题,即求得战争的胜利。(3)始如处女,敌人开户;后如脱兔,敌不及拒:刚开始时如处女般柔弱沉静,使敌人放松戒备;随后 ...

孙武 原著，严锴 编著, 2014

孙子兵学大典 - 第 4 卷 - 第 310 页

故(传)日:始如狐狸,敌故轻来,终如凶虎,敌故轻走。言虽不同,其意则一。 0 刘文注:是故始如处女在闺门之中,以示其弱,使敌人开启可攻之门户;后如脱网之兔以速其势,使敌人不及设备拒我。 0 赵本学注:处女,喻其迁延畏缩之状也。开户,欺我而不设备也。

孙子, ‎邱复兴, ‎苏桂亮, 2004

史记:

静如处子,动如脱兔名句的诞生太史公曰:兵以正合,以奇胜。善之者,出奇无穷。奇正还相生,如环之无端1。夫始如处女,适2人开户;后如脱兔,适不及距3。其田单之谓邪! ——田单列传完全读懂名句 1.无端:没有起点和终点。2.适:此处读作dí,同“敌”。3.距:抗、 ...

公孙策, 2015

史記: 三家註

〔一〕善之者,〔二〕出奇無窮。〔三〕奇正還相生,〔四〕如環之無端。〔五〕夫始如處女,〔六〕適人開戶;〔七〕後如脫兔,適不及距:〔八〕其田單之謂邪!〔一〕集解魏武帝曰:「先出合戰為正,後出為奇也。正者當敵,奇兵擊不備。」索隱按:奇謂權詐也。注引魏武,蓋亦軍令也。

司馬遷, 2015

現代孫子兵法

由上述可知 _ '表面上看來,我們像手無縛鴨之力的女流之輩,可是的心深處卻蘊含著強烈的處女深藏閨中,其態度之幽靜與含羞,合人有柔弱瞻怯、不足篇慮的感覺。狡兔脫圍外跑'其猛 ... 州化一 w 始如處女孫子曰:「始如處女,敵人開戶,後如脫兔,敵不及拒。

陳再明, 1992

原來，三國演義可以這樣讀 - 第 311 页

弱生於彊」的目的,誠如自負懷有經緯才略的唐朝兵家詩人杜牧注解《孫子兵法》所說,「欲偽為弱形以驕敵人」,戰力剽悍的強者部隊希望透過偽裝柔弱無戰力來鬆懈、 ... 九地篇》用很生動的文字來形容比喻示弱設伏的用丘(概念,「是故始如處女,敵人開戶, ...

李菁豪, 2011

红楼梦鉴赏词典:

语本“安常守分”,出自宋∙朱熹《朱子语类》卷二四:“如有一般人,只安常守分,不恁求利。”意谓安守本分,循规蹈矩,不做越轨之事。〔例〕(贾政道) ... 这两句语本《孙子∙九地》:“是故始如处女,敌人开户;后如脱兔,敌不及拒。”原意是两兵交战时,开始要像处女般沉静, ...

裴效维, 2015

钱锺书《谈艺录》读本:

《孙子∙九地》:“是故始如处女,敌人开户,后如脱兔,敌不及拒。”处女比安静,脱兔比行动迅速。一静一动,变化不定,即指灵活。曾几讲“学诗如参禅”,指诗人在生活中有所感触,就抓住这种感触来作诗。像杨万里《闲居初夏午睡起》:“梅子留酸软齿牙,芭蕉分绿上窗纱 ...

周振甫 冀勤, 2015

孫臏考: 戰國時代最偉大的兵法家 - 第 202 页

今有少年卒起,擊金鳴鼓於阨路,雖有大眾,莫不驚動。故曰:用眾者務易,用少者務隘。」其中「險阨隘」也幾乎被通用了! 66 物頸:物、刎,皆從勿得聲,音近而誤也。 67 距:距、拒,形音皆近而誤也。古通假字、古今字,兩字通用。如〈孫子兵法.九地〉:「是故,始如處女, ...

朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «始如处女»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 始如处女 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

防火防盗防色狼《盖世豪侠》辅助技能给你安全守护

《孙子·九地》云：“是故始如处女，敌人开户；后如脱兔，敌不及拒。”即是静若处子，动若脱兔。动若脱兔乃是形容似脱网之兔，行动敏捷。在面临危险时，人的第一反应永远 ... «多玩游戏网, juin 15»

外交家乔冠华与龚澎之子：怀念我的母亲

静若处子”出自孙武《孙子九地》：“是故始如处女，敌人开户；后如脱兔，敌不及拒。”意思是“未出动时就像未出嫁的女子那样沉静，一行动就像逃脱的兔子那样敏捷”。 «新浪网, janv 15»

外交家乔冠华与龚澎之子：怀念我的母亲(组图)

静若处子”出自孙武《孙子九地》：“是故始如处女，敌人开户；后如脱兔，敌不及拒。”意思是“未出动时就像未出嫁的女子那样沉静，一行动就像逃脱的兔子那样敏捷”。 «搜狐, janv 15»

朝战时外交部搞到美军绝密信息

静若处子”出自孙武《孙子九地》：“是故始如处女，敌人开户；后如脱兔，敌不及拒。”意思是“未出动时就像未出嫁的女子那样沉静，一行动就像逃脱的兔子那样敏捷”。 «环球网, déc 14»

孙子兵法全球行：美华人称世界走向是学《孙子》

《孙子兵法》于理工领域的应用方面，林教授以自己的专利为例，《孙子·九地篇》说：“是故始如处女，敌人开户，后如脱兔，敌不及拒。”这个原理用在微电脑晶片，选择性的“ ... «中国新闻网, mars 14»

《孙子兵法》的生命解读

率先开宗的堪称“春秋三始”：一是老子言道德五千言，开道家之宗；二是孔子聚徒讲学， ... 等待和把握战争机遇时还说：“是故始如处女，敌人开户，后如脱兔，敌不及拒。 «www.qstheory.cn, févr 14»

洪兵：东方战略离“天道”很近

... 蛇，击其头尾至击其首至，击其中首尾倶至，这个蛇的形象也是个柔，还有《孙子兵法》一个典型的比喻，他说始如处女，动后如脱兔，这个处女身上就体现了一种柔性。 «凤凰网, juil 12»

火牛阵战役发生在平度境内(图)

对于田单火牛阵，汉代司马迁誉之为：“始如处女，敌人开户；后如脱兔，敌不及拒。其田单之谓耶！”宋代王安石虽然对田单有所批评，但仍认为“田单一即墨，扫地如风旋 ... «搜狐, juin 12»

孙子兵法全球行：杨义妙语连珠话“老子与孙子”

率先开宗的堪称“春秋三始”：一是老子言道德五千言，开道家之宗；二是孔子聚徒讲学，开 ... 等待和把握战争机遇时还说“是故始如处女，敌人开户，后如脱兔，敌不及拒。 «中国新闻网, janv 12»

孙子兵法全球行：柔道深得《孙子兵法》之要义

柔道“灵活即力量”的原则和舍身技的技法，展示出“奇正相生，如环之无端”的奥妙，折射出“借力发力，借力发威”的深邃，演绎出了“始如处女，后如脱兔”的精彩。 «中国新闻网, mai 11»