Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "是是非非" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 是是非非 EN CHINOIS

shìshìfēifēi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 是是非非 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «是是非非» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 是是非非 dans le dictionnaire chinois

C'est juste et faux, c'est juste de penser correctement et de mal penser. Les mérites de la métaphore sont très clairs. 是是非非 把对的认为是对的,把错的认为是错的。比喻是非、好坏分得非常清楚。

Cliquez pour voir la définition originale de «是是非非» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 是是非非

即是
可忍
事可可
味儿
耶非耶
亦因彼

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 是是非非

伯玉知
大是大
想入非非
搬弄是
播弄是
补过饰
长傲饰
非非
颠倒是

Synonymes et antonymes de 是是非非 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «是是非非»

Traducteur en ligne avec la traduction de 是是非非 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 是是非非

Découvrez la traduction de 是是非非 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 是是非非 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «是是非非» en chinois.

chinois

是是非非
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desacuerdos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Disagreements
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

असहमति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخلافات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Разногласия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desentendimentos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভালমন্দ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les désaccords
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Betul dan salah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Meinungs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

意見の相違
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의견 불일치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Leres lan lepat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bất đồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலது மற்றும் தவறான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

योग्य आणि अयोग्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Doğru ve yanlış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disaccordi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spory
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розбіжності
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dezacordurile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαφωνίες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verskille
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oenighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uenighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 是是非非

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «是是非非»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «是是非非» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 是是非非 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «是是非非»

Découvrez l'usage de 是是非非 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 是是非非 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
乡村志卷五:是是非非
贺享雍 Esphere Media(美国艾思传媒). 一场场利益博弈深刻改变着乡村政治生态谁是谁非,各从心头都有一把秤蒙拿 M 乡村志卷五是是非非口卡兰. Front Cover.
贺享雍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
避孕药的是是非非: 杰拉西自传
本书作者按照他的传奇身世,把自传的叙述放在二战前的逃亡、战后全球面临的人口爆炸以及与此相关的“虫口夺粮”、濒危野生动物保护、国际科技合作和第三世界的发展等广阔的 ...
杰拉西, 2005
3
是是非非“灰姑娘”
叶永烈长篇纪实新著。
叶永烈, 2000
4
是是非非读红楼
本书分上下两卷,主要把《红楼梦》的人物故事与现实生活联系起来,着重分析、体味各种人物性格、各种人生价值取向的是是非非;并针对红学界众说纷纭的一些是非问题 ...
五眼桥, 2007
5
是是非非/梁凤仪女性散文系列
梁凤仪,香港女作家
梁凤仪, 1994
6
山雨欲来: 内战的是是非非
封面题:山西教育出版社、海潮出版社
王晓宁, 1999
7
《紅色帝國》:
不久就出現了民主基金會廖大文的事,有兩個敏感的人物,一個是廖大文,一個是李錄。然後呢,再 ... 我內心裡面感覺到劉賓雁老師傾向的都基本上是我們認可的人。他大會發言 ... 雖有是是非非,還得有人敢說話,為什麼有包公,能讓後人佩服敬仰永遠傳誦?
中國研究院, ‎明鏡出版社, 2014
8
基因时代的恐慌与真相
本书内容包括:“转基因”的是是非非、“基因”谣言种种、“克隆人”恐慌、生物技术的是是非非、“基因”的神话、从基因的观点看等。
方舟子, 2005
9
徒兒的明燈:
濟公是活佛 濟私是眾生濟公是老師 濟私是徒兒 現在到處是濟公,哪一個才像真濟公?那怎麼分辨呢?真正濟公是公心一片,理路清明的,他不管人世的是是非非,只管怎麼樣去通達 ...
濟公活佛, 2015
10
大明奇俠傳
不防那太平侯刁賊上前上我一本,說目下新修國史,翰院有事;又說我是無老病,何得辭朝?那時天子聽了刁賊的言語,不准告老,賜銀子一千兩,養病供職。下官思想告了這一領前程,回常州安享田園,離了這龍潭虎穴,省得是是非非。誰知刁賊不允,將來定有一番 ...
佚名, ‎朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «是是非非»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 是是非非 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
辟谣贴:生个美国人的是是非非
一直以来,有很多读者、网友和粉丝给我留言,询问网上那些到美国生子福利的真假,有的网友甚至说,如果谣传中的那些福利是真的话,那么美国政府允许这种漏洞 ... «新浪网, sept 15»
2
股指期货的是是非非折射市场规则沉疴,
股票价格自6月中旬创出本轮牛市新高后在多重利空的共振下呈现非理性下跌,关于市场自身原因的讨论亦方兴未艾。在多轮下跌中,期指时常领先于现货指数下跌,且 ... «和讯网, sept 15»
3
银行资金入市的是是非非
这次野村证券公布的1.6万亿元是如何测算的就不得而知了。 从会计科目看,银行资金进入股市有表内渠道,如直接给证金公司授信贷款、证券公司以及投资者的股票 ... «金融界, août 15»
4
古玩行里的是是非非
在历史中,古玩是一门比较偏的行当,而众所周知的三百六十行根本没有古玩行,但 ... 链条中非常重要的一部分,所以今天为您详细讲解一下传统古玩行的是是非非«新浪网, août 15»
5
银行资金入股市的是是非非
银行资金入股市的是是非非. 余丰慧 08月04 ... 这次野村证券公布的1.6万亿元是如何测算的就不得而知了。 ... 这三股资金流入股市中风险最大的是银行资金。 券商的 ... «Baidu, août 15»
6
【大东话健康】冠心病支架治疗的是是非非!
【大东话健康】冠心病支架治疗的是是非非! ... 支架在国外是禁用的技术吗? ... 美国每年就有100多万例心脏支架手术;急性心梗患者不装支架,死亡率是15%左右。 «搜狐, juil 15»
7
回顾中国"网生代"IP电影是是非非原作不是万灵药
它们到底是一种品牌意识还是电影创作者缺乏原创力的一种捷径?今天我们就来回顾一年来IP电影的是是非非。 哪些IP受银幕宠爱? 文学类最火歌曲类异军突起. «人民网, juil 15»
8
他能否一飞冲天?——“火箭少年”胡振宇的是是非非
22岁的胡振宇目前正身陷争议。这位媒体眼中的“火箭天才”、“中国内地首家私人航天公司的CEO”,在一些圈里人口中,却是一个技术上一无是处甚至人品有问题、只靠 ... «南方周末, juil 15»
9
是是非非“招生战”:名校各显神通争夺高分生
高考成绩还没公布,北大、清华、复旦、浙大等名校的招生组老师便早早抵达当地优质高中,有的直接盯上高分数,有的等到分数一公布,就直接进驻高分生家里。 «一财网, juin 15»
10
食用蜂蜜的是是非非
面对这么多的是是非非,我们该如何判别呢,今天就带领大家一起来判断一下孰是孰非 ... 很多家长认为蜂蜜具有滋补作用,喜欢在宝宝的牛奶或是饮用水中加入蜂蜜。 «搜狐, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 是是非非 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shi-shi-fei-fei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur