Signification de "是事可可" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 是事可可 EN CHINOIS

是	事	可	可
shì	shì	kě	kě

QUE SIGNIFIE 是事可可 EN CHINOIS

définition de 是事可可 dans le dictionnaire chinois

Le cacao est quelque chose: Tout, tout Coco: Peu importe. Ne t'inquiète de rien, ne t'inquiète pas.

是事可可 是：凡是，所有；可可：不在意。对什么事情都不关心，不在意。

TRADUCTION DE 是事可可

Découvrez la traduction de 是事可可 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 是事可可 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «是事可可» en chinois.

• chinois: 是事可可
• Traducteur Français - espagnol: Es una cuestión de cacao
• Traducteur Français - anglais: It is a matter of cocoa
• Traducteur Français - hindi: यह कोको का मामला है
• Traducteur Français - arabe: انها مسألة من الكاكاو
• Traducteur Français - russe: Это вопрос какао
• Traducteur Français - portugais: É uma questão de cacau
• Traducteur Français - bengali: কোকো জিনিস
• Traducteur Français - français: Il est question de cacao un
• Traducteur Français - malaisien: Adakah masalah koko
• Traducteur Français - allemand: Es ist eine Angelegenheit von Kakao
• Traducteur Français - japonais: それはココアの問題です
• Traducteur Français - coréen: 그것은 코코아 의 문제입니다
• Traducteur Français - javanais: Coklat iku bab
• Traducteur Français - vietnamien: Đó là vấn đề của ca cao
• Traducteur Français - tamoul: கோகோ விஷயம்
• Traducteur Français - marathi: कोको गोष्ट आहे
• Traducteur Français - turc: Kakao şeydir
• Traducteur Français - italien: È una questione di cacao
• Traducteur Français - polonais: Jest sprawą kakao
• Traducteur Français - ukrainien: Це питання какао
• Traducteur Français - roumain: Este o chestiune de cacao
• Traducteur Français - grec: Είναι ένα θέμα κακάο
• Traducteur Français - afrikaans: Is ´n kwessie van kakao
• Traducteur Français - suédois: Det är en fråga om kakao
• Traducteur Français - norvégien: Er et spørsmål om kakao

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «是事可可»

Découvrez l'usage de 是事可可 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 是事可可 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

定风波柳永自春来,惨绿愁红,芳心是事可可。日上花梢,莺穿柳带,犹压香衾卧。暖酥消,腻云掸,终日厌厌倦梳裹。无那。恨薄情一去,音书无个。早知恁么,悔,当初,不把雕鞍锁。向鸡窗,只与蛮笺像管,拘束教吟课。镇相随,莫抛躲。针线闲拈伴伊坐,和我,免使 ...

盛庆斌, 2015

柳永: - 第 63 页

此词是柳永俚词的代表作,词中所表现出的率真大胆、代风尘中人立言的市民趣味,确乎不是晏殊这样追求富贵气象、深婉含蓄风味 ... 【句解】自春来,惨绿愁红,芳心是事可可春天到了,这本是万物发荣、令人欢畅的好时节,可是满眼的花红柳绿,在词中这位女 ...

赵长征, 2006

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

定风波柳永自春来,惨绿愁红,芳心是事可可。日上花梢,莺穿柳带,犹压香衾卧。暖酥消,腻云掸,终日厌厌倦梳裹。无那。恨薄情一去,音书无个。早知恁么,悔,当初,不把雕鞍锁。向鸡窗,只与蛮笺像管,拘束教吟课。镇相随,莫抛躲。针线闲拈伴伊坐,和我,免使 ...

盛庆斌, 2013

中國文學史新講 - 第 2 卷 - 第 812 页

即使詞中所寫乃是傳統的艷情閨思,展示的,卻已不再是貴族化的女子之幽約怨悱,而是世俗女子坦率眞實的情思欲念。試先看其一首〈定風波〉:自春來,慘綠愁紅,芳心是事可可。日上花梢,鶯穿柳帶,猶壓香衾臥。暖酥消,膩雲粹。終日厭厭倦梳裹。無那。

王國瓔, 2006

宋金元明清曲辞通释 - 第 613 页

(二)元,关汊柙《谢天香》二、白: " (钱念科,云: )自春来慘绿愁红,芳心事事了了, "元,张可久小令(满^ ^》: "愁春未 8 ,芳心了了.旧友卿卿。" ~明 ... 清, '周'如 3 《梦幻缘》二[尾声] : "娘行怎敢闲烦单道是今朝^了。"以上"可可 ... 词: "自春来,慘绿愁红,芳心是事可可。

王学奇, ‎王静竹, 2002

唐诗宋词元曲300首鉴赏（中华古文化经典丛书）:

定风波柳永自春来、惨绿愁红,芳心是事可可[1]。日上花梢,莺穿柳带,犹压香衾卧[2]。暖酥消[3]、腻云亸[4],终日厌厌倦梳裹。无那[5]。恨薄情一去,音书无个。早知恁么,悔当初、不把雕鞍锁。向鸡窗[6],只与蛮笺象管[7],拘束教吟课。镇相随[8]、莫抛躲,针线闲 ...

盛庆斌, 2013

全宋詞（一）繁體版: 宋詞二萬首

定風波林鍾商自春來、慘綠愁紅,芳心是事可可。日上花桶,鑿暖配消,脹戴云韓。終日厭厭倦梳裏。無那。恨薄清一去,音口早知怎麼。悔當初、不把雕鞍鎖。向雞窗、只與蠻籌象管,隨,莫拋躲。針線閒描伴伊坐。和我。免使年少,光陰虛過。訴衷情近二之一·林鍾 ...

唐圭璋, 2015

柳永词详注及集评 - 第 95 页

3 赚,诳骗。 4 款款,从容徐缓貌,慢慢地。杜甫《曲江》: "穿花蛱蝶深深见, .点水蝽铤款款飞。 1 ― 5 无端,即无赖,詈骂之词,杨万里《负丞零'陵》诗, "晚风鸣屋正无端"。定风波自春来、惨绿愁红,芳心是事可可 1 。日上花梢,莺穿柳带^ ,犹压香衾卧.暖酥消 3 ,膩云 ...

姚学贤, ‎龙建国, ‎柳永, 1991

千江有水千江月:

... 歌妓扮演了重要的角色。一是她们姿色出众,能够赏心悦目,对得起观众;二是她们歌舞娴熟,特别是对当时流行的燕乐 ... 最有名的莫过于柳永以代言体方式描写女性心理的词,请看《定风波》:自春来,惨绿愁红,芳心是事可可。日上花梢,莺穿柳带,犹压香衾 ...

汤江峰, 2015

历代诗词佳句鉴赏 - 第 426 页

意思是作大事业大学问的人即使累瘦了,也还要不断地探求。当然,这不是本词句的本意,但也说明好的句子往往可以借用转移到另一意义上。〔自春来,惨绿愁红,芳心是事可可。〕〔出处〕:柳永《定风波》(上阕) : "自春来,慘绿愁红,芳心是事可可。日上花梢,莺穿 ...

刘允声, 1990