Signification de "十相具足" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 十相具足 EN CHINOIS

十	相	具	足
shí	xiāng	jù	zú

QUE SIGNIFIE 十相具足 EN CHINOIS

définition de 十相具足 dans le dictionnaire chinois

Dix phases sont assez belles.

十相具足 谓容貌十分美好。

TRADUCTION DE 十相具足

Découvrez la traduction de 十相具足 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 十相具足 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «十相具足» en chinois.

• chinois: 十相具足
• Traducteur Français - espagnol: Diez fase dotado
• Traducteur Français - anglais: Ten phase endowed
• Traducteur Français - hindi: दस चरण संपन्न
• Traducteur Français - arabe: عشرة مرحلة هبت
• Traducteur Français - russe: Десять фаза наделены
• Traducteur Français - portugais: Dez fase dotado
• Traducteur Français - bengali: পরিস্থিতির সঙ্গে দশ অধিকার
• Traducteur Français - français: Dix de phase doté
• Traducteur Français - malaisien: Ada sepuluh, dengan keadaan yang betul
• Traducteur Français - allemand: Zehn Phase dotiert
• Traducteur Français - japonais: テン相恵まれ
• Traducteur Français - coréen: 텐 상 부여
• Traducteur Français - javanais: Ten karo kahanan tengen
• Traducteur Français - vietnamien: Mười giai đoạn phú
• Traducteur Français - tamoul: நிலைமை பத்து வலது
• Traducteur Français - marathi: दहा फूट पूर्ण
• Traducteur Français - turc: durumla On sağ
• Traducteur Français - italien: Dieci fasi dotato
• Traducteur Français - polonais: Dziesięć faza obdarzony
• Traducteur Français - ukrainien: Десять фаза наділені
• Traducteur Français - roumain: Zece fază dotat
• Traducteur Français - grec: Δέκα φάση προικισμένο
• Traducteur Français - afrikaans: Tien fase toegerus
• Traducteur Français - suédois: Tio fas begåvat
• Traducteur Français - norvégien: Ten fase utrustet

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «十相具足»

Découvrez l'usage de 十相具足 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 十相具足 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

快心編傳奇三集:

他本有姿色,再加那等修飾,自家把鏡子一照,顧影自憐,竟充得十相具足的佳人。別人家婦女來見了,自然稱贊天上姣娥,人間仙子。笑婦人都有這等意見,但不好向人說爾,人亦不知。但是那等人尚不為奇。大凡人家女子,正該如此光梳頭,淨洗面。衣服雖舊,總 ...

天花才子, 2014

快心傳奇終集: 古典俠義小說大賞

他本有姿色,再加那等修飾,自家把鏡子一照,顧影自憐,竟充得十相具足的佳人。別人家婦女來見了,自然稱讚天上姣娥,人間仙子。〔笑婦人都有這等意見,但不好向人說爾,人亦不知。〕但是那等人尚不爲奇。大凡人家女子,正該如此光梳頭,淨洗面。衣服雖舊 ...

天花才子, 2015

五雜俎:

荊公、禹玉,熙寧中,同在相府。一日,同侍朝忽有虱自荊公襦領而上, ... 韓宗儒性饕餮,每得公一帖,於殿帥姚麟換羊肉十數斤。可名二丈書為換羊書。 ... 乃引鏡自照,又捋其須曰:「大略似之矣,但只無耳毫數莖耳,年大當十相具足也。」又至廬山太平觀,見狄梁公 ...

謝肇淛, ‎朔雪寒, 2014

高麗大藏經

... 得焚具足是名五相鹰法十拍鹰珐者取歌者辞一人如是衣韩器第大久苦得卒软靖诗是名士相忠洼(相慈法者若有去对度钵四拍丧(拈虑作译拖是名(扣旗法十相硅珐者荧县畴有十人得失兵是名十扣睫洼二十相砖珐者年满二十而得天县是名二十相瘪法一相 ...

Tongguk Taehakkyo, 1957

古今談概: 明代葉昆池刻本

剃眉彭淵材初見范文正公畫像,驚喜再拜,前磬折,稱「新昌布衣彭幾幸獲拜謁。」既罷,熟視曰:「有奇德者,必有奇形。」乃引鏡自照,又捋其須曰:「大略似之矣,但只無耳毫數莖耳,年大當十相具足也。」又至廬山太平觀,見狄粱公像,眉目入鬢,又前再讚曰:「有宋進士 ...

馮夢龍, 2015

快心編傳奇初集:

山鼇見他關窗避去,正似驚鴻游龍,如失至寶,呆呆的立在假山邊。心下想道:「世間原來有這般好女子!雖我揚州古稱佳麗者多,卻無這般十相具足,真是螓首蛾眉,天香國色。」便癡癡的對著樓窗不轉睛的望著。直聽得隔牆有人說話響,方走下假山來。回到齋中兀 ...

天花才子, 2014

中古汉语判断句研究 - 第 182 页

《祖堂集》卷十一·睡龙) ( 44 )梦见从天降下日轮,日轮之内,乃见一孩儿,十相具足,甚是端严。(《敦煌变文校注》卷四) ( 45 )寻与弟日: “汝不要恨歌帐,沉没舶工航,极是闲耳。吾已得龙王如意宝珠。” (《敦煌变文校注》卷五) ( 46 )故程子日: “天地无心而成化,圣人 ...

解植永, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

大般涅槃經:

稱美涅槃無有十相。名讚歎解脫。十相者。謂生老病死色聲香味觸無常。遠離十相者名大涅槃。善男子。是名菩薩摩訶薩安住具足如是十法。雖見佛性而不明了。復次善男子。為多欲故親近國王大臣長者剎利婆羅門毘舍首陀。自稱我得須陀洹果乃至阿 ...

本來無一物, 2015

初刻拍案驚奇: 明朝短篇小說的代表作

燦若看那婦人,生得:數粉太自施朱太赤。加上分太長 _ 減士分太短。 _ 十相具足。是風流佔盡無餘;一昧溫柔,差絲毫便不廁稱!巧笑倩兮.笑得人魂靈顛倒;美目盼兮,盼得你心意癱迷。假使當時逢妒婦,也言「我見且猶憐」。燦若見了此婦,卻似頂門上喪了三魂.

凌濛初, 2015

警世通言:

正是:有緣千里能相會,無緣對面不相逢。說這女兒遇著的子弟,卻是宋朝東京 ... 內中一位小娘子,剛十五六歲模樣,身穿杏黃衫子。生得如何?眼橫秋水,眉拂春山,發似雲堆, ... 好個十相具足的小娘子,恨不曾訪問他居止姓名。若訪問得明白,央媒說合,或有三分 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014