Signification de "失形" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 失形 EN CHINOIS

失	形
shī	xíng

QUE SIGNIFIE 失形 EN CHINOIS

définition de 失形 dans le dictionnaire chinois

Perte de forme 1. Perte de posture o qui a révélé le prototype. 2. Ce n'est pas comme l'apparence originale.

失形 1.失去仪态o谓显露原形。 2.犹脱形o谓不似本来的形貌。

TRADUCTION DE 失形

Découvrez la traduction de 失形 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 失形 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «失形» en chinois.

• chinois: 失形
• Traducteur Français - espagnol: La pérdida de la forma
• Traducteur Français - anglais: Loss of shape
• Traducteur Français - hindi: आकार की हानि
• Traducteur Français - arabe: فقدان الشكل
• Traducteur Français - russe: Потеря формы
• Traducteur Français - portugais: perda de forma
• Traducteur Français - bengali: ফর্মের কমানোর
• Traducteur Français - français: perte de forme
• Traducteur Français - malaisien: Kehilangan bentuk
• Traducteur Français - allemand: Formverlust
• Traducteur Français - japonais: 形状の損失
• Traducteur Français - coréen: 모양 의 손실
• Traducteur Français - javanais: Mundhut saka wangun
• Traducteur Français - vietnamien: mất hình
• Traducteur Français - tamoul: வடிவம் இழப்பு
• Traducteur Français - marathi: फॉर्म कमी होणे
• Traducteur Français - turc: Formun Kaybı
• Traducteur Français - italien: perdita di forma
• Traducteur Français - polonais: utrata kształtu
• Traducteur Français - ukrainien: втрата форми
• Traducteur Français - roumain: pierdere de formă
• Traducteur Français - grec: απώλεια του σχήματος
• Traducteur Français - afrikaans: verlies van vorm
• Traducteur Français - suédois: förlust av formen
• Traducteur Français - norvégien: tap av form

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «失形»

Découvrez l'usage de 失形 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 失形 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

淮南子: 諸子百家叢刊

... 而為其自於,之腫,不賤變以游聲民性雍毒中,貴濕所雖之齊情戶之之以燥吾故珍此其蓬澤處不定激失;廣人而暑而矣麗戴然茅於聖 _ 寒化一奇走桃生遙機為變為朗之心以逍也天嘗 ... 能志之其於;非此利以知之招失忘位者憎所而人;神則失形味喜之,凡也?

淮南子, 2015

全民健康保險有關醫療行為規制問題探討 - 第 174 页

第十條保險對象有左第十一條冇左列情第九條同宅于政院第十一條同行政一、行政院案:列精形之一者,譠失形之一者'不得覆方案第十一條。院方案第十一條(一)明定保險對象不得嵾本保險費格:加本保險-已審加。加本保險之消極資格一、喪失中華民國國 ...

楊志良主持,行政院研究發展考核委員會編, 1995

景岳全書上冊: 五百年中醫健康養生經典

以脈察病脈,其者外之診斷有乎四風言身身天日而安他十為若諸,而明, |診,病通, ,按容知夫其兼而窮常脈尋形能, / ,並任於相伺察 ... 處明濁意分脈得數濁,至質多, ,處淨喜意圓多失形而,脈貴賤- ·富曰,內如清而脈貴者清富採質外可. ,有濁濁亦之之間謂中其, ...

張景岳, 2015

Liushu fenlei

ˋ 干砒河愧皒艾云卿蔡也象卿生散亂彤別是一解 V III〝0|| '|ˊ|||'隼′ "〝移右切五天辰名也上象天體牛覆地下形十象中立之 ... 膝也泌巾象布(恫霙蔽形瑩象其鑒常之類也古人就′ˊ′了暢‵〔'M)ˋˋ 庸 l 唳唄朴宇以象之叭『‵場萩鈸等牛失形失義甚矣/ ...

傅世垚, 1705

尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 39 页

傲」,阮校:「按朱子曰『儆』與『警』同,古文作改治^ ^、^、^、! ! !從葛洪字,甚爲失矣。」晋世葛洪^傍始加「乡」,音於景反,而世間橄&『呼爲景柱』, ^云『晷柱挂景』,竝是也^光景之景,凡陰景者因光而生,故即爲景。景失形』; ^ 3 曰『罔兩問景』,如此等字,皆當爲響』; ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

Liushu biantong

一一一一一 l 一′一 武韶堊駕也馬叉倉偵志大喻將里注授也今毞駕譙祚泛駕疆泛′之面乏泛青義同汎氾浮也菉作岫扒水狄田薔茁縉反正字誓伐諒改作乏失形聖晴棒反覆也菉祚閩狀啊莪田薺漠矣宰字祚家字用央木家鵑形縞辜豈可鵑磬鵜宰乎後人好奇洽 ...

楊錫觀, ‎4 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1743

苏轼的哲学观与文艺观 - 第 510 页

在《净因院画记》中,苏轼强调的是宁愿失去了"常形" ,也不能失去"常理" ,因为"常形之失,止于所失,而不能病其全,若常理之不当,则举废之矣"。这好像是说形与神是可以割裂的,其实是说以神为主,以神带形,神全而形全,神失而形失,形无常而神有常, "世之工人 ...

冷成金, 2003

三國演義: 清康熙刊本

悴,泣曰:「兒失形矣!」策即引鏡自照,果見形容十分瘦損,不覺失驚,顧左右曰:「吾奈何憔悴至此耶!」言未已,忽見于吉立於鏡中。策拍鏡大叫一聲,金瘡迸裂,昏絕於地。夫人令扶入臥內。須臾甦醒,自歎曰:「吾不能復生矣!」隨召張昭等諸人,及弟孫權,至臥榻前, ...

羅貫中, ‎朔雪寒, 2014

Bai hai: 74 Titel - 第 3 卷

74 Titel Jun Shang (Ming). _ 而 |麗明時延-聞節. 橢冰魔失形奧糖開形日月---_- --而不是棄則無與役於外而形不勞美不以能遭 _ 生為難必便知生本無而不是通則無真累於也形不離而生亡者施福沉溺之過而及以 _ 者也是以其說不以能葉事為貴必使知事 ...

Jun Shang (Ming), 1573

周士心談藝錄: - 第 39 页

... 觀點,認為得形失神,與得神失形的畫,都不算上乘之作,而將形神兼備的畫,置在較高的水準;實際上形是在外的,神是內在的, 「形神兼備」就是掩映隱現相濟配合,運用至妙的結果。由於畫面晦明隱現之故,乃使物象有遠近疏密的感覺,又因交互前後之故,遂使 ...

周士心, 2000

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «失形»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 失形 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

看《女狙击手》，摸“雷剧”病灶

首先是精雕细刻的逼真“形似”反衬出“抗战雷剧”的变异“失形”。《女狙击手》令人印象深刻的是，既大气磅礴又巨笔微雕的艺术风格。片中除了演员精准到位的表演，还有 ... «南方周末, sept 15»