Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "世要" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 世要 EN CHINOIS

shìyào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 世要 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «世要» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 世要 dans le dictionnaire chinois

Le monde veut des choses importantes dans le monde. 世要 世上的要事。

Cliquez pour voir la définition originale de «世要» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 世要


不关紧要
bu guan jin yao
不忘久要
bu wang jiu yao
不要
bu yao
从要
cong yao
八要
ba yao
兵要
bing yao
冲要
chong yao
博而寡要
bo er gua yao
备要
bei yao
宠要
chong yao
必要
bi yao
朝要
chao yao
本要
ben yao
次要
ci yao
比要
bi yao
蚕要
can yao
辞要
ci yao
辨要
bian yao
辩要
bian yao
边要
bian yao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 世要

异时移

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 世要

多端寡
订久
达官贵

Synonymes et antonymes de 世要 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «世要»

Traducteur en ligne avec la traduction de 世要 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 世要

Découvrez la traduction de 世要 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 世要 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «世要» en chinois.

chinois

世要
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mundial Para
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

World To
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुनिया के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العالم لل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Всемирный Чтобы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Para mundo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশ্বের কাছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pour mondiale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ke Dunia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Welt zu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

世界へ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo Donya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Để thế giới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உலகிற்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जगात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dünya için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Per Mondiale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Świat celu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Всесвітній Щоб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pentru lume
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για την Παγκόσμια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wêreld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Endast Till
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

verden å
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 世要

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «世要»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «世要» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «世要» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «世要» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «世要» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 世要 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «世要»

Découvrez l'usage de 世要 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 世要 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
十世夫妻-愛情短篇小說集: - 第 29 页
咱們的十世夫妻,到這兒就算是走了一大半的路啦!不過還是剩下另外一小半的路要走。第七世要先唱一首詩。「......孔雀東南飛......五里一徘徊......」在這一世裡,我是個怕老媽的拙蛋焦仲卿,她則是個沒脾氣沒個性的劉蘭芝,要不是有個破壞婚姻的惡婆婆撐 ...
蘇逸平, 2015
2
人生要经得起磨难
在一棵古老的橄榄树下,一天,乌龟听见一只长得很漂亮的雄鸽子说,狮王二十八世要举行婚礼,邀请所有的动物都去参加庆典。乌龟心里想,既然狮王二十八世邀请所有的动物都去参加庆典,而自己是动物,也应该去!就这样,乌龟上路了,在路上它碰见了蜗牛、 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
世界如此残酷,我们要内心强大
在一棵古老的橄榄树下,一天,乌龟听见一只长得很漂亮的雄鸽子说,狮王二十八世要举行婚礼,邀请所有的动物都去参加庆典。乌龟心里想,既然狮王二十八世邀请所有的动物都去参加庆典,自己是动物,也应该去!就这样,乌龟上路了,在路上它碰见了蜗牛、 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
創富智慧:世界著名億萬富翁的經濟學堂: - 第 57 页
此时持,已释年逾古稀的洛克斐勒二世要用自己徐坐交没有使用遇的西班牙証吾淮行一塌演静,遣筒直是太困翼维了!而最族岛闇键的是,洛克斐勒二世要在五天之役淮行遣次演静,因族岛第六天将是洛克斐勒二世和委内瑞拉曾局淮行下一次商諡的日期。
金聖榮, 2014
5
至尊神位(下):
三对一,三个对付一个,这就是云不凡此刻的战术,他也没有办法,焚世的实力实在是太强了,云不凡相信,自己全力爆发的实力, ... 就在焚世要解开第二道封印之时,一阵阵轰鸣爆炸声陡然不断彻响而起,在云不凡的一旁,除了撒旦冲下去了之外,耶和华跟剑无生 ...
零度忧伤, 2015
6
羅馬帝國衰亡史第六卷: - 第 191 页
教皇烏爾班四世(Urban IV) *19 對於流亡的鮑德溫,不僅同情他的不幸,也為他提出辯護之辭。為了對付希臘人的宗教分裂主義,他指使發起十字軍東征,參加人員可以獲得全部的赦免;把君士坦丁堡的同盟軍和追隨者全部逐出教會;懇請路易九世要禮遇他的 ...
愛德華‧吉朋(Edward Gibbon,1737-1794), 2006
7
欽天監地理醒世切要辨論:
[清] 欽天監漏刻科 《歛夭監地理醒世切要辨論》提要一清初釹夭監沿用唄代釹夭監制度,分夭文科、漏刻科、回回科、時憲科田科。自順治亭任命耶穌會傳教士德國人湯若望( '五九二一'六六六〉為鈥夭監監正'之後清廷又改用新法(西法〉修曆)星罷回回科不置 ...
[清] 欽天監漏刻科, 2013
8
菜根譚 - 第 91 页
Ying-ming Hong, Sheng-yin Shi. 91 3,一/ ,厂、 X ^,^.宽嚴互存。【注釋】 0 治世:政治淸明之世,也就是太平盛世。 0 方:是方正,正派或行爲正當的意思。 0 亂世:騷擾動亂之世。 0 圓:沒有稜角,圓轉圓滑之謂。 0 叔季:伯仲叔季,古代昆弟的次序,此處指的末世, ...
Ying-ming Hong, Sheng-yin Shi, 2005
9
網戀奇緣: 美國中央情報局長和他的華裔情人
广总章宽量的击寺圆上于子了”世是一九-士五年出生,喜的董多辛事百的,世董其扎特的音装,中歴史和正立活者,真是博李多辛 ... 的客和由上世嵩兑世有一整套李的其持扎特音接和家产于口孟流遭忘退,了第二丧要一起吃世家去,世要膏我曼计非董,目督蒙, ...
劉 瑪格莉特, 2013
10
掌故王彬街 - 第 156 页
好夕夕灰,他忍不住相勸道:「世兒! ... 安世總是冷冷一笑回道:「毛澤東‵鄧小平這樣的大人物,尚且要他們少吸煙也少不來,何況要我這無名小卒。」,來, ... 柯晨幅聽到安世要跟朋友^口夥做生意,他並沒有反對,覺得兒子要自己發展去,也是好事,因而關心地問。
許少滄, 2009

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 世要 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shi-yao-10>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur