Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "时因" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 时因 EN CHINOIS

shíyīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 时因 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «时因» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 时因 dans le dictionnaire chinois

En raison du temps. C'est à cause du temps. 时因 因时。谓因时而动。

Cliquez pour voir la définition originale de «时因» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 时因


何因
he yin
倒果为因
dao guo wei yin
动因
dong yin
后果前因
hou guo qian yin
基因
ji yin
婚因
hun yin
导因
dao yin
常因
chang yin
成因
cheng yin
昏因
hun yin
根因
gen yin
海洛因
hai luo yin
病因
bing yin
积因
ji yin
等因
deng yin
词因
ci yin
达因
da yin
近因
jin yin
陈因
chen yin
陈陈相因
chen chen xiang yin

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 时因

易世变
异事殊
异事异
异势殊
隐时见
隐时现
有终始

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 时因

内因与外
可卡
可待
咖啡
康拜

Synonymes et antonymes de 时因 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «时因»

Traducteur en ligne avec la traduction de 时因 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 时因

Découvrez la traduction de 时因 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 时因 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «时因» en chinois.

chinois

时因
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cuando por
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

When due
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जब कारण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عند استحقاقها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

в срок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quando devido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যখন কারণে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lorsque raison
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

apabila tiba masanya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wenn aufgrund
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ときに起因
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

때 때문에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nalika kudu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khi đến hạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காரணமாக போது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुळे तेव्हा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ne zaman nedeniyle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quando a causa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gdy z powodu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

В термін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

când datorită
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όταν λόγω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wanneer dit verskuldig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

när på grund
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ved forfall
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 时因

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «时因»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «时因» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «时因» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «时因» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «时因» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 时因 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «时因»

Découvrez l'usage de 时因 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 时因 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
物流运作实务 - 第 93 页
扎兰如娜全基本险包括: 0 因火灾、爆炸、雷电、冰雹、暴雨、洪水、海啸、地震、地陷、崖崩所造成的损失; 0 因运输工具发生人灾、爆炸、碰撞所造成的损失,以及因运输工具在危难中发生卸载所造成的损失或支付的合理费用; 0 在装货、卸货或转载时因遭 ...
田源, ‎周建勤, 2004
2
(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 184-188 卷
羅迦陵 若說三時因前如是平等如是三時因與說空相應. - -此倡明何義若遮此因三時言語此先已答應如是知何以故因平等故如遮三時彼不相應彼語亦在遮所遮中若汝意謂無遮所遮猶故得遮我已遮竟此三時因與說空人言語相應又復云何先已說竟如向倡言 ...
羅迦陵, 1913
3
親屬法: 理論與實務 - 第 449 页
而修正刑法第 19 條第 1 項及第 2 項則規定:行爲時因精神障礙或其他心智缺陷,致不能辨識其行爲違法或欠缺依其辨識而行爲之能力者,不罰;行爲時因精神障礙或其他心智缺陷,致其辨識行爲違法或依其辨識而行爲之能力,顯著減低者,得減輕其刑。此外 ...
高鳳仙, 2015
4
Access应用系统开发教程题解与实验指导 - 第 59 页
... nt 语句输出耳值之后,在执行 LoopWh 止语句时,因不满足循环条件耳支 1 而循环结束。( 3 )元任何输出。执行 1 = 1 之后,在开始执行 DoUntil 语句时,因满足 DoUntn 的条件 1 巨= 2 ,循环就结束了。( 4 )输出 1 。执行 1 = I + 1 之后,在执行 LoopUntil 时, ...
汤观全, 2005
5
数字电子电路 - 第 159 页
... 门主从 DFFSd ,瓦· D 和 Q 端波形图解输出 Q 端的波形已示于图 4 · 2 · 15 中,其过程分析如下: CPI 作用前因异步复位信号 R , = 1 ,电路初态 Q 被强制置为 0 状态。 CP ,作用时,因 Sd , l ? ;均为 0 ,不起作用,而 D = l ,故 CPt 上升沿处 Q 由 0 跳为 1 。
唐竞新, 2003
6
法學緒論熱門題庫: 地方政府特考.高普考.升等升資 - 第 5-14 页
( A )甲行爲時因精神障礙或其他心智缺陷,致不能辨識其行爲違法或欠缺依其辨識而行爲之能力,故不罰( B )甲行爲時因精神障礙或其他心智缺陷,致其辨識行爲違法或依其辨識而行爲之能力,顯著減低,得減輕其刑( C )甲仍舊構成傷害罪( D )甲是基於義憤 ...
徐英智, ‎ 高點出版, ‎[高普特考], 2013
7
圖解刑法: - 第 44 页
例如:第18條第1 項規定:「未滿十四歲人之行為,不罰」、第19條第1項規定:「行為時因精神障礙或其他心智缺陷,致不能辨識其行為違法或欠缺依其辨識而行為之能力者,不罰」等,均屬此種情形。 ❷ࠢՓப΂ঐɢ 行為人若具限制責任能力,則具罪責,其行為仍須 ...
蘇銘翔, 2015
8
行政法102~93年歷屆試題詳解: 律師.司法官.檢察事務官.法院書記官
高鐵車站內月台電梯時'因該電梯下降至月台時突然劇烈頓挫,造成甲重心不穩'跌撞電梯內不銹鋼扶手桿,胸腔肋骨遭到撞彗受傷。喎不單行地,甲父利用甲未到站前之接人空檔,先至台中鳥日市區探購年貨 o 甲父將愛車停放於市集附近公辦民營之台中縣 ...
高點王牌師資群, ‎高點出版, ‎[律師.司法官], 2013
9
刑法概要[題庫+歷年試題]: - 第 37 页
刑法第19 條亦有規定:「行為時因精神障礙或其他心智缺陷,致不能辨識其行為違法或欠缺依其辨識而行為之能力者,不罰。行為時因前項之原因,致其辨識行為違法或依其辨識而行為之能力,顯著減低者,得減輕其刑。前二項規定,於因故意或過失自行招致者 ...
千華數位文化, ‎關偉, ‎[一般警察/警察特考], 2014
10
法學概論: - 第 114 页
監護處分刑法第 19 條第 1 項與第 2 項規定,行為時因精神障礙或其他心智缺陷,致不能辨識其行為違法或欠缺依其辨識而行為之能力者,不罰。行為時因前項之原因,致其辨識行為違法或依其辨識而行為之能力,顯著減低者,得減輕其刑。刑法第 20 條亦 ...
陳麗娟, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «时因»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 时因 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
知青下乡时因偷看“黄色小说”想入党两次没通过
知青下乡时因偷看“黄色小说”想入党两次没通过. 2015年09月21日10:07 来源:枫网 作者:佚名. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 我从我的褥子 ... «凤凰网, sept 15»
2
“死神”现身英防务展抗议逃跑时因长袍绊倒被保安抬走(1/5)
死神”现身英防务展抗议逃跑时因长袍绊倒被保安抬走(1/5). |幻灯播放|查看全图. “死神”现身英防务展抗议逃跑时因长袍绊倒被. 2015-09-19 16:02 来源:环球网 责任 ... «环球网, sept 15»
3
王建军:因地因时因人制宜推进玉树科学发展长治久安
9月14至16日,省委副书记王建军在玉树藏族自治州调研时强调,要认真贯彻落实好省委十二届九次全会和骆惠宁书记在玉树调研时的讲话精神,践行“三严三实”要求, ... «人民网, sept 15»
4
男子观影时因琐事殴打他人已投案自首
人民网海南视窗8月25日电近日,三亚大东海一家电影院发生一起殴打他人案件,案发后辖区大东海派出所立即开展调查,8月25日,记者从三亚警方获悉,目前案件已 ... «搜狐, août 15»
5
方正证券13时因重要事项起停牌
公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏,并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。 方正证券股份 ... «《财经网》, août 15»
6
原标题:莱阳俩村民淘井时因缺氧被困一人受伤一人死亡
齐鲁网济南8月12日讯昨天上午10点多,烟台莱阳团旺镇东中荆西村两名群众在淘井时因缺氧被困,一场紧急营救随即展开。 据山东广播电视台新闻中心《早安山东》 ... «人民网, août 15»
7
张纪中:上山下乡时因不懂事被赶出文工团
张纪中:上山下乡时因不懂事被赶出文工团. 2015年08月10日07:58 来源:凤凰娱乐. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 凤凰卫视8月6日《鲁豫有 ... «凤凰网, août 15»
8
黑龙江越狱罪犯已落网17岁时因抢劫入狱还剩5年多刑期
东北网8月9日讯(苑国凯记者雷蕾)记者从黑龙江省公安厅获悉,8月9日16时40分,于前一晚20时从黑龙江省未成年犯管教所脱逃的服刑人员张云明被缉拿归案。 «东北网, août 15»
9
温斯莱特自曝高中时因长得不好看被欺负
搜狐娱乐讯据台湾媒体报道,奥斯卡影后凯特·温斯莱特(Kate Winslet)日前上节目时宣称高中时被同学霸凌,也因惨痛经验激发她努力往好莱坞发展。她的老师出面 ... «国际在线, août 15»
10
吉林“首虎”主政鞍山时因大搞拆迁被称“谷大扒”
昨晚9时许,中纪委网站再爆猛料:吉林省副省长谷春立涉嫌严重违纪违法,目前正接受组织调查。 谷春立现年58岁,辽宁锦州人。自1975年下乡插队至2013年,其在 ... «中国新闻网, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 时因 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shi-yin-11>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur