Signification de "噬指" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 噬指 EN CHINOIS

噬	指
shì	zhǐ

QUE SIGNIFIE 噬指 EN CHINOIS

définition de 噬指 dans le dictionnaire chinois

Déviation se réfère à la plus tard "Han. Zhou Pan Chuan: "Cai Tong comté Cai Shun ... petit orphelin, mère adoptive, goûté un salaire, il ya un client à mort, la mère attend avec impatience de ne pas revenir, est son doigt, Shun est le cœur, abandonner le salaire Chi Chi, a demandé Par conséquent, la belle-mère a dit: «Il y a urgence à venir, et mon phasage se réfère aux oreilles de la Sagesse.» Li Xian Note: «Oh, mords-le.» Après cela, la mère et l'enfant pleurent.

噬指 典出《后汉书．周盘传》:"盘同郡蔡顺……少孤，养母。尝出求薪，有客卒至，母望顺不还，乃噬其指，顺即心动，弃薪驰归，跪问其故。母曰:'有急客来，吾噬指以悟汝耳。'"李贤注:"噬，啮也。"后以谓母子相眷念。

TRADUCTION DE 噬指

Découvrez la traduction de 噬指 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 噬指 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «噬指» en chinois.

• chinois: 噬指
• Traducteur Français - espagnol: dedo Bite
• Traducteur Français - anglais: Bite finger
• Traducteur Français - hindi: काटो उंगली
• Traducteur Français - arabe: عضة الاصبع
• Traducteur Français - russe: Укус пальца
• Traducteur Français - portugais: dedo mordida
• Traducteur Français - bengali: দান্ত দিয়া ফুটা করা বোঝায়
• Traducteur Français - français: Bite doigt
• Traducteur Français - malaisien: Merujuk kepada menggigit
• Traducteur Français - allemand: Biss Finger
• Traducteur Français - japonais: 指をかみます
• Traducteur Français - coréen: 물린 손가락
• Traducteur Français - javanais: Nuduhake cokotan
• Traducteur Français - vietnamien: ngón tay cắn
• Traducteur Français - tamoul: விரலை கடி
• Traducteur Français - marathi: हानी होय
• Traducteur Français - turc: ısırmaya ifade eder
• Traducteur Français - italien: dito Bite
• Traducteur Français - polonais: zgryz palec
• Traducteur Français - ukrainien: укус пальця
• Traducteur Français - roumain: deget Bite
• Traducteur Français - grec: Bite δάχτυλο
• Traducteur Français - afrikaans: byt vinger
• Traducteur Français - suédois: bite finger
• Traducteur Français - norvégien: bite finger

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «噬指»

Découvrez l'usage de 噬指 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 噬指 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

古书典故辞典/: 校订本 - 第 524 页

《汉书,董贤传》: "上册免大司马丁明,曰 I '有司致法将军请狱治,朕惟噬肤之恩未忍。, "噬&逝) ,咬。噬肤,犹切肤,形容关系密切,上,指汉哀帝。因为丁明是恭后的亲属,所以哀帝说他有至亲之恩。【噬指弃薪】东汉蔡顺的故事。《后汉书,周磐传》附《蔡顺传》 I "少孤, ...

杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988

九霄神帝（一）（繁）:

白髮老者臉上露出凝重之色,水系功法中的水幕,根本就不是防禦的強項,要不是靠著強大深厚的法力,噬靈劍早就破除了水幕將他滅殺了。但是噬靈劍的速度和靈活性也讓他大驚不已,感覺背後的攻擊,趕緊一道強大的攻擊斬了下去。兩道攻擊撞擊在一起, ...

風一樣逍遙, 2015

象说周易:

六二,“噬”为咬。“肤”为肌肤。震为“噬”。二至四为互艮,二艮体,艮为“肤”,为“鼻”。“噬肤灭鼻”,中爻艮隐伏于坎水之下,故曰“灭”,指噬深没鼻,中四爻有上下啮噬之象,所以四爻皆言“噬”。二乘刚得中,故可以免“咎”。六三,“腊”读熹音,亦作“昔”。“腊肉”为风干烘制成的 ...

陈凯东, 2015

麻生．噬魂曲

徐天佑 m 〔麻生'噬魂曲〉「這樣我們便打成平手了嗎?」僕人說話時抽搐了一下。被刀插看的僕人面無表情地看看自由,自由不敢相信自己竟然下手了,她再次哭地來,一步一步退後。刀剛好落在僕人心臟的上方,鎖骨之下,沒有正中要害。「啊一一一一.'」僕人愈 ...

徐天佑, 2012

易經圓外解卦: - 第 231 页

繫占得卦象:三 E 。三三易經顯示的卦象是〈〉三-一>二二卦,動了四父但並未點到宜變之父,四父如發生父變,《噬監》*卦《頤》卦會轉變成〈函〉封。繫卦象解說:在感情的世界裡,占到〈噬監〉卦,表示情侶雙方一開始有爭執,〈噬監〉卦象凸顯雙方關係咬合不好, ...

李漢章, ‎黃靖文, 2014

戴東原經典詮釋的思想史探索 - 第 325 页

〈噬嗑〉卦 0 的情形非常特殊,它亦以一身為喻:初九爻辭「屨校滅趾」,符合初爻以「足趾」為象之例:上九爻辭「何校滅耳」, 16 耳朵屬於頭部的器官,又符合上爻以「頭首」為象之例。但就全卦卦象和卦辭通體而觀,則「噬嗑」象徵人的嘴巴,咬著一物。從卦象的表層 ...

鄭吉雄, 2008

夜刃(03)噬亂虛空:

羽千落. 「......!」方謝謝瞳孔微縮,張開嘴還沒來得及說話,端木便繼續說道:「這當然是下了重注,從你不久前的發言中,我已經大概領會到這座茶樓對你的意義。因此,相對地,我也必須押下重注才行。」方謝謝緊緊盯著他,剛張開的嘴巴又緩緩合上了。沐浴在全 ...

羽千落, 2015

最新英汉法律词典 - 第 898 页

年) Pubicuiy 公用事业;公益事业(指水电和交通等事业) ; [常用复]公用事业公司股份;公共设施 Pubicvehdcinsuranc 公共汽车保险 Pubicvesel 公船;公有船舶 Pubicwar 国际战争;公战 Pubicwatcrs 公海 Pubicway 公路通行权 Pubicwcharcfund 公益金; ...

彭金瑞, 2001

後漢書:

嘗出求薪,有客卒至,〔二〕母望順不還,乃噬其指,〔三〕順即心動,棄薪馳歸,跪問其故。母曰:「有急客來,吾噬指以悟汝 耳。」母年九十,以壽終。未及得葬,里中災,火將逼其舍,順抱伏棺柩,號哭叫天,火遂越燒它室,順獨得免。太守韓崇召為東閤祭酒。母平生畏雷 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

後漢書紀傳今註 - 第 5 卷

太守韓崇召為東閤祭酒 5 。母平生畏雷,自亡後,悟汝耳三。」母年九十,以壽終。未及得葬,里中災,火將逼其舍, ^抱伏棺柩,號哭^不還,乃噬其指, ^即心動,棄薪驰歸,跪問其故二。母曰:「有急客來,吾噬指以 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «噬指»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 噬指 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

"摇摆车"绞断幼童三指老款"摇摇车"或存隐患

原本是儿童游玩的电飞机，怎么顿时“性情大变”成为噬指“凶器”？记者咨询了广东一家游乐设备制造商，其负责人陈小姐告诉记者，事故原因很有可能是因为商家贪 ... «金融界, juin 12»

鱷龜大戰巴西龜少女「勸架」被噬指

現場為上水天平 天喜樓一單位，被鱷龜噬傷少女姓盧、22歲，是愛龜之人，家中分別養有一隻鱷龜及一隻巴西龜。盧女透露，該鱷龜是她年僅2歲時，隨母閒逛旺角俗稱 ... «香港文匯報, mai 11»

日科学家发现细胞自噬奥秘

据此间媒体１５日报道，自噬指细胞分解细胞质等自身构成成分的现象。自噬在各种生命活动中发挥着重要作用，比如它可以加速细胞内的新陈代谢，或者在细胞处于 ... «人民网, juil 07»