Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "首相" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 首相 EN CHINOIS

shǒuxiāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 首相 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «首相» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Premier ministre

总理

Prime (Correspondance anglaise: Premier ministre / Premier ministre / ... 总理(英語對應詞:Premier / Prime Minister /...

définition de 首相 dans le dictionnaire chinois

Premier ministre Le nom du ministre du cabinet d'une monarchie constitutionnelle. Tels que le Royaume-Uni, le Japon. Le chef de cabinet japonais est également connu comme le Premier ministre. 首相 君主立宪制国家内阁首脑的名称。如英国、日本。日本内阁首脑又称总理大臣。
Cliquez pour voir la définition originale de «首相» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 首相


伴食宰相
ban shi zai xiang
保相
bao xiang
八相
ba xiang
变相
bian xiang
备位将相
bei wei jiang xiang
宝相
bao xiang
扮相
ban xiang
拜相
bai xiang
暗相
an xiang
本相
ben xiang
白毫相
bai hao xiang
白相
bai xiang
白衣卿相
bai yi qing xiang
白衣宰相
bai yi zai xiang
白衣相
bai yi xiang
罢相
ba xiang
薄相
bao xiang
表相
biao xiang
败家相
bai jia xiang
霸相
ba xiang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 首相

尾相援
尾吟
下尻高

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 首相

不明真
不识
出入将
出将入
出洋
查梨
车丞

Synonymes et antonymes de 首相 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «首相»

Traducteur en ligne avec la traduction de 首相 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 首相

Découvrez la traduction de 首相 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 首相 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «首相» en chinois.

chinois

首相
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Primer Ministro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Prime minister
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रधानमंत्री
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رئيس الوزراء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

премьер-министр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

primeiro ministro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রধানমন্ত্রী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Premier ministre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Perdana Menteri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ministerpräsident
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

総理大臣
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

총리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Perdhana mentri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thủ tướng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரதமர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पंतप्रधान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

başbakan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Primo ministro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

premier
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прем´єр-міністр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prim-ministru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο πρωθυπουργός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eerste Minister
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

premiärminister
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

statsminister
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 首相

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «首相»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «首相» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «首相» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «首相» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «首相» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 首相 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «首相»

Découvrez l'usage de 首相 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 首相 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
政治學概論
行政首長英國的首相是行政首長,負責執行議會決定的國家政策。首相提名全部閣員請英國君主,現在是伊麗沙白女王,任命。這只是走形式,女王一切遵照首相的建議辦理。首相主持內閣會議,監督執行政府例行事務。內閣要對議會負集體責任。首相權力雖 ...
George P. Jan, 2000
2
政治學 - 第 93 页
投票過程複雜,得票一半以上者當選,出任黨魁暨首相。無論執政或不執政,「保守黨」黨魁每年必須改選一次,是故,「黨魁」〔首相)有必要隨時注意聆聽「後排議員」的意見。英國首相是否能在位,全看他卩她是否能贏得「平民院」同僚的支持。一旦獲得支持,首相 ...
葉明德, 2006
3
《習近平變局》:
《朝日新聞》在日本通常被認為是傾向左翼,因此,其社論對安倍晉三首相的參拜之舉表示全盤否定,這也是題中之義,毫不奇怪。“安倍首相著眼於對內、而且是過於著眼於對內的不負責任的做法令人吃驚。他昨天作為首相首次參拜了靖國神社。安倍曾經說 ...
辛逸夫, ‎領袖出版社, 2014
4
回归:
卡诺斯走进首相府,首相府的守卫没有阻拦他,都知道他是首相府的人。据说还是首相大人挺看重的人,守卫一般都不想去得罪他,再说他还掌握着王宫的禁卫军。卡诺斯走进大厅,首相查理∙凯特正在喝着茶,查理∙莱特在一旁气鼓鼓的,不知他在生谁的气。
一杯清荼, 2014
5
Frustration Trains Me and Hope Stimulates Me (Mandarin ...
间轻松了起来。小泉首相说道:“右外场手功力真是厉害!韩国队后来情势逆转您应该很开心吧?要是当时他没抓到那一球,结果应该就会不同了......”他恭喜韩国队的胜利,也为日本队的失利感到惋惜。我回答:“能够赢棒球实力强大的日本队,我感到更是开心。
Geun-hye Park, 2014
6
玫瑰的盛開與凋謝: 冰心與吳文藻(一九五一~一九九九) - 第 120 页
時任日本首相大平正芳,多次訪問中國,可說為建立和發展日中兩國和平友好合作關係嘔心瀝血。他雖然出身香川縣一個農家,但本人卻有很高的文化修養,熱愛中國文化和中國文學,讀過巴金、冰心的作品。因而,中國作家代表團抵達東京之後的第一項活動, ...
王炳根, 2014
7
中华词源
首相”的由来首相是“首席宰相”的缩写,它是君主制国家政府首脑的中文通称。首相的产生各国规定不一。在君主立宪制国家,首相多为国会多数党的党魁或多数派的首领;在君主独裁制国家,首相通常由君主任命,是替君主执行命令的内阁最高官员; ...
雅瑟 青萍 编著, 2014
8
比較政府與政治 - 第 53 页
首相有權任免閣員,英國政治重心逐漸由國會,內閣轉移到首相身上。首相權力包括擬定內閣會議議程,以及決定內閣委員會的人事與分工。首相在做成重大政策決定以前並無告知閣員義務。與此同時,首相有權任命文官長,其中以財政部和內閣秘書處最為 ...
胡祖慶, 2012
9
安倍晋三传:
安倍的“首相官邸”即“小内阁”可以分为四个层次。第一层次是直属安倍晋三的部分。由五位分别来自于首相府、财务省、警察厅、经济产业省和外务省的首相秘书官及亲自组织的“首相直属特别室”的十位成员组成。增加身边秘书和工作人员的传统,来自于 ...
王柯 王智新, 2015
10
比較教育行政 - 第 345 页
內閣日本的内閣是由首相及其閣員組成,為中央的行政重心。首相係由國會兩院選舉產生;若參眾兩院沒有一致贊同的人選時,便召開兩院協議會協調。若兩院協議不成,或眾院的提名決議送參院後,而參院於十日内未能決議的話,均以眾院之決議為決議。
謝文全, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «首相»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 首相 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
日本首相安倍晋三到外祖父坟前报告安保法案通过(组图)
国际在线专稿:据日本《产经新闻》9月22日报道,日本首相安倍晋三22日前往静冈县小山町为外祖父岸信介扫墓。他向外祖父报告了解禁集体自卫权的安全保障相关 ... «国际在线, sept 15»
2
日本首相安倍晋三自动当选连任总裁
日本执政自民党周二(9月8日)发出竞选总裁告示,但在候选人登记手续中,只有现任总裁、首相安倍晋三登记竞选,另一名原来力求出马竞选的前自民党总务会长野田 ... «BBC 中文网, sept 15»
3
日本首相安倍晋三决定九月不访华
日本内阁官房长官菅义伟周一(8月24日)上午在记者会上正式宣称,首相安倍晋三决定9月3日不访华。 他承认原因是基于国会审议的状况,但说:“(首相)曾说过希望 ... «BBC 中文网, août 15»
4
外交部发言人华春莹就日本首相安倍晋三发表战后70周年首相谈话答 …
问:8月14日,日本首相安倍晋三发表战后70周年首相谈话。中方对此有何评论? 答:中方注意到日本领导人有关谈话。外交部副部长张业遂已向日本驻华大使木寺昌人 ... «中华人民共和国外交部, août 15»
5
日前首相批判安倍政治独断呼吁其继承村山谈话
人民网8月4日电 据日本媒体报道,日本前首相村山富市3日在东京都发表演讲,批判力争在本届国会通过安保相关法案的首相安倍晋三。他表示:“不能允许这种为了 ... «人民网, août 15»
6
日本副首相回应遭美窃听事件:今后将努力防御
中新网8月4日电据日媒报道,本月4日,日本副首相兼财务大臣麻生太郎在内阁会议后的记者会上,就“维基解密”(WikiLeaks)公开的机密文件显示美国国家安全 ... «中国新闻网, août 15»
7
日本前首相村山富市国会街头演说反对安保法案
中新社东京7月23日电(记者王健)已逾90高龄的日本前首相村山富市,23日傍晚出现在日本国会前的街头举行的民众抗议集会上,并即兴发表演说,反对安倍政权强推 ... «中国新闻网, juil 15»
8
英国首相卡梅伦立法议程优先欧盟公投法案
汇通网5月27日讯——英女王伊丽莎白二世(Queen Elizabeth)周三(5月27日)发布了卡梅伦政府未来一年的施政纲要,英国首相卡梅伦(David Cameron)将退出欧盟 ... «新浪网, mai 15»
9
英国首相卡梅伦及保守党获胜
伦敦——英国首相戴维·卡梅伦(David Cameron)和他所在的保守党(Conservative Party)在周四举行的英国大选中,出人意料地赢得了牢固的胜利。预测数据及周五早 ... «纽约时报中文网, mai 15»
10
日本首相安倍在美国国会演讲对二战表示“痛彻反省”
日本首相安倍晋三日本时间30号凌晨在美国国会联席会议上用英语发表了演说。演讲题为《迈向希望的同盟》。今年时值二战结束70周年,安倍在演讲中突出了从敌对国 ... «自由亚洲电台, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 首相 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shou-xiang-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur