Signification de "竖旗杆" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 竖旗杆 EN CHINOIS

竖	旗	杆
shù	qí	gān

QUE SIGNIFIE 竖旗杆 EN CHINOIS

définition de 竖旗杆 dans le dictionnaire chinois

À l'époque des examens impériaux, après que le savant devint un étudiant en hommage, il érigea un mât devant la salle des ancêtres ou sa maison pour montrer la gloire.

竖旗杆 科举时代，秀才成为贡生以后，在宗祠或家宅前面竖根旗杆，以示荣耀。

TRADUCTION DE 竖旗杆

Découvrez la traduction de 竖旗杆 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 竖旗杆 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «竖旗杆» en chinois.

• chinois: 竖旗杆
• Traducteur Français - espagnol: mástil vertical
• Traducteur Français - anglais: Vertical flagpole
• Traducteur Français - hindi: कार्यक्षेत्र flagpole
• Traducteur Français - arabe: سارية العلم العمودي
• Traducteur Français - russe: Вертикальная флагшток
• Traducteur Français - portugais: mastro vertical
• Traducteur Français - bengali: উল্লম্ব পতাকাদণ্ড
• Traducteur Français - français: mât vertical
• Traducteur Français - malaisien: tiang bendera menegak
• Traducteur Français - allemand: vertikale Fahnenmast
• Traducteur Français - japonais: 垂直旗竿
• Traducteur Français - coréen: 수직 깃대
• Traducteur Français - javanais: tiang gendera vertikal
• Traducteur Français - vietnamien: dọc cột cờ
• Traducteur Français - tamoul: செங்குத்து ஃபிளாக்
• Traducteur Français - marathi: उभे flagpole
• Traducteur Français - turc: Dikey bayrak direği
• Traducteur Français - italien: pennone verticale
• Traducteur Français - polonais: pionowy maszt
• Traducteur Français - ukrainien: вертикальна флагшток
• Traducteur Français - roumain: catarg vertical
• Traducteur Français - grec: Κάθετη κοντάρι
• Traducteur Français - afrikaans: vertikale vlagpaal
• Traducteur Français - suédois: vertikal flaggstång
• Traducteur Français - norvégien: vertikal flaggstang

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «竖旗杆»

Découvrez l'usage de 竖旗杆 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 竖旗杆 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 136 页

豎^ 1 19 0^^豆部& & I 絷豎八畫 0 跟地面垂直: @豎旗杆。參直的: 11 -豎行,一橫一豎。#姓: 11 -豎先生。相似字:立-樹、建、直。 2 ^令相反字:橫、倒、傾。令請注急:「豎」音尸、义-底下是「豆」,直立的急思;「堅」音 4 一『,底下是「土」,牢固的意思。^ ^物體垂直 ...

小學生辭書編寫組, 2004

鲁迅故家的败落 - 第 35 页

还没有力量修缮,可是,大厅里和状元弄周氏宗祠的门口要悬挂各种匾额和对联;台门和祖坟前还要竖旗杆。讲到匾额和对联,台门里有的是人才。六四伯伯的亲弟四七伯伯,年青漂亮,写得一手好字,那匾上二尺见方的大字,就由他包办了。至于要竖旗杆,就得 ...

周建人, ‎周晔, 1984

小學生國語辭典(精) - 第 93 页

8 ^ ^豆部豎: :八畫"-、4 0 跟地面垂直: 11 豎旗杆。參直的: 11 !豎行、一橫一豎。 0 姓: 11 !豎先生。^8,1 考相似字:立、樹.建、直。辜相 I&字:橫、倒、傾。辠請注意:「豎」音?、, ^ ,底下是「豆」-直立的意思;「堅」音 410 ' -底下是「土」,牢固的意思。物體垂直,一端 ...

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

金石緣:

主僕二人隨即急急到舊宅一看,忽見門首兩枝旗桿,高接青雲,紅旗繡帶,金字分明。走進牆門,見解元扁額,金光燦爛,大門閥閾,油漆如 ... 況既中了解元,自然要豎旗桿,釘牌扁,官府往來,這幾間小屋也不成局。聞得他家大房子賣在汪家,我們又無兒子,這些家當, ...

朔雪寒, 2014

精編小學生審訂音字典 - 第 392 页

豎 ˋㄕ ㄨ 8 畫豆部跟地面垂直:豎旗杆直的:豎行、一橫一豎姓。豌 ˉㄨ ㄢ 8 畫豆部豆類植物,有卷鬚可以幫助生長,每年的四、五月開花,形狀像蝴蝶。外表看起來像彎彎的月亮,剝開後就可看見綠色果實:豌豆。豐 ˉㄈ ㄥ 11 畫豆部充足,很多:豐富、豐收大: ...

五南辭書編輯小組, 2013

媒婆世家 - 第 9 页

戳扦儿,指的是竖起旗杆,占山为王的绿林好汉。这是因为在封建社会里,只有皇帝、官府和供奉神像的庙宇,才能竖起旗杆挂上旗子。私人要竖旗杆,得等到做了官之后,由皇帝封。比如说,读书人赶考,在乡试,会试、殿试中,都名列第一,连中三元,当了状元,为了 ...

马识途, ‎刘绍棠, ‎孟庆祝, 1988

e-新亚四大名著系列: 西游记: e-Journey To The West

... 然后变成一座土地庙,张大口,牙齿正妤是大门,舌头卷起变个菩萨,眼睛变成窗户,只有尾巴没办法处理,竖在后面,勉强变成一根旗杆 8 二郎神赶到一看,笑了起来,说: “庙后哪里有竖旗杆的,一定是妖猴变的 8 你想哄我进去就咬我一口,我才不上当呢 o 还是 ...

吴承恩, ‎爱思, 2007

金陵大学史 - 第 471 页

1934 年秋,与金大毗连的鼓楼西坡的日本公使馆竖了一座与金大北大楼齐高的旗杆,刺眼的太阳旗,激起师生强烈反感和愤慨。为挫敌气焰,显示国威,由朱恕、郑槐、蔡哲传、郑乃涛等 31 位同学发起,贴出了"金大从速砌竖旗杆启事" ,号召师生捐款。 3 启示 ...

张生, ‎金陵大学. 南京校友会, 2002

拉薩掌故 - 第 135 页

传召大法会圆满结束,人们在插旗的地方,竖起这根高高的经旗杆,纪念这次西藏历史上空前的宗教盛会。据说旗杆里还装着跟随宗喀巴大师跋山涉水、走遍西藏的藤杖,旗杆取名"甘丹塔青" ,又叫"夏加里"。竖旗杆的地方,取名"顿青苏" ,意思是"旗杆角"。

廖东凡, 2008

盛京轶闻 - 第 228 页

距石鉀咫尺,有外^门三楹,早已毁掉,清代建外山门一楹,奇怪的是山门前没有旗杆,而外山门外竖旗杆。山门前为什么没有竖旗杆,有这样一段故事:义州有一位商人,去城东做生意,临行时,走过寺临街的山门门前,看到山门前没有旗杆,实为美中不足,心中祈祷, ...

王鸿宾, ‎卞直甫, 1988

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «竖旗杆»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 竖旗杆 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

中华民俗：“竖”中秋盼“月破”

往昔广州人也不例外，且自有地方特色——“竖”中秋：八月十五中秋夜，竖旗杆于楼台上，挂点上灯笼，摆开茶果饼饵，一家人聚吃行乐，叫“竖中秋”。挂灯笼有“添丁”之 ... «内蒙古新闻网, sept 15»

旗杆石：独特的客家人文景观

在客家话中旗杆石与楣杆石正好近音，故人们常常将两者混为一谈，但 ... 科举应试获得功名者，就可在宗祠或祖屋门前竖旗杆石，以此彰显身份，昭示世人，激励后辈。 «金羊网, déc 14»

旗杆石(图)

旧时，不管是城里，还是在乡下，凡在屋门口、祠堂门口竖立一对旗杆的，必是家中或家族中的人考中了举人、进士。竖旗杆是用来光宗耀祖，彰显身份，昭示世人，并 ... «搜狐, mai 11»

开国大典幕后故事：大红灯笼是日本战俘设计的

当年开国大典天安门城楼装饰设计、参与者张目老人说：“当时只有20天的准备时间，那时的天安门用了一个星期的时间才把杂草清走，然后安灯笼、竖旗杆、搭观礼台。 «中华网, sept 05»