Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "庶人风" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 庶人风 EN CHINOIS

shùrénfēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 庶人风 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «庶人风» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 庶人风 dans le dictionnaire chinois

Le vent sauvage est sauvage. Parlant des Royaumes Combattants Chu Songyu, "Vent Fu": "Le vent du mari du mari, R s'élève de la pauvre ruelle," En plus du mal, le mal est mince et la pièce est sale, le vent est humain, mélangé à de la turbulence, du flegme et du chauffage humide, le centre est misérable, la maladie est chaude, la lèvre moyenne est paralysée et les yeux sont aveugles. v Gagné, mort mort, ce soi-disant vent féminin aussi. " 庶人风 谓卑恶之风。语出战国楚宋玉《风赋》:"夫庶人之风,R然起于穷巷之间,堀蜒锍荆勃郁烦w,冲孔袭门,动沙眩吹死灰,骇混浊,扬腐余。邪薄入瓮牖,至于室庐。故其风中人状,直混郁邑,殴温致湿,中心惨怛,生病造热,中唇为胗,得目为蔑,啖v嗽获,死生不卒,此所谓庶人之雌风也。"

Cliquez pour voir la définition originale de «庶人风» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 庶人风


人风
ren feng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 庶人风

女告天
女叫天
庶人

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 庶人风

八节
八面威
八面驶
白毛
白点
白癜
百里不同
败俗伤
败化伤
鲍清

Synonymes et antonymes de 庶人风 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «庶人风»

Traducteur en ligne avec la traduction de 庶人风 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 庶人风

Découvrez la traduction de 庶人风 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 庶人风 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «庶人风» en chinois.

chinois

庶人风
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Los plebeyos viento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Commoners wind
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आम आदमी हवा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العوام الرياح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Обыватели ветер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

plebeus vento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাধারণ তলিয়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

roturiers vent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

biasa menggulung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bürgerliche wind
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

庶民風
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

서민 바람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jelata angin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dân thường gió
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொது மக்களின் செல்கின்றன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सामान्य गुंडाळणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Halktan rüzgar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

commoners vento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zwykli wiatr
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обивателі вітер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de rând vânt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

commoners άνεμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gewone wind
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

commoners wind
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

commoners vind
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 庶人风

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «庶人风»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «庶人风» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 庶人风 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «庶人风»

Découvrez l'usage de 庶人风 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 庶人风 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
東坡詞選析 - 第 166 页
詞人寫這首詞,並不單純爲了描繪快哉亭前的山光水色,然的壯美,享受使人感到無窮快意的千里雄風。只要保有孟子所說的 ... 風有雌雄的不同。自然界的天籟,本來沒有富貴貧賤之分,而宋玉硬要分成大王的雄風與庶人楚國的蘭臺令,所以稱他爲蘭臺公子。
陳新雄, 2000
2
中國歷代散文選 - 第 1 卷
II 戰國時楚人,生當屈原之後,或以爲是屈原的弟子。與唐勒、景差同時活驍奢而不顧人民疾苦,進行了諷諫。是辭賦中較有意義的作品。作者借「大王之雄風」和「庶人之雌風」所經過的不同钓地方,描述了兩種不同的生活狀況,暗中對統治者生宋玉作此賦以諷 ...
劉盼遂, 1991
3
中华传世文选: 古文辞类纂 - 第 780 页
概新夷,被荑杨,回穴冲陵,萧条众芳,然后徜佯中庭,北上玉堂,跻于罗帏,经于洞房乃得为大王之风也。故其风中人状,直僭凄淋栗,清凉增欷,清清泠泠,愈病析酲。发明耳目,宁体便人,此所谓大王之雄风也。"王曰: "善哉论事!夫庶人之风,岂可闻乎? "宋玉对曰: "夫 ...
任继愈, 1998
4
長短經:
何謂「九風」?君臣親而有禮,百寮和而不同,讓而不爭,勤而不怨,唯職是司。此「禮國之風」也。〔尹文子曰:「上不勝其下,下不犯其上,上下不相勝犯,故禁令行,人人無私,雖經險易而國不可侵,治國者也。」〕禮俗不一,職位不重,小臣讒疾,庶人作議。此「衰國之風」也 ...
趙蕤, ‎朔雪寒, 2014
5
詳註聊齋志異(中): 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 51 页
范,式[ 27 疊背:肩背相疊,形容聚觀之人眾多。[ 28 ]不瘋 E ... 忌刻妒嫉。忌害別人,欲居其上[ 30 ]「濟惡」二句:謂風以其才而成其惡,妒忌之性浸骨洽 ... 宋玉回答指出有「大王之風」和「庶人之風」前者為 _ 「雄風」後者為「雌風」,楚王深為其說所動。賢才,蓋指宋 ...
蒲松齡, 2015
6
日治時期臺灣漢詩人:邱筱園詩集: - 第 137 页
有風颯然而至,王乃披襟而當之曰:『快哉此風!寡人所與庶人共者邪?』宋玉對曰:『此獨大王之風耳,庶人安得而共之?』 6 芳菲:花的芳香。菜根山莧1初收又水葵2,凝霜不待野人3貽4。煮來恰好燒紅葉,養就偏勞灌綠漪5。千里菰蒓6思遠客,三秋蘆菔7喜生兒。
邱筱園, 2013
7
毛泽东, 周恩来, 朱德, 董必武, 陈毅诗词成语典故注释 - 第 112 页
有风飒然而至。王披襟而当之,曰: "快哉此风,寡人所与庶人共者邪? , ,宋玉对曰: "此独大王之风耳,庶人安得而共之? ^ (兰台:楚宫苑名,旧址在今湖北省钟祥县。景差:楚大夫。 ... 接着讲了"大王风"与"庶人风"的区别,表现帝王同平民生活的差异。诗句"拔襟权 ...
山东师范学院. 聊城分院. 《汉语成语词典》编辑室, 1980
8
Chongke Zhaoming wenxuan Li Shan zhu
怛一煮」竺一】】〉三【〝' _ 一′ '"' ‵' } ( O ')一 0|0(‵w'l!li: ' ‵一‵ ‵ '一 Ir ll _ 一| l 一盓俚人此所鈿湖呔一〕' M 雄‵ "一.甩一}' {一一′ p 一一一 m 一一一夫庶人之風豈可閫埔朱玉對日夫庶人之肺墉然一...於一窮巷一淪于悄堀 q (嬉鍘翮揚圉刪噹起之珊 ...
蕭統, ‎李善, ‎Zhuo He, 1772
9
中国文章学史 - 第 59 页
是赋的作者,《文选》里选有宋玉的《风赋》、《高唐赋》、《神女赋》、《登徒子好色赋》,对后世很有影响。宋玉《风赋》也是客主首引称: "楚襄王游于兰台之宫,宋玉、景差侍。有风飒然而至。王乃披襟而当之,曰: '快哉此风,寡人所与庶人共者邪! '宋玉对曰: '此独大王 ...
周振甫, 2006
10
文学风格例话 - 第 20 页
楚襄王游于兰台之宫,宋玉景差侍,有风飒然而至。王乃披襟而当之曰: "快哉此风,寡人所与庶人共者耶! "宋玉对曰: "此独大王之风耳,庶人安得而共之? "赋的开头是写两人的对话,这里写楚襄王与宋玉的对话,讲的是风,宋玉认为有两种风,一种是"大王之雄风" ...
周振甫, 1989

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 庶人风 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shu-ren-feng>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur