Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "庶孽" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 庶孽 EN CHINOIS

shùniè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 庶孽 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «庶孽» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hors des enfants

庶出子女

Shu out se réfère au mari et à la femme plus que concubine concubine enfants nés. Dans aujourd'hui, se réfère souvent à la famille monogame des enfants illégitimes (enfant illégitime), est une sorte d'élégant dit. ... 庶出指一夫一妻多妾制家庭中妾所生的子女。在今日,也常指一夫一妻制家庭中非婚生的子女(私生子),是一種雅稱。...

définition de 庶孽 dans le dictionnaire chinois

孽 孽 Fils né pour toi. Jushu a une vie sourde, donc c'est dit. 庶孽 妃妾所生之子。犹树有孽生,故称。
Cliquez pour voir la définition originale de «庶孽» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 庶孽


便孽
bian nie
发孽
fa nie
吃孽
chi nie
嫡孽
di nie
宠孽
chong nie
封建余孽
feng jian yu nie
恶孽
e nie
打孽
da nie
残孽
can nie
残渣余孽
can zha yu nie
残渣馀孽
can zha yu nie
毒孽
du nie
笔孽
bi nie
臣孽
chen nie
苞孽
bao nie
草孽
cao nie
虫孽
chong nie
谗孽
chan nie
边孽
bian nie
风流冤孽
feng liu yuan nie

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 庶孽

民的胜利
民子来
女告天
女叫天
人风

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 庶孽

Synonymes et antonymes de 庶孽 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «庶孽»

Traducteur en ligne avec la traduction de 庶孽 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 庶孽

Découvrez la traduction de 庶孽 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 庶孽 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «庶孽» en chinois.

chinois

庶孽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shu Nie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shu Nie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शू एनआईई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شو نيه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шу Nie
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shu Nie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শু মন্দ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nie Shu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shu jahat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nie Shu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シュウニエ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슈 니
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ping ala
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shu Nie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷு தீய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shu वाईट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shu kötülük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shu Nie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shu Nie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Шу Nie
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

shu Nie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shu Nie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shu Nie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

shu Nie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shu Nie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 庶孽

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «庶孽»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «庶孽» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 庶孽 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «庶孽»

Découvrez l'usage de 庶孽 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 庶孽 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新序 - 第 122 页
八百年之積:指齊自太公受封以來的積蓄。義法:合於義理的治國辦法。庶孽:妾所生之子。原本此下有校語云:「《史》作『餘教未衰,執政任事之臣,修法令,慎庶孽。』」今刪。
Xiang Liu, Huanian Li, 1997
2
古文觀止新編(上) - 第 85 页
先王的報她心雪恥,平定萬乘強國,收繳齊國八百年的積蓄,到了拋棄群臣的日子,留下詔告後嗣的遣囑,執政任事的臣子秉承遣敎,所以能夠,安撫庶孽,推及百姓徒隸,都可以傳敎到後代。 4^尸. V ,乂、 10 々/乂\|尸、巧^,/!^尸、! ! '主^々. ^ 0、1 尸、! ! '主乂厶丁.
錢伯城, 2007
3
春秋公羊傳注疏(襄公~哀公):
代音米執欽鑽,從君東西南北,則是臣僕庶孽之事也。僕從者。庶孽,眾賤 h ,猶樹之有孽生。 0 ,音甫,又方丁反。嚮之實唇從君, h 用反立如字,注同。孽,魚列名又五割反,注及下哩若夫約言為信,則非臣僕庶孽之所敢與也。」轉見獻公多詐不敢保。 0 與,音預。
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001
4
兩周禮器制度硏究 - 第 163 页
後人總結周人制定的這套宗法制的政治目的說:「故先王立法:立天子,不使諸侯疑(即「擬」,下同)焉;立諸侯,不使大夫疑焉;立嫡子,不使庶孽疑焉。疑則生爭,爭生亂。是故諸侯失位則天下亂,大夫無等則朝廷亂,妻妾不分則家室亂,嫡庶無別則宗室亂。」 1 總之,宗 ...
吳十洲, 2004
5
亲属称呼辞典 - 第 98 页
I 技庶】力了 5110 〈古〉众子。《史记,惠景间侯者年表》: "故其泽流枝庶,毋功而侯者数人。"《论衡,明雩》: "父不食于枝庶,天不食于下地。"【9】〜6 〈古〉庶子。《公羊传,襄公二十七年》: "夫负羁絷,执铁锧,从君东西南北,则是臣仆庶孽之事也。"汉,何休《注^ "庶孽, ...
鲍海涛, ‎王安节, 1988
6
宰动天下:历代宰相是这样烹国的:
童年简单点,身世可以来点故事吧,但《史记∙商君列传》也只一句:“卫之诸庶孽公子。”寥寥数字,司马迁却用了“”、“”两个带有歧视色彩的字眼,商鞅的身世在正统史家看来还是有点悲催的。偶像崇拜香港中文大学郑良树教授在《商鞅评传》里说,商鞅“好 ...
谢海金, 2015
7
專制君王的德行論: 《韓非子》君德思想研究 - 第 227 页
... 足以左右國家大事,身為國君而要阻絕近親的干政其實是不容易的,此即《韓非子》所謂「三難」:夫分勢不二,庶孽卑,寵無藉,雖處耄老,晚置太子可也;然則晚置太子,庶孽不亂,又非其難也。物之所謂難者;必借人成勢,而勿使侵害己,可謂一難也。貴妾不使二后, ...
黃信彰, 2006
8
韓國近世思想文化史 - 第 184 页
蔡茂松. 以上,良妾子孫,限正四品。賤妾子孫,限正六品。七品以下至無職人,良妾子孫限正五品,賤妾子孫及賤人爲良者限正七品,良妾子之賤妾子孫限正八品。〈同上)司譯院等,都是技術職。表現良好才能除授微官,此庶孽差別待遇之制,爲歷代名臣碩儒所非, ...
蔡茂松, 1995
9
皇明諸司公案:
狀告為孽庶刁占事:故父家貨逾十餘萬,所積餘銀不下數萬。禮居嫡長,弱冠納粟,身居太學,不任家務。父寵妖妄,偏愛幼子。先年分關止開田產,餘銀俱存,議定後分。父病驟故,孽弟繼祚刁占獨兜,庶反凌嫡,弟得壓兄,肥瘠不均,全占難忍。乞弔父賬目,稽出入數, ...
朔雪寒, 2015
10
嵇哲文集 - 第 2 卷 - 第 545 页
商君傳箋證(傳文錄 0 《史記》)商君者,衛之諸庶孽公子也,名鞅,姓公孫氏,其祖本姬姓也。《正義》曰:「^封於商,故曰商君。」《路史》曰:「軒轅帝初姓公孫,後改姬姓。」《通志,氏族略》曰:「黄帝姓公孫,後因以為氏。春秋時,諸侯之孫,亦以為氏者,皆貴族之稱。」哲按: ...
嵇哲, ‎嵇義逹, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «庶孽»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 庶孽 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
4000汉字无一重字的好文,最好的识字教材
庶孽继嗣,昆仲甥姊,柬贴逞送,族姥婶婿。 赶赴邀请,祝贺庆禧,扭捏局促,羡慕妒嫉。 哥嫂咨询,伙伴参议,爸妈恩准,爷奶评批。 吾你俺她,咱们勉励,模样俊俏,娴 ... «搜狐, août 15»
2
绝文, 4000汉字无一重字!
庶孽继嗣,昆仲甥姊,柬贴逞送,族姥婶婿。 赶赴邀请,祝贺庆禧,扭捏局促,羡慕妒嫉。 哥嫂咨询,伙伴参议,爸妈恩准,爷奶评批。 吾你俺她,咱们勉励,模样俊俏,娴 ... «搜狐, juin 15»
3
名士黄侃为求学磕头拜好朋友为师
章太炎在《黄季刚墓志铭》中写道:“季刚生十三岁而孤,蕲春俗轻庶孽,几不逮学,故少时读书艰苦,其锐敏勤学亦绝人。”这种习俗与旧家庭的双重压迫,对黄侃的性格 ... «凤凰网, janv 15»
4
因扎吉曼奇尼终于见面了!角落私聊温情合影(图)
... 镶镶镶首次碰藕挠面抢了榷寥大罗马王叉荧子的镜,成了庶庶庶孽庶媒体盛瘩钧蝴蝴典未经歇茹歇歇亭亭亭棘准备却被被被被被又欢快便便接受的睬轮赡意外主题。 «新浪网, nov 14»
5
秦始皇为什么要杀吕
异人,是秦太子的小老婆夏姬所生的“庶孽孙”,意思就是“最不招人待见的倒霉孙子”,“深入虎穴”的使命自然是非他莫属。 而正是大投资家吕不韦的出现,改变了异人的 ... «南风窗, avril 14»
6
中華字經
庶孽繼嗣,昆仲甥姊,扭捏局促,倔強楞毖。 shān yuàn bīn páng zhāi fēi jǐn bì dài bì bǐng huī wèi màn mí 柵苑瀕旁,齋扉緊閉,戴璧秉圭,詼慰漫彌。 wú nǐ ǎn tā zán ... «聯合新聞網, mars 14»
7
【中国古典名著】《东周列国志》第七十一回
晏子对曰:〝此人虽出田族,然庶孽微贱,不为田氏所礼,故屏居东海之滨。君欲选将,无过于此。〞景公曰:〝卿既知其贤,何不早闻?〞晏子对曰:〝善仕者不但择君, ... «NTDTV, oct 13»
8
黄侃去岳父家被惹气蹲丈人紫檀木椅上解大号
所以章太炎在《黄季刚墓志铭》中写到:“季刚生十三岁而孤,蓟春俗轻庶孽,几不逮学,故少时读书艰苦,其锐敏勤学亦绝人。”可以想见,黄云鹄在世时可以多少庇护周氏 ... «凤凰网, juin 13»
9
宋紫凤:论正统
正支子孙叫嫡子,旁支子孙称庶孽。无论是财产的继承,爵位的世袭,嫡系有着绝对的优先权。包括被视为头等大事的“祭祀”活动,祭者也必须是正统相继,然后祭礼正, ... «大纪元, nov 12»
10
韩剧《阿娘使道传》角色介绍人物海报(组图)
身份:前任宰相金应富大人的庶孽。 目空一切的汉良少爷,心情郁闷的时候会走遍朝鲜八道,过着流浪的生活。而无法钟情于一处的个性也使得他对美色,出人头地等等 ... «国际在线, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 庶孽 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shu-nie-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur