Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "庶慎" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 庶慎 EN CHINOIS

shùshèn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 庶慎 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «庶慎» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 庶慎 dans le dictionnaire chinois

Jing Shen se réfère à la question de la punition soigneuse. "Livre. "Gouvernement législatif": "La jalousie de jalousie et de jalousie, seule la formation pastorale de la division est une violation." Zhou Bingyi solution facile: "Attention, même avec la peine de prison, cette punition est également prudent." Voir Qing Sun Xingyan, «Shangshu Shuwen Shuwen», Volume II. 庶慎 指众慎罚之事。《书.立政》:"庶狱庶慎,惟有司之牧夫是训用违。"周秉钧易解:"慎,与狱连言,盖谓慎罚也。"一说为众当慎之。见清孙星衍《尚书今古文注疏》卷二四。

Cliquez pour voir la définition originale de «庶慎» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 庶慎


介慎
jie shen
兢慎
jing shen
公慎
gong shen
冲慎
chong shen
将慎
jiang shen
底慎
di shen
恭慎
gong shen
戒慎
jie shen
敦慎
dun shen
方慎
fang shen
检慎
jian shen
毖慎
bi shen
洁慎
jie shen
端慎
duan shen
裁慎
cai shen
诫慎
jie shen
谨慎
jin shen
谨谨慎慎
jin jin shen shen
避慎
bi shen
防慎
fang shen

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 庶慎

女告天
女叫天
人风

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 庶慎

谦虚敬
谦虚谨

Synonymes et antonymes de 庶慎 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «庶慎»

Traducteur en ligne avec la traduction de 庶慎 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 庶慎

Découvrez la traduction de 庶慎 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 庶慎 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «庶慎» en chinois.

chinois

庶慎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shu Shen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shu Shen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शू शेन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شو شين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шу Шен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shu Shen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শু সেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shu Shen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shu Shen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shu Shen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シュウシェン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슈 셴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ping Shen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shu Shen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷு ஷென்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shu शेन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shu Shen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shu Shen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shu Shen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Шу Шен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shu Shen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shu Shen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shu Shen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

shu Shen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shu Shen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 庶慎

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «庶慎»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «庶慎» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 庶慎 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «庶慎»

Découvrez l'usage de 庶慎 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 庶慎 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
大都小伯、艺人、表臣、百司、太史、尹伯[41],庶常吉士[42]。司徒、司马、司空、亚旅[43]。夷微卢烝[44]。三亳阪尹[45]。文王惟克厥宅心,乃克立兹常事司牧人,以克俊有德。文王罔攸兼于庶言[46],庶狱庶慎[47],惟有司之牧夫是训用违[48]。庶狱庶慎,文王罔 ...
盛庆斌, 2015
2
Qinding Shujing chuanshuo huizuan
孔慟扣屾 A 儉 ˋ 利寸八二差雨其才智機鋒)續加、聳發叭蕭飪』』 _ 「交子丈孫孺子壬矣苴^勿誤牙庶獄帷-哨司之牧夫欒踫} .蹟臘加始言)鄙哦疵涮庶慎晴則勿有閭之緄量口苴蜀誤壬吋 _ ^〝′獄蹠棋惟怔是久之)巧工是獨日其勿訣于庶‵獄惟有司之渙步 ...
馬新貽, ‎李翰章, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1868
3
四书五经全注全译典藏本 - 第 554 页
文王罔攸兼于庶言:庶狱庶慎,惟有司之牧夫是训用违:庶狱庶慎,文王罔敢知于兹。亦越武于,率惟粒功,不敢替厥义德,率惟谋从容德,以并受此丕丕基。”【译文】”至于文王和武王,他们能知晓三宅的心意,明了三俊的心意,诚敬地侍奉上天,为民众设立长官。
金涛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
4
Tongzhi tang jingjie - 第 39 卷
... 德也與民日正相'痴 _ 術《知酗鈿鯽智椋也與愚正相劌塑瀕則詛耳廿製屾 〝〝翮〝孟調曰和事君人. 獨鰍臣薩「予其澡心凶一.慮盅酗也哪沐鈿圉′ L 蛋吼腫速臣孽子日不得哪於君一韞′伽岫五兢痴故鮭姻曰盃其所′小鮭 ll ′」齣有夫惶忨薑術知也′
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
5
尚書校釋譯論 - 第 4 卷 - 第 1683 页
0 文士罔枚兼于庶言庶狱庶慎惟有司之牧夫是驯用逮俱孔云: "文王煎所兼知於毁智聚言及聚刑狱、聚常所慎之事,惟慎捏有司牧夫而已。笋於求才,逸於任置。"《蔡傅》: " '庶言' ,铣令也。'庶猿' ,狱款也。'庶慎' ,圃之禁戒储借也。'有司。,有碱主者。'牧夫' ,牧人 ...
顧頡剛, ‎劉起〓, 2005
6
尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 112 页
文王惟能其居心遠惡舉善,乃已。【疏】「文王」至「于兹」〇正義曰:上既摁言法,衆獄衆慎之事,文王一無敢自知於此,委任賢能而獄庶慎,文王罔敢知于兹。是萬民順法,用違逸於任賢。〇譽音餘,又如字。是訓用違,庶衆當所慎之事,惟慎擇 0 有司牧夫而已。勞於求 ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
7
十三经直解 - 第 1 卷 - 第 448 页
庶慎,惟有司之牧夫是训用违。庶狱庶慎,文王罔敢知于兹。亦越武王率惟敉功,不敢替厥义德,率惟谋从容德,以并受此丕丕基。克知三有宅心:能知三宅之心。灼:《说文》引作"焯" ,音同,明.灼见三有俊心:明见三俊之心。以敬事上帝,立民长伯:以此敬事上帝, ...
朱安群, 1993
8
Shu ji zhuan ji lu zuan zhu
刻引判副制文王手庶. 4 、、、- -片三口甘心言庶獄庶慎惟有司之牧夫是訓用違救用命運命者而已漢孔氏曰勞於求才逸於任賢曰庶言謂凡奏請訴訟庶獄謂凡刑群柱 2 旨--DL..庶獄庶慎文王岡敢知手訂做兼則猶如之特不兼其事耳至此固敢知則若未嘗如有其 ...
Ding Dong, 1814
9
易经与现代生活
中国古代的政法思想发达甚早,《尚书》中多处已有明训,只是后代君主搜权用事,很少依训奉行。《尚书,立政》: "文王罔攸兼于庶言。庶狱庶慎,惟有司之牧夫是训用违。庶狱庶慎,文王罔敢知于兹。" "相我受民,和我庶狱庶慎。时则勿有间之。自一语一言,我则末.
刘君祖, 2009
10
繹史 - 第 2 卷
虎茸、缀衣、趣唇、小尹、左右捕侠、百司庶府、大都小伯赘人、表臣百司。太史·尹伯·庶常吉士、司徒、司焉、司空、豆旅。夷微、虞蕊, ·三毫, ||跃尹。戊匡惟克旗宅心,乃克立兹常事,司牧人,以克俊有德。文王罔敢兼于庶言,庶狱,庶慎,惟有司之牧夫是刮用逮。
馬驌, ‎王利器, 2002

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «庶慎»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 庶慎 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
文白对照《清凉山志》跋
集传者曰:“大凡施主设浴,必预供养圣贤,后乃凡庶。清旦,贤圣临降,凡庶慎勿先就。一则触犯圣贤,自贻伊咎;二即灭施福,徒设劬劳。斯亦圣人垂警,凡百君子,得无 ... «山西新闻网, janv 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 庶慎 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shu-shen-12>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur