Signification de "чума" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ЧУМА EN RUSSE

чума  [chuma]

QUE SIGNIFIE ЧУМА EN RUSSE

Peste

Чума

Peste - groupe de maladies infectieuses focale naturelle aiguë des infections de quarantaine, se produisant avec très sévère état général, la fièvre, des ganglions lymphatiques, les poumons et d'autres organes internes, souvent avec le développement d'une septicémie. La maladie est caractérisée par une létalité élevée et une infectiosité extrêmement élevée. Les foyers naturels des sources et des réservoirs de l'infection des agents pathogènes sont des rongeurs - marmottes, écureuils terrestres et les gerbilles, les rongeurs, les rats, les maisons et moins lagomorphes, les chats et les chameaux. Les porteurs du pathogène de l'infection sont des puces de 55 espèces différentes.

Чума́  — острое природно-очаговое инфекционное заболевание группы карантинных инфекций, протекающее с исключительно тяжёлым общим состоянием, лихорадкой, поражением лимфоузлов, лёгких и других внутренних органов, часто с развитием сепсиса. Заболевание характеризуется высокой летальностью и крайне высокой заразностью. В природных очагах источниками и резервуарами возбудителя инфекции являются грызуны — сурки, суслики и песчанки, мышевидные грызуны, крысы, реже домовые, а также зайцеобразные, кошки и верблюды. Переносчики возбудителя инфекции — блохи 55 различных видов.

définition de чума dans le dictionnaire russe

CHUMA, -y, f. Maladie épidémique aiguë. La peste pulmonaire La peste bubonique Comme la peste a peur de n'importe qui, n'importe quoi. Fête pendant la peste. || peste adjective, -th, -ie. Bactéries de la peste. Quarantaine,

ЧУМА, -ы, ж. Острая эпидемическая болезнь. Лёгочная чума Бубонная чума Как чумы боятся кого-чего-нибудь. Пир во время чумы. || прилагательное чумной, -ая, -ое. Чумные бактерии. Ч. карантин,

TRADUCTION DE ЧУМА

Découvrez la traduction de чума dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de чума dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «чума» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 瘟疫
• Traducteur Français - espagnol: plaga
• Traducteur Français - anglais: plague
• Traducteur Français - hindi: प्लेग
• Traducteur Français - arabe: طاعون
• russe: чума
• Traducteur Français - portugais: praga
• Traducteur Français - bengali: প্লেগ
• Traducteur Français - français: peste
• Traducteur Français - malaisien: tulah
• Traducteur Français - allemand: Pest
• Traducteur Français - japonais: 伝染病
• Traducteur Français - coréen: 역병
• Traducteur Français - javanais: Wewelak
• Traducteur Français - vietnamien: tai họa
• Traducteur Français - tamoul: பிளேக்
• Traducteur Français - marathi: चट्ठा
• Traducteur Français - turc: veba
• Traducteur Français - italien: peste
• Traducteur Français - polonais: plaga
• Traducteur Français - ukrainien: чума
• Traducteur Français - roumain: ciumă
• Traducteur Français - grec: πληγή
• Traducteur Français - afrikaans: plaag
• Traducteur Français - suédois: pest
• Traducteur Français - norvégien: pest

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЧУМА»

Découvrez l'usage de чума dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec чума et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Чума

Влас Дорошевич. Влас Дорошевич. Чума. Влас Михайлович Дорошевич Чума (Индийская легенда)Ш. Front Cover.

Влас Дорошевич, 2013

Чума

Чума. УВитине было оснований оченьуж обожать свое прошлое—обожатьдо такой степени,чтобы сквозь желтеющую муть давнишней-предавнишней заскорузлой фотографии(солнце сквозьповисший ввоздухепепел) ...

Мелихов Александр, 2013

Король Чума

Эдгар По. галантный Хью придвинул свои козлы поближе к миниатюрной чахоточной леди в погребальной сорочке и весело плюхнулся рядом с нею; плеснув в череп красного вина, он осушил его за более близкое знакомство.

Эдгар По, 2013

Любовь и чума - Страница 293

XXII. Чума. В то самое время, когда разыгрывалась в герцогском дворце кровавая драма, на берегу лагуны, неподалеку от хижины, в которой старая Нунциата оплакивала свою Беатриче, лежали четыре человека, повидимому, ...

Мануэль Гонзалес, 2008

Чума двадцать первого века - Страница 296

В кристально чистом воздухе не ощущалось дыхание чумы. Случаи чудесного воскресения — каковые произошли с Грандияном и с тринадцатилетней девочкой в отделении Басишвили — подарили надежду, что чума начала ...

Olga Wälder, 2013

Резиновая чума

Алексей Смирнов. Алексей К. Смирнов Резиновая чума Повести Резиновая чума Повести Алексей Константинович Смирнов. Front Cover.

Алексей Смирнов, 2015

Гиперборейская чума

Утром встает Белый Царь, выходит из Белого Чума и видит: в реке вместо воды каляка течет. Белый Царь разгневался: — Пить хочу! Зачем каляка в реке? А парень из ямы кричит: — Скоро еще не то будет! Отпусти нимулан-муй!

Михаил Успенский, ‎Андрей Лазарчук, 2014

Чума из космоса - Страница 1

Гарри Гаррисон. Гарри Гаррисон. Чума. из. космоса. Гарри Гаррисон Чума из космоса. Front Cover.

Гарри Гаррисон, 2015

Чума на ваше поле!

Кир Булычев. — Там, где есть, скажем, крысы, там существуют и собаки, охотники за крысами. — Кто собаки? — Я, к примеру, собака. Ищейка. Я положил жизнь на то, чтобы вылавливать наркотики, уменьшать вред от них, ловить ...

Кир Булычев, 2015

Серая чума

Александр Рудазов. Александр Рудазов Серая чума Когда в конвульсиях земля забьется, И на поверхность бремя тяжкое.

Александр Рудазов, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЧУМА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme чума est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Cвиная чума скоро дойдет до Курземе, a у кабанов появился к …

При нынешней скорости распространения африканская чума свиней (АЧС) в скором времени появится и в Курземе, где самое большое в Латвии ... «DELFI.lv, oct 15»

«Он самый вежливый из людей». Интернет-пользователи …

Президента России Владимира Путина поздравляют с днем рождения пользователи Сети. О том, что главный именинник страны «чума» и должен ... «Ura.ru, oct 15»

Чума Анене: "Порылся в интернете, чтобы узнать об "Амкаре"

Нападающий "Амкара" Чума Анене признался, что впервые услышал о пермском клубе в начале 2014 года, когда в него перешел его партнер по ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, sept 15»

Чума Анене: я знаю, что по-русски означает моё имя

Норвежский нападающий нигерийского происхождения Чума Анене, выступающий за «Амкар», рассказал, как реагировал на перевод его имени на ... «Чемпионат.com, sept 15»

Африканская чума к 2016 году уничтожит половину поголовья …

Отмечается, что причина – распространение африканской чумы свиней. Только в августе вынуждены были прекратить существование 285 ферм ... «Газета.Ru, sept 15»

Новичок ФК "Амкар" Чума Анене пока готов выходить только на …

МОСКВА, 10 сен - Р-Спорт. Новичок пермского футбольного клуба "Амкар" нападающий Чума Анене пока находится не в оптимальной форме, поэтому ... «Р-Спорт, sept 15»

Чума Анене: "Переход в "Амкар" - шаг вперед в моей карьере"

Новичок "Амкара" Чума Анене признался, что перейти в пермскую команду ему посоветовал его бывший одноклубник Фегор Огуде. Кроме того, ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, sept 15»

Нападающий Чума Анене пополнил состав ФК "Амкар"

МОСКВА, 31 авг - Р-Спорт. Пермский "Амкар" заключил контракт с норвежским форвардом Чумой Анене, сообщается на официальном сайте ... «Р-Спорт, août 15»

В Латвии продолжает распространяться африканская чума свиней

Рига, 13 Августа 2015, 11:31 — REGNUM В трех латвийских приусадебных хозяйствах у домашних свиней вновь констатирована африканская чума ... «ИА REGNUM, août 15»

В Йыгевамаа проникла африканская свиная чума

«На свиноферме, расположенной в деревне Альтнурга в волости Пуурманни диагностировали африканскую свиную чуму 8 августа. На ферме ... «Postimees, août 15»