Signification de "疏趾" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 疏趾 EN CHINOIS

疏	趾
shū	zhǐ

QUE SIGNIFIE 疏趾 EN CHINOIS

définition de 疏趾 dans le dictionnaire chinois

L'engraissement clairsemé utilisé dans les anciennes offrandes sacrificielles.

疏趾 古代祭祀用的肥雉。

TRADUCTION DE 疏趾

Découvrez la traduction de 疏趾 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 疏趾 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «疏趾» en chinois.

• chinois: 疏趾
• Traducteur Français - espagnol: Shu toe
• Traducteur Français - anglais: Shu toe
• Traducteur Français - hindi: शू पैर की अंगुली
• Traducteur Français - arabe: شو اصبع القدم
• Traducteur Français - russe: Шу ног
• Traducteur Français - portugais: Shu toe
• Traducteur Français - bengali: স্পার্স পায়ের পাতার মোজাবিশেষ
• Traducteur Français - français: Shu orteil
• Traducteur Français - malaisien: Jarum kaki
• Traducteur Français - allemand: Shu toe
• Traducteur Français - japonais: シュウトウ
• Traducteur Français - coréen: 슈 발가락
• Traducteur Français - javanais: Ping jempol
• Traducteur Français - vietnamien: Shu toe
• Traducteur Français - tamoul: ஷு கால்
• Traducteur Français - marathi: विरळ तुकडे
• Traducteur Français - turc: Shu ayak
• Traducteur Français - italien: Shu punta
• Traducteur Français - polonais: Shu toe
• Traducteur Français - ukrainien: Шу ніг
• Traducteur Français - roumain: shu tep
• Traducteur Français - grec: Shu toe
• Traducteur Français - afrikaans: Shu toe
• Traducteur Français - suédois: shu tå
• Traducteur Français - norvégien: Shu tå

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «疏趾»

Découvrez l'usage de 疏趾 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 疏趾 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

爾雅注疏(上): - 第 37 页

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書 作王』,此蓋因經文『媿』作「 31 』相涉致誤。」「 31 」,單疏本、雪聦本同。阮校:「按疏云「 31 當人轉寫齓之。疏引郭云:「土 31 也。」蓋經作「 31 」,注作「媿」,後作&。^云:媿,俗 3 字也。 33 ,一名竭。」邢「塊」,唐石經、單疏本、雪聦本同。

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

禮記正義(曲禮): - 第 112 页

故王云:「目精明,皆肥貌之肥則足疏。」故王云:「足間疏也。」〇「兔曰明視」足也,雉肥則兩足開張,趾相去疏也。 8 ^云:「雉獻祭於鬼神,故曰「羹獻」也。〇「雉曰疏趾」者,趾,羹獻」者,人將所食羹餘以與犬,犬得食之肥,肥可以 曰翰音」者,翰,長也,雞肥則其鳴聲長也 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

三礼辞典 - 第 843 页

或以木爲之,刻以雲氣鳥獸,謂之疏屛。《禮記^明堂位》: "反坫出尊, ^坫康圭,疏屛,天子之廟飾也。"鄞玄注: "屛謂之樹,今桴思也。刻之爲雲氣蟲默,如今闕上爲之矣。"《爾雅,釋宫》: "門屛之間,謂之宁。屛謂之樹。"郭璞注, "小牆當門中。"【疏趾】在祭祀之祝辭中, ...

钱玄, ‎钱兴奇, 1998

Yuzuan Kangxi zidian

厂" ′ l_ i」{ `叢哪穀失疏傲〔【 m 〝'毓散不卒也一刃國名鰭冼鷗撓疏荷潞毞夏世侯伯也乂山名咡海經貳負之臣日危危與貳負殺咖哭鏇帝乃皓之豌屬之恤盂接支中子云) {疏驅剉〝乙 + 削汾水之曲 _ '即期山'也又鳥名艦槽澶雉日疏趾蔬』雉肥則兩足開張趾 ...

張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716

儀禮注疏(嘉禮上):

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 「瞷」,毛本作「舰」。下同。^注當從^作「毗』,買效作「見」,非也。」『見間以俠氣』,「見」及「見間』,皆爲「毗』字之誤,『覼』,此又近人依^改也。^「見以蕭光」,故後人校^云「今本亦作見』,乃注疏本反作云「今本亦作「見」」。臧琳云:「賈本作「將 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

文選李注義疏 - 第 3 卷 - 第 99 页

高步瀛, 曹道衡, 沈玉成, 李善 :京都下吴都賦.二! 1 二七; 21 向曰:憲,法也。廓,開也。漫漫,寬大貌。言法天紫微星以營宫室,開廣庭之寬大。步瀛案:紫^克家曰:袁本、茶陵本有。茶陵云善無,袁無校語。案:此與下文煥炳萬里也偶句,恐無者傳寫脱。【疏】「趾」;袁、 ...

高步瀛, ‎曹道衡, ‎沈玉成, 1985

東洲草堂詩集 - 第 2 卷

疏趾,即疋之本義矣。「疋」與「疏」同音同義而别用,「胥」、「所」,皆一聲之轉耳。《曲禮》:鶴曰「輪音」,雉曰「疏趾」。雉飛三丈,鷄飛不能三丈。飛髙週别。可知許君云「古文亦以爲足字」者,明其實非「足」字,乃古文假借也。古無四聲「足」、「疋」、東洲草堂詩鈔八二 ...

何紹基, ‎曹旭, 2006

朱子全書: Yi li jing zhuan tong jie - 第 100 页

雞雉爲膳及疏。」故&云:足開疏也。「兔曰明視」者,兔肥則目開而視明也,故&云:目精明皆肥貌也。然自牛至故曰「糞獻」也。「雉曰疏趾」者,趾,足也。雉肥則兩足開張,趾相去疏也。^ 8 云:「雉之肥則足翰,長也,雞肥則其鳴聲長也。「犬曰糞獻」者,人將所食龚餘以 ...

朱熹, ‎朱傑人, ‎嚴佐之, 2002

循園古冢遺文跋尾 - 第 71 页

... 以爲詩大疋宇亦^爲足字 ^應,雅樂^訊疾以雅 ^以简御繁^叚^特多然 1 字數^如疋字者於 14 ^疋舆疏同音同義而別用胥所又別^ ... 涎此器三趾卓立亦可謅之疏趾疏趾卽疋之本義曰^音雉曰疏趾雉飛一一一丈铺飛不能一 1 一丈飛高者見^段^ ^古無 5 聲足 ...

顧燮光, ‎曾鞏, ‎傅以禮, 1986

律賦選青詳註

... 離題疫趾{止赭雉日袁」莊子人生夭地問日莊子傷不屆疏趾} ′卜〝若日駒之週隙、日裕而白)烏來曰遠來後漢朱洋停往時遼東有家生子白璐加面黑" _ 頭壺(而』啡夕"了至 _ 河東見韋家皆由慎認墨系准南子星見^ ^鋤哪而舉白淮南子魏而退呆泣為其可以 ...

任聘三, ‎榮子懷, 1821

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «疏趾»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 疏趾 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

兔入选十二生肖

《礼记·曲礼》说：“凡祭宗庙之礼，牛曰一元大武，豕曰刚鬣，豚曰腯肥，羊曰以柔毛，鸡曰翰音，犬曰羹献，雉曰疏趾，兔曰明视”。从牛至兔，共有八物。其中，豕与豚、鸡与 ... «大洋网, févr 11»