Signification de "水递铺" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 水递铺 EN CHINOIS

水	递	铺
shuǐ	dì	pū

QUE SIGNIFIE 水递铺 EN CHINOIS

définition de 水递铺 dans le dictionnaire chinois

Magasin de livraison d'eau Station de navigation.

水递铺 水路驿站。

TRADUCTION DE 水递铺

Découvrez la traduction de 水递铺 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 水递铺 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «水递铺» en chinois.

• chinois: 水递铺
• Traducteur Français - espagnol: Tienda de suministro de agua
• Traducteur Français - anglais: Water delivery shop
• Traducteur Français - hindi: जल वितरण की दुकान
• Traducteur Français - arabe: متجر توصيل المياه
• Traducteur Français - russe: Доставка воды магазин
• Traducteur Français - portugais: Loja de entrega de água
• Traducteur Français - bengali: জল বিতরণ দোকান
• Traducteur Français - français: Boutique de livraison de l´eau
• Traducteur Français - malaisien: kedai penghantaran air
• Traducteur Français - allemand: Wasserabgabe -Shop
• Traducteur Français - japonais: 水の配達店
• Traducteur Français - coréen: 물 배달 가게
• Traducteur Français - javanais: toko layang Water
• Traducteur Français - vietnamien: Cửa hàng phân phối nước
• Traducteur Français - tamoul: நீர் விநியோக கடை
• Traducteur Français - marathi: पाणी वितरण दुकान
• Traducteur Français - turc: Su dağıtım dükkanı
• Traducteur Français - italien: Negozio consegna acqua
• Traducteur Français - polonais: Woda sklep dostawy
• Traducteur Français - ukrainien: Доставка води магазин
• Traducteur Français - roumain: Magazin de livrare de apă
• Traducteur Français - grec: Κατάστημα Παράδοση νερού
• Traducteur Français - afrikaans: Water lewering winkel
• Traducteur Français - suédois: Vattentillförsel butik
• Traducteur Français - norvégien: Vann levering butikk

7 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «水递铺»

Découvrez l'usage de 水递铺 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 水递铺 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

宋史

五水遞鋪與斥堆北宋水運以汁河為主,故當日水運交通,汁河特盛。其餘如荼河、廣濟河、金水河、荊南酒河、深州新河等,都經過北宋的修濬,獲得了水運交通之利,宋廷於是規定諧路由碑運使掌理水運,京畿反江淮等樞要之地,則設發運使。當日水運既已有此 ...

黎傑 (historian.), 1964

邓广銘全集 - 第 10 卷 - 第 374 页

读《张齐贤传》札记〈《宋史》卷二六五)《名臣碑传琬琰集》载宋《实录》中之《张文定公齐贤传》,其叙齐贤通判衡州时之政绩有云:自荆渚至桂州,有水递铺夫凡数千户,皆樵钓貧民,衣食不给,湘江多巨潭险石,而程限与陆铺等,或阻风波阴霖,率被笞捶。齐贤言其事 ...

邓广銘, 2005

中國古代的邮驿 - 第 92 页

宋承唐五代十国驿政制度,于江南等沿河地方,置水递铺。此等水道,多为传递行李,接送陆路用驿人士。宋代水上交通,从《溝明上河图〉可窥其概貌,其中官家用作驿铺的楼胎甚为康华。宋爾范成大有咏水驿楼船之诗云"年年送客横塘路,细雨垂杨系画 19& " ...

马楚坚, 1997

中国西南边疆开发史 - 第 273 页

... 中国通道南蛮,必由邕州横山寨"的情形 4 。由邕州北上,可经桂州达荆州进抵内地。宋朝在桂州至荆州一线置水递铺夫数千户,但仍不能满足运输的需要。衡州通判张齐贤因以上道路的水递铺夫 1 《宋史〉卷 7 《真宗二〉。 1 《桂海虞衡志'志兽》和《志虫鱼》。

方铁, ‎方慧, 1997

宋朝厢军研究 - 第 234 页

... 有水递铺夫凡数千户,皆渔樵细民,衣食不给。湘江多巨潭险石,而程限与陆铺等,或阻风涛、阴雨,率被笞捶"。朝廷得知以后,也只是"诏每铺夫各减半" 3 ,这说明这一线的水递铺此后仍然有百姓服役。淳化三年^ 9 ? )四月,荆湖北路转运司张咏"请罢峡州至归 ...

淮建利, 2007

宋代驛站制度

... 為補陸路遞鋪之不足,而設於水路之水遞鋪也。若崖州最大,至吉陽則海之極處,無復路途,東西市路,並無鋪兵,緣昌化、萬安兩界,道路不通,故不差鋪兵,遞角皆由海道 d 。蘇東坡在借耳嘗言:「海道風雨,偕、雷郵傳不通。」,又云:「舶到,忽枉教音,喜慰不可言。

趙效宣, 1983

唐宋时期馆驿制度及其与文学之关系研究 - 第 181 页

多数递铺为陆递,南方水乡则多水递,长江流域从夔归峡荆州到苏扬诸州,数千里间都有水递,较重要的区域性河流也有水递,自江陵至桂州的湘江、漓江,就"有水递铺夫凡数千户,皆渔樵细民"〈《续资治通鉴长编》卷一八) ,陕西路沿江,有水递八十九铺,漕舟便利 ...

李德辉, 2008